Ta là con gái của Đại tướng quân đương triều, nhưng thiên hạ đều biết, phụ thân ta trước khi được triều đình chiêu an, vốn là tặc phỉ khét tiếng lừng danh.
Thế gia vọng tộc, không một ai coi trọng cửa nhà ta.
Nào ngờ năm ta mười sáu, vận khí đột nhiên thịnh vượng — Thánh thượng hạ chỉ tứ hôn, gả ta cho Lục Yến Như, đích tử của Trưởng công chúa, danh chấn kinh thành.
Kinh thành lập tức xôn xao, dư luận dậy sóng.
Duy chỉ có ta là lòng tràn đầy hoan hỷ, đối với lời giễu cợt ta là “cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga” của đám công tử thế gia, ta chỉ khẽ cười đáp:
“Là Lục Yến Như tự nguyện.”
Họ không tin, mà ta cũng chẳng để tâm.
Bọn họ vốn khinh thường ta, ta còn thiết gì phân bua?
Cho đến ba năm sau, một tờ hưu thư lạnh lùng phất đến, ta bị đuổi khỏi cửa như kẻ hầu hạ.
Lặng lẽ quay về Tây Bắc, lòng rối như tơ vò.
Lúc ấy ta mới chợt ngộ.
Thì ra năm xưa, Lục Yến Như thực chẳng hề tự nguyện.
Ta học thức nông cạn, đem lời chàng “Nếu nàng tự cho rằng chúng ta xứng đôi, vậy cứ đi cầu Thánh thượng ban hôn” nghe thành lời ngầm ưng thuận trong e thẹn.
Nay ba năm chốn khuê môn, ta cuối cùng cũng sáng mắt.
Lời ấy, rõ ràng là châm chọc, ý bảo ta không biết thân phận.
Bình luận