Trọng Sinh Chuyện Của Đại Tỷ

Nhà họ Vân lại càng thêm vẻ vang,

người người đều nói “Vân gia gió xuân đắc ý”!

Nếu cứ thế tiếp diễn,

Vân gia và Nhị hoàng tử có lẽ sẽ cùng nhau lập nên đại nghiệp.

Nhưng đời chẳng bao giờ bằng phẳng —

tai họa lại kéo đến.

Trong cung có người báo mật:

ngoài thành, ở Đông Sơn, có một nhóm người khả nghi.

Ban ngày giả làm dân làng,

ban đêm lại phát ra tiếng hò hét,

mà toàn là nam nhân khỏe mạnh,

nghi là phản quân.

Hoàng thượng triệu các hoàng tử vào thương nghị.

Trong buổi họp, Nhị hoàng tử tiến cử Vân Hạo — đại ca ta — đi bình phản,

còn dám đảm bảo đây là trận tất thắng.

Hoàng thượng vốn trọng Nhị hoàng tử,

nghe thế liền đồng ý.

Vân Hạo biết đây là “trận tất thắng”,

chưa kịp điều tra rõ đã dẫn quân xuất phát trong đêm.

Ai ngờ đến nơi mới sững sờ —

nào có phản quân gì,

chỉ là mỏ sắt mà đích mẫu lén khai thác,

đám “phản quân” kia đều là phu mỏ!

Vân Hạo sợ bị lộ,

muốn giết hết toàn bộ phu mỏ,

bịt miệng thiên hạ,

lấy máu đó mà đổi lấy danh “thiếu niên tướng quân”.

Nhưng người dưới quyền chẳng phục.

Phó tướng sớm đã hiểu ra,

liền ngầm báo tin về kinh.

Ngay khi Vân Hạo bắt trói phu mỏ chuẩn bị chôn sống,

thánh chỉ đã đến!

“Nhà họ Vân giấu giếm mỏ sắt, tự khai thác trục lợi — tội thứ nhất.

Vân Hạo lừa trên dối dưới, coi nhân mạng như cỏ rác — tội thứ hai.

Hai tội này, pháp luật khó dung,

lệnh tru di cả nhà, lấy đó làm gương.”

Nhị hoàng tử vì thất trách,

bị giam lỏng trong phủ,

mất luôn tư cách tranh ngôi.

Nghe xong thư báo từ kinh,

Thẩm Hành Chi cảm khái:

“May mà hai vị tiểu thư đã sớm thoát thân,

nếu không chắc chắn bị liên lụy.”

Đại tỷ khẽ lau nước mắt, thở dài:

“Phải, thật là tạo hóa trêu người.

Cũng may ta rời kinh sớm,

bằng không, người cứu ta là tội thần chi nữ,

e rằng còn liên lụy đến Tứ công tử.”

Nghe vậy, ánh cảnh giác trong mắt Thẩm Hành Chi nhạt đi vài phần.

Còn ta thì rợn người kinh hãi —

Tạo hóa trêu người ư?

Không, mọi thứ đều nằm trong tính toán của đại tỷ.

Và bí mật ấy, ta phải mang xuống mồ.

13

Đông qua xuân tới,

bệnh của Hoàng thượng ngày càng nặng,

không còn đủ sức xử lý triều chính.

Tứ hoàng tử được phong làm Thái tử,

nhiếp chính giám quốc.

Lúc ấy, ta và đại tỷ đang ngồi trên con thuyền nhỏ nơi sông nước Giang Nam.

Đại tỷ mở thư, giọng người trong thư như vọng bên tai:

“Lan nhi, cô nhớ nàng khôn nguôi.

Nếu nàng chịu hồi kinh, cô lập tức phái người đi đón.”

Ta ghé sát bên, hạ giọng:

“Đại tỷ, ta chẳng về sao?

Tỷ không sợ ngôi hoàng hậu bị người khác đoạt mất à?”

Nhiều ngày nay ta cũng đã hiểu ý đại tỷ —

từ khi trọng sinh, tỷ đã hướng tới hậu vị.

Trừng trị người nhà họ Vân, chỉ là tiện tay mà thôi.

Đại tỷ ấn nhẹ lên trán ta:

“Con bé này! Nói năng chẳng sợ gió làm đông lưỡi à?”

Ta cười hì hì, chẳng mảy may để tâm.

Đại tỷ liếc Thẩm Hành Chi đang ra sức chèo thuyền:

“Vội gì. Khi cả thiên hạ đều biết ngôi ấy là của ta,

lúc ấy ta mới có thể ngồi thật vững.”

Nói xong, tỷ ngồi xuống, nghiêm túc cầm bút hồi thư.

Một tháng sau, Hoàng thượng băng hà.

Tứ hoàng tử thuận lợi đăng cơ xưng đế.

Cả thiên hạ hân hoan.

Ngay cả Nhị hoàng tử bị giam lỏng cũng được thả,

phong làm Duệ Vương, lập tức cùng gia quyến đi nhận phong địa.

Triều đình gió nổi mây cuộn,

nhưng hậu cung lại vắng lặng như tro tàn.

Tân đế dường như chẳng vội lập hậu hay nạp phi,

suốt một người cũng không.

Một tháng trôi qua,

quan lại sốt ruột, ngày nào cũng dâng tấu khuyên chọn tú nữ,

thậm chí thỉnh cầu đến tận Thái hậu.

Hoàng thượng miệng thì hứa chắc như đinh,

nhưng việc chọn phi vẫn chẳng thấy động tĩnh gì.

Rồi tin đồn nổi lên khắp nơi:

người thì nói hoàng thượng bệnh kín,

kẻ bảo người ưa nam sắc,

thậm chí có lời ác độc rằng hoàng thượng là nữ cải nam trang,

do Thái hậu năm xưa vì giữ quyền mà lừa Tiên đế!

Tin đồn như bão,

Thái hậu cuối cùng cũng ngồi không yên,

thẳng đến chặn Hoàng thượng trong ngự thư phòng.

Sau một hồi mẫu tử đàm tâm,

Thái hậu mới thở phào nhẹ nhõm —

thì ra Hoàng thượng chẳng có bệnh gì,

chỉ là si tình với một cô gái bình thường không gốc gác,

sợ phong làm hoàng hậu sẽ bị lời bàn tán làm hại,

nên cứ để hậu cung trống không.

Song nay lời gièm pha đã như nước triều dâng,

Thái hậu cân nhắc hồi lâu, cuối cùng hạ quyết:

“Đã yêu cô gái ấy,

vậy hãy ban cho nàng một xuất thân xứng đáng.”

Đúng lúc đó, Vinh Thân Vương phủ vừa mất đi độc nữ.

Thái hậu liền chủ trì nhận cô gái ấy làm nghĩa nữ của Vinh vương,

lấy danh đó mà vào cung.

Vì thế, khi ta và đại tỷ đang nghe khúc ở Giang Nam,

người của Vinh Thân Vương phủ tìm đến,

cung kính hành lễ, gọi nàng:

“Đại tiểu thư.”

Lần này, đại tỷ không chối nữa.

Nàng mang danh Vinh vương phủ đại tiểu thư – Hách Lan Tâm,

đường hoàng hồi kinh.