Hứa Phương (chị Phương)

Chuyển ngữ: Tiểu Mộc Lan aka Huệ Chất Lan Tâm 蕙質蘭心

Phần 6:

Ngoại truyện 1: Hứa Phương (chị Phương)

Đây là năm thứ mười lăm tôi đến Hàng Châu.

Cũng là năm thứ mười lăm vận mệnh của tôi xoay chuyển.

Tôi trang điểm tinh xảo, mặc tây trang sang trọng quý giá được cắt may riêng, đạp lên giày cao gót đi hết mọi ngóc ngách trong công ty.

Mỗi nơi đều có người cung kính chào hỏi với tôi: “Chào Hứa Tổng ạ.”

Đây là cuộc sống của kẻ có tiền, cũng là cuộc sống mà tôi có mơ cũng chưa từng dám mơ đến.

Mười lăm năm nay, tôi và Thịnh Niên không dám ngơi nghỉ lấy một giây.

Năm năm đầu chúng tôi tiến vào nội bộ Ali, nhưng cũng chỉ là một công ty bình thường mà thôi.

Chúng tôi vừa học tập tri thức trong sách vừa học tập thương vụ về mạng.

Thịnh Niên lấy được bằng tốt nghiệp Đại học chính quy, còn tôi cũng lấy được bằng tốt nghiệp Đại học tại chức.

Năm năm giữa, dưới sự giúp đỡ của Ali, Thịnh Niên đã ra nước ngoài du học, tôi thì quyết định tiếp tục ở lại Ali làm việc.

Vừa làm việc vừa tiện chăm sóc con gái và cả ba mẹ em ấy nữa.

Năm năm cuối cùng, Thịnh Niên trở về, mở ra thời đại mạng huy hoàng của chính em ấy, lập ra một võ đài truyền thông trăm hoa đua nở mới.

Một nhãn hiệu thuộc về em, công ty riêng của em.

Tôi lựa chọn cùng làm với em.

Tôi thường xuyên tự hỏi một vấn đề, nếu không có Thịnh Niên, tôi sẽ ra sao?

Có lẽ sẽ giống như miêu tả của em trong giấc mộng mười lăm năm trước của mình.

Chết chìm trong hồ nước, chết một cách im hơi lặng tiếng.

Tôi chỉ là một quả phụ được gả đến thôn họ Thịnh làm dâu, bị người khinh thường, bị người tùy ý cướp đoạt quấy rầy, bị người chà đạp và chế nhạo.

Là Thịnh Niên đã cứu tôi.

Là em ấy đã kéo tôi, đi đến một vùng trời mới càng rộng lớn hơn.

Cho tôi sinh mệnh mới.

Trên tiệc mừng công, tôi uống say như chết, ghé vào trên vai Thịnh Niên gào khóc thật lớn.

“Niên Niên, Niên Niên, cảm ơn em, cảm ơn em đã cứu chị.”

Thịnh Niên mặc một bộ lễ phục cao cấp được may đo riêng, không còn thấy chút bóng dáng cuồng loạn của lúc trước, em ấy dịu dàng ôm lấy tôi, nhẹ giọng thì thầm bên tai tôi: “Chị Phương, là chị đã cứu em.”

Tối đó tôi đã mơ một giấc mơ rất dài.

Tôi mơ thấy bản thân lại quay về thôn họ Thịnh, tôi mơ thấy mình vẫn là bà chủ của cái quầy quà vặt kia.

Tôi mơ thấy Thịnh Niên cả người đều là vết thương, Thịnh Niên năm mười lăm tuổi, Thịnh Niên vừa yếu ớt vừa nhỏ bé.

Đây không phải Chủ tịch Thịnh đầy người gai nhọn mà tôi quen biết.

Tôi đột nhiên nhận ra, có lẽ, đây là đời trước trong miệng Thịnh Niên.

Tôi giống như một người ngoài cuộc, chỉ có thể xuôi theo cốt truyện.

Tôi thấy sổ tiết kiệm nhà em bị người bới ra, tôi thấy ba mẹ em vì bán máu kiếm tiền mà mắc bệnh rồi cùng nhau qua đời.

Khi tôi đi đưa thuốc lá cho Thịnh Đại Lời, gặp em hơi thở thoi thóp bị nhốt trong chuồng heo, bàn tay gầy guộc bé nhỏ kia kéo lấy tà váy của tôi.

Đáy mắt đen nhánh của em lóe ánh sao: “Cứu, cứu tôi với.”

Tôi lén gọi điện thoại kêu một người bạn chuyên giao hàng cho tôi đến, giúp tôi lén đưa em ấy đi.

Sau đó tôi mất tin tức về em, thậm chí không còn để chuyện này trong lòng.

Mãi đến mấy năm sau, tôi bị Thịnh Đại Lợi ấn lên cửa đập nước.

Lão ép hỏi tôi, khoản bồi thường mà chồng tôi để lại kia đang ở đâu.

Nếu không nói thì lão sẽ giết tôi, và cả con gái tôi nữa.

Lão ép tôi viết hợp đồng chuyển nhượng, ép tôi lấy ra khoản tiền bồi thường.

Nhưng lão vẫn giết tôi, ném tôi vào trong đáy hồ sâu.

Miệng mũi đều là nước và bùn dưới đáy hồ.

Đầu tôi càng lúc càng tỉnh táo.

Giờ phút này tôi bỗng nhiên nhớ đến, đã từng có một cô bé gọi tôi như thế.

Em ghé vào chuồng heo, nói: “Cứu tôi với.”

Vì thế tôi như phát điên, ở trong nước nhả ra ba chữ kia.

“Cứu tôi với…”

Một luồng sáng trắng hiên lên, tôi giống như đã xuyên qua vô số năm tháng tối tăm, còn có thời gian vô tận.

Từ hồ nước về đến quá khứ…

Tôi khoác chiếc áo khoác màu đỏ, giơ bàn chải đánh răng lên, đứng bên ngoài quầy quà vặt súc miệng.

Thịnh Niên mười lăm tuổi đi dép lên lao đến.

“Chị Phương, cầu xin chị cho em gọi điện thoại, cuộc điện thoại này rất quan trọng với em.”

Tôi dường như đã hiểu ý nghĩa chân chính của “cứu tôi với”.

Hóa ra tôi và em ấy, từ đầu đến cuối, là hỗ trợ lẫn nhau nha.

Vậy nên tôi nhếch môi cười.

“Một tệ một lần.”

----------------------------------------------------------------------------------------------

#TieuMocLan: Dù đã muộn rồi nhưng vẫn chúc các bà Thất Tịch vui vẻ, mà cái trend ăn chè đậu đỏ bị bóc ra là không đúng roài mà, sao vẫn còn có một nùi đứa hỏi ăn chè chưa vại?