Chương 5 - Tôi Dạy Nam Chính Tự Cứu Lấy Mình
Đôi mắt vốn như tro tàn của Khương Lai đột nhiên lóe lên một tia sáng, cô ấy gật đầu quả quyết.
"Em muốn." Tôi xoa đầu cô ấy: "Vậy chúng ta sẽ đi học, chị sẽ lo cho em, em không cần phải lo lắng gì cả." Tôi cầm lấy điếu thuốc cô ấy kẹp sau tai bẻ làm đôi rồi ném xuống đất, dùng chân nghiền nát nó. Nước mắt Khương Lai lăn dài trên má, cô ấy liếm đi vị mặn chát của nước mắt trên môi: "Sau này lớn lên kiếm được tiền, em nhất định sẽ trả lại tiền cho chị." Tôi vỗ nhẹ vào chiếc túi Hermès Himalaya đính kim cương của mình, miệng cười tươi rói: "Chị là đại gia đấy, chị có thể lo cho em ăn học cả đời, chỉ cần em muốn, không cần trả tiền đâu."
12
Tôi không để Khương Lai quay trở lại khu vực hạ thành bẩn thỉu và hỗn loạn đó nữa. Tôi đưa Khương Lai về nhà. Trì Nghiễn Thư chỉ nhất thời ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Khương Lai, rất nhanh đã khôi phục lại vẻ mặt lạnh lùng như thường ngày của cậu ấy.
Trì Đình thì hỏi tôi: "Rốt cuộc em muốn làm gì vậy?" Tôi nói: "Em muốn nuôi dưỡng cô ấy, cô ấy là một đứa trẻ ngoan, không nên bị mất đi cơ hội được giáo dục, càng không nên ở độ tuổi này phải bôn ba vì miếng cơm manh áo." Trì Đình nhìn tôi với ánh mắt đầy ẩn ý sâu xa: "Trước đây sao không nhìn ra em thích làm từ thiện thế?" Mẹ kế à, bình thường cô có thể làm chút dự án gây dựng danh tiếng mà các phú bà thích làm không? Nếu cô tham gia một vài hoạt động từ thiện thì cáo già Trì Đình này đã không nghi ngờ tôi rồi! Tôi cố gắng giữ cho bản thân bình tĩnh: "Anh không hiểu rồi! Đây gọi là tán tài! Anh kiếm được nhiều tiền như vậy, nếu không làm nhiều việc thiện để tán bớt tiền đi, chúng ta sẽ càng mất nhiều tiền hơn đấy! Chẳng lẽ anh muốn già rồi đến cả tiền vào viện dưỡng lão cũng không có ư? Muốn sống dưới gầm cầu à?" Trì Đình khinh bỉ cười lạnh: "Mê tín dị đoan." Tôi đảo mắt: "Dù sao thì anh cũng phải đối xử với đứa trẻ này tốt một chút, trước đây khi Nghiễn Thư bị bắt nạt, đều là Khương Lai ra mặt giải quyết đấy." Trì Đình nghe đến tên Trì Nghiễn Thư, sắc mặt lập tức tối sầm lại: "Đồ bất tài, vậy mà lại bị một đứa con gái bắt nạt." Tôi không đồng tình phản bác: "Bị bắt nạt sao lại là bất tài? Chẳng lẽ là lỗi của Nghiễn Thư, lỗi của người bị hại sao? Rõ ràng là những đứa trẻ bắt nạt nó tâm địa xấu xa, thiếu sự giáo dục của cha mẹ, Nghiễn Thư không có lỗi." Trì Đình vừa định mở miệng, tôi liền tung ra đòn cuối cùng: "Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, ba ba sinh ba ba."
13
Trì Nghiễn Thư ngồi trước bàn học, ấn nhẹ vào huyệt thái dương đang âm ỉ đau, nhìn chằm chằm vào cuốn nhật ký đặt trước mặt rất lâu. Cậu thở dài rồi mở cuốn nhật ký ra. 【Mẹ kế đưa Khương Lai (dì nhỏ) về nhà rồi, thật sự rất sợ Khương Lai sẽ đánh mình…】 【Có một người mẹ kế bị ma ám còn chưa đủ, giờ lại còn phải sống chung dưới một mái nhà với ‘girl phố’!】 【Thật sự muốn tìm một đạo sĩ để bói xem mệnh mình rốt cuộc là như nào mà lại đen đủi thế này!】 14 Tôi mua cho Khương Lai một bộ đồng phục mới, vứt bỏ chiếc quần đồng phục bó sát mà cô ấy đã sửa thành kiểu ‘girl phố’ đi. Nhìn Khương Lai trở lại vẻ ngoài của một thiếu nữ thanh xuân, tôi gật đầu hài lòng, tiếp tục ăn bữa sáng của mình. Khương Lai vừa đưa tay định lấy bánh mì, Trì Nghiễn Thư ngồi bên cạnh lập tức co rúm lại, bày ra tư thế chống cự. Khương Lai tỏ vẻ không hiểu: "Cháu trai lớn, cháu làm gì thế? Dì nhỏ đây đánh cháu trên bàn ăn được chắc?" Trì Nghiễn Thư xấu hổ bỏ tay xuống, khẽ ho hai tiếng rồi lại cắt miếng trứng chiên trên đĩa vốn đã được cắt nhỏ sẵn. Quả nhiên, dù là chó hay người, khi xấu hổ đều sẽ giả vờ như mình đang rất bận rộn. Quản gia cầm điện thoại xuất hiện, ông ta nhìn Trì Nghiễn Thư với ánh mắt phức tạp: "Phu nhân, thiếu gia…" Ông ta dừng lại, dường như đang suy nghĩ cách diễn đạt: "Mẹ ruột của thiếu gia gọi điện, bảo muốn nói chuyện với cậu ấy vài câu." Lòng tôi chùng xuống, tôi nhớ trong nguyên tác có đoạn tình tiết này, Trì Nghiễn Thư sau khi nghe cuộc điện thoại này xong, tâm trạng trở nên vô cùng buồn chán, sau khi Tô Dạng phát hiện ra điều này, cô ta đưa cho cậu ấy một thanh sô cô la, cũng vì thế mà cậu ấy đã khắc ghi ý tốt của Tô Dạng trong lòng, quên đi những đau khổ mà cô ta từng gây ra cho mình. Trì Nghiễn Thư quan sát sắc mặt của tôi, ngay cả Khương Lai vốn vô tư cũng dường như nín thở. Tôi ra lệnh: "Bật loa ngoài, nghe tại đây." Quản gia bật loa ngoài rồi đưa điện thoại cho Trì Nghiễn Thư. Giọng nói của mẹ ruột Trì Nghiễn Thư vang lên từ đầu dây bên kia: "Nghiễn Thư à, dạo này con có khỏe không?"