Cuộc Chiến Trong Hầu Phủ
Thành thân mới nửa năm, phu quân ta đã buông tay rời trầnthế.
Ta biết hắn còn canh cánh không yên về mẫu thân và mấy đứa em thơ dại,
nên dẫu trong tay nắm thư phóng thê, ta vẫn không rời khỏi hầu phủ.
Mười năm thủ tiết, ta phụng dưỡng mẹ chồng, dạy dỗ đệ muội,
từng bước chèo chống Tống phủ đang nghiêng ngả, dựng lại cơ nghiệp hưng thịnh như hôm nay.
Không ngờ, em dâu mới vào cửa đã cậy mình là thiên kim nhà Thượng thư, còn ta chỉ là nữ nhi nhà buôn.
Vừa sang ngày thứ hai sau khi cưới, nàng ta đã muốn đuổi ta ra khỏi chính phòng, bắt dọn sang phòng hạ nhân.
Mẹ chồng thì giả câm giả điếc, tiểu thúc lại bày trò đáng thương, chẳng một ai nhắc đến công lao mười năm ta nhọc nhằn gánh vác.
Ta không cãi, không náo, lặng lẽ nhường chính viện, giao cả quyền quản gia.
Em dâu hài lòng, người trong phủ cũng vui mừng.
Nhưng chẳng đầy ba tháng, cả nhà đã khóc lóc cầu ta quay về.
Đáng tiếc, vị trí trưởng tức hầu môn này, ta không định làm nữa.
Mãi cho đến khi nhị thúc Tống Dụ An khải hoàn trở về, sau trận huyết chiến với Man tộc,
quỳ trước mặt ta, nói một câu kinh thiên động địa…
Bình luận