VĂN ÁN
Ta là thiên chi kiêu tử Chu Diễn Chi, tại nhiệm ở Giang Nam đã cưới một thê tử nhà nghèo.
Hắn dạy ta lễ nghi cử chỉ, dạy ta thi từ ca phú,
Đem ta điêu khắc thành bộ dáng xứng đôi với hắn.
Hàng xóm đều nói ta mệnh tốt.
Cho đến đêm tuyết rơi, vị biểu tiểu thư của Chu gia vừa mới thủ tiết quay trở về,
Giọng nói mềm yếu, nhào vào lòng Chu Diễn Chi:
“Diễn Chi ca ca, huynh sẽ không bỏ rơi muội, đúng không?”
Chu Diễn Chi vốn luôn thanh lãnh kiềm chế, lần đầu tiên đôi mắt đỏ hoe.
Ta nhìn biểu tiểu thư với gương mặt giống ta đến sáu phần.
Nhớ lại bọn hạ nhân trong phủ thường xuyên nhận nhầm ta thành nàng.
Bỗng nhiên cảm thấy có chút chán ghét.
Thế nên, vốn chỉ định tiễn biệt bằng hữu.
Lần này ta nhẹ nhàng siết lấy vạt váy, cũng leo lên chiếc xe ngựa đi về phía Tây Bắc.
Bình luận