Nam Phong Sầm Bắc

Ta quỳ trở lại, lê lết đầu gối, từ từ tiến gần gói thuốc, nhặt lên.

“Mỗi ngày hai lần, trộn vào trà của nó. Một tháng sau mặt sẽ nổi mụn, suốt đời không khỏi, thần y đến cũng không chữa được.”

Ta kịp thời bộc lộ vẻ ngạc nhiên đúng mực, diễn tròn vai “gỗ mục khó đẽo”, thành công khiến mẹ tức giận lườm ta.

“Mùa xuân sang năm tuyển phi vào cung, tính từ giờ còn không đầy nửa năm. Sáng mai ta lên đường đi chùa Linh Ẩn ở Nam Giang cầu phúc, khoảng ba tháng. Ngày ta trở về kinh, vừa xuống xe ngựa, ta muốn thấy một kẻ vô dụng không có khả năng chống trả, nhớ chưa?”

“Con nhớ rồi, thưa mẹ.”

“Rất nghe lời, ngoan lắm.”

14.

Ta cúi đầu, tỏ ra ngoan ngoãn quỳ trước mặt bà ấy, cho đến khi bà ấy dùng xong chén trà, phủi tay áo mà rời đi.

Ta lớn tiếng gọi Quế Hoa, nàng ta ngái ngủ đẩy cửa bước vào, đã chuẩn bị sẵn cao dán thường dùng.

Ta nửa ngồi trên đất cười khổ: “Bà ấy không đánh ta, lại đây đỡ ta dậy, chân ta sắp tê cứng rồi.”

Quế Hoa nhỏ hơn ta ba tuổi, không che giấu được tâm tư: “Cô nương, phu nhân thật là quá đáng…”

Lời nàng ta còn chưa nói hết, ta đã tát mạnh một cái, tiếng tát vang vọng khắp phòng.

Nàng ta không dám tin nhìn ta, mắt đẫm lệ: “Cô nương, nô tỳ chỉ là thương cô nương…”

Ta lạnh lùng nói: “Chớ có châm ngòi ly gián. Nếu nói thương, không ai có thể thương ta hơn mẹ ta.”

Nàng ta òa khóc lớn, ta nghiêm mặt bảo nàng ta đứng úp mặt vào tường, còn mình thì nằm lên giường giả vờ ngủ.

Khi bước vào, Quế Hoa quay lưng về phía cửa sổ nên có lẽ nàng ta không biết rằng qua lỗ nhỏ trên giấy cửa sổ, có một con mắt đen thui đang nhìn.

Tròng trắng của mắt đỏ ngầu, vì thiếu ngủ mà có nhiều tơ máu. Đó là mắt của mẹ ta, bà ấy không lúc nào ngừng rình rập ta.

Người đứng sau cửa sổ, đôi khi là bà ấy, đôi khi lại là thân tín của bà ấy. Họ lặng lẽ đến và đi, như những hồn ma không thể siêu thoát.

Ta định đợi người đi rồi sẽ nói chuyện tử tế với Quế Hoa, bảo nàng ta đừng ấm ức. Nhưng gần đây ta thực sự rất mệt, vừa chạm gối là ngủ ngay.

Sáng hôm sau khi tỉnh dậy đã là trưa, Quế Hoa không thấy đâu, nghe nói nàng ta giận dỗi nên trốn đi khóc, gặp chị của ta, bị dẫn đi rồi.

Chị ta hỏi nàng ấy có muốn hầu hạ chị ta không, nàng ấy nói muốn. Vậy là, chị ấy bèn đợi mẹ ta đi, rồi xin cha ta đưa Quế Hoa đến phòng mình.

Chị ta giỏi đóng vai người tốt thật đấy. Trong lòng ta bực bội Quế Hoa, đồ ngốc, mẹ ta ghét nhất là kẻ phản bội, ngươi đang tự tìm đường chết.

Bà tử trong phòng hỏi ta có muốn đòi Quế Hoa về không, ta nói không cần. Bà nghĩ ta đang giận, nhưng thật ra ta đang tiếc nuối.

Đòi về cũng muộn rồi, trong mắt mẹ ta không dung nạp hạt cát, trở về kinh thành sẽ không tha cho nàng ta, chi bằng để nàng ta an ổn ba tháng này.

Tâm tư ta độc ác, Quế Hoa không thích ta, đó là điều tất nhiên.

15.

Thực ra hôm nay không phải có toàn tin xấu. Ví dụ như sáng nay mẹ ta đã rời khỏi phủ, cuối cùng ta cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Thời gian rảnh rỗi rất nhiều, vì thế ta quyết định cho bản thân một kỳ nghỉ ngắn sau những ngày căng thẳng. Ta cầm cuốn truyện do chị ta viết, lười biếng nằm phơi nắng trong sân, không biết từ lúc nào đã đọc xong vài cuốn.

Không thể phủ nhận chị ta thực sự có năng khiếu viết truyện. Những chuyện như thiên kim thật giả, ngàn dặm truy thê rất cuốn hút. 

Chị ta nghe ngóng từ miệng mấy người hầu lắm lời, biết được mấy nhân vật ta thích, thế rồi lần lượt giế/t hết bọn họ trong truyện.

Khi kết truyện được xuất bản, ta liền cải trang đi mua, thắp đèn đọc hết. Sáng hôm sau, mắt ta sưng như quả hạch đào dùng bữa. 

Quả là một sự trả thù tàn nhẫn, giết người không bằng giết tâm. Trong tiếng cười sảng khoái của chị ta, ta nhận ra một sự thật.

Niềm vui của Giang Hoài Bắc đến từ bất hạnh của ta, chị ta thực sự là một kẻ đáng ghét, vì vậy ta hoàn toàn không cần phải nương tay. 

Giống như chị ta đã viết: "Nếu không bùng nổ trong im lặng, thì sẽ bị chính cái im lặng đó dìm chế/t."

Ta đặt đũa xuống, nghĩ về những việc chị ta đã làm với ta, tâm trí chỉ còn lại một suy nghĩ duy nhất: bùng nổ, hoặc có thể nói là giết tâm.

16.

Chị của ta có một điểm yếu rất dễ thấy, hay đúng hơn, chị chưa bao giờ che giấu tình cảm của mình đối với Vệ Trường Phong. Chị vốn tự cao và ích kỷ, ấy vậy mà lại chịu nhượng bộ, hạ mình để giải hòa cho Vệ Trường Phong và Lục Nhiên tại tiệc ngắm hoa cúc.

Ta đã sắp đặt sẵn một kịch bản đau lòng cho chị ấy. Hôm sau liền gửi thư tới phủ tướng quân, mời Vệ Trường Phong đến gặp. 

Dân ở kinh thành rất nhiệt tình chất phác, các cô gái khi gặp người mình thích sẽ ném hoa để bày tỏ tình cảm.