Chương 6 - Quyền Được Biết

“Hồi đó… tôi cũng từng trải qua như cô… tôi cứ nghĩ chuyện này là bình thường…”

“Nhưng nó không bình thường đâu mẹ.”Bà bật khóc.

Tôi nghe tiếng bà khóc qua điện thoại, trong lòng dâng lên một cảm giác không thể gọi tên.

Bà cũng là nạn nhân. Nhưng bà đã truyền sự tổn thương đó sang tôi.

Và tôi… sẽ không để nó tiếp tục truyền sang thế hệ sau.“Mẹ, mẹ nghỉ ngơi đi.” – tôi nói – “Chuyện sau này, để sau hãy tính.”

Tôi cúp máy.

9.

Sáng hôm sau, Chu Kiến Quốc đến. Anh đứng trước cửa, tay xách hai túi đồ.

“Vợ à, anh mua đồ ăn sáng cho em với Tiểu Vũ.” – anh nói.

Tôi mở cửa, để anh bước vào. Tiểu Vũ đang chơi đồ chơi trong phòng khách.

“Bố ơi!” – thằng bé chạy tới ôm lấy chân anh.

“Tiểu Vũ!” – Chu Kiến Quốc cúi xuống ôm con vào lòng.

Tôi lặng lẽ nhìn hai cha con, không nói gì.

Chu Kiến Quốc đặt đồ xuống rồi nhìn tôi: “Vợ à, anh muốn nói chuyện với em.”

“Nói gì?”“Nói… về chuyện sau này, chúng ta sẽ thế nào.”

Tôi ngồi xuống ghế sofa: “Anh nói đi.”

Anh ngồi xuống đối diện tôi, hai tay đặt lên đầu gối như một đứa trẻ phạm lỗi.

“Vợ à, anh biết anh sai rồi.”“Anh sai chỗ nào?”

“Anh sai vì giấu em chuyện này. Sai vì đứng về phía mẹ. Sai vì trở thành đồng phạm của bà.”

Tôi nhìn anh, không nói gì.

“Vài ngày qua anh nghĩ rất nhiều.” – anh cúi đầu – “Mẹ anh… đúng là đã đi quá giới hạn.”

“Sau đó thì sao?”“Anh muốn xin lỗi em.”“Xin lỗi xong rồi thì sao?”

Anh ngẩng đầu lên, nhìn tôi: “Anh muốn sống cùng em.”

Tôi hơi sững người: “Anh nói gì?”

“Anh muốn sống cùng em. Ở đây.”

“Thế còn mẹ anh?”“Bà… cứ để bà sống một mình.”

Tôi nhìn thẳng vào anh: “Anh chắc chắn chưa?”“Anh chắc rồi.”

“Bà sẽ chửi anh.”“Anh biết.”“Bà có thể sẽ dọa nạt anh.”

“Anh biết.”“Bà có thể nói anh bất hiếu.”

“Anh cũng biết.” – Chu Kiến Quốc nhìn tôi – “Nhưng em là vợ anh. Tiểu Vũ là con trai anh.”

Tôi im lặng.

“Vợ à, những gì mẹ làm… là sai.” – anh nói – “Anh không thể tiếp tục làm ngơ nữa.”

“Anh có thể đảm bảo từ nay luôn đứng về phía em không?”

“Anh…” – anh do dự một chút – “Anh sẽ cố gắng hết sức.”“Cố gắng?”“Không… anh đảm bảo.”

Tôi nhìn vào mắt anh Trong ánh mắt ấy có sự lo lắng, có cả sự quyết tâm.

“Kiến Quốc,” – tôi nói – “đây là cơ hội cuối cùng.”“Anh biết.”

“Nếu anh lại lảng tránh, em sẽ bế Tiểu Vũ đi, lần này là đi thật.”

“Anh biết.” – anh nắm lấy tay tôi – “Anh sẽ không để em phải chịu tủi thân nữa.”

Tôi nhìn anh một lúc, rồi khẽ gật đầu.“Vậy anh đi nói chuyện với mẹ anh đi.”

10.

Chiều hôm đó, Chu Kiến Quốc quay về nhà mẹ.

Hai tiếng sau, anh trở lại. Trên mặt có một vết đỏ.“Sao thế kia?”

“Mẹ tát anh.” – anh cười khổ – “Bà nói anh bất hiếu, bị em mê hoặc, nuôi anh ba mươi năm uổng phí.”

“Rồi sao nữa?”“Sau đó… bà khóc.”

Tôi không nói gì.

“Bà bảo… bà cũng bất lực.” – anh ngồi xuống – “Hồi trẻ bà cũng bị mẹ chồng đối xử như vậy. Bà không biết điều đó là sai.”“Anh tin không?”

“Anh tin bà không biết.” – anh nhìn tôi – “Nhưng anh không tin đó là cái cớ.”

Tôi ngạc nhiên.“Khi nào thì anh nhận ra điều đó?”

“Vài ngày gần đây.” – anh cười buồn – “Từ lúc em dọn đi, anh ở nhà một mình, nghĩ rất nhiều.”“Nghĩ gì?”

“Nghĩ về mấy năm qua anh có phải quá kém cỏi không.” – anh cúi đầu – “Mẹ nói gì, anh nghe nấy. Mẹ bảo giấu em, anh giấu. Mẹ bảo thuyết phục em nhịn, anh cũng thuyết phục em nhịn.”

“Chưa bao giờ anh nghĩ… em cũng cần được tôn trọng.”

Tôi nhìn anh, vẫn im lặng.

“Vợ à, anh xin lỗi.” – anh ngẩng đầu – “Từ giờ, anh sẽ không như vậy nữa.”

Tôi khẽ gật đầu: “Em mong là vậy.”

Cửa vang lên tiếng gõ. Là mẹ chồng. Bà đứng ngoài cửa, nước mắt chưa kịp lau khô.

“Kiến Quốc, con… thật sự muốn sống ở đây sao?”

Chu Kiến Quốc đứng dậy, đi ra cửa. “Mẹ, con vẫn là con trai mẹ. Chuyện đó không thay đổi.”

“Vậy tại sao trước đây…” – mẹ chồng nghẹn ngào hỏi.

“Nhưng mẹ à,” – Chu Kiến Quốc đáp – Lâm Hiểu là vợ con, Tiểu Vũ là con trai con. Con muốn ở bên họ.”

Nước mắt mẹ chồng lại trào ra. “Kiến Quốc… mẹ sai rồi… sau này mẹ sẽ không như thế nữa…”

“Mẹ về nghỉ ngơi trước đi ạ.” – anh nói.

“Cho mẹ gặp Tiểu Vũ một chút… mẹ nhớ nó lắm…”

Chu Kiến Quốc quay đầu nhìn tôi. Tôi suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.“Vào đi, mẹ.” – tôi nói.

Mẹ chồng hơi ngẩn ra, rồi lặng lẽ bước vào. Tiểu Vũ đang chơi trong phòng khách.

“Tiểu Vũ…” – giọng bà run run.

“Bà nội!” – thằng bé ngẩng đầu lên, chạy tới ôm chầm lấy bà.

Mẹ chồng ôm lấy Tiểu Vũ, bật khóc. Tôi nhìn cảnh đó, trong lòng dâng lên cảm xúc khó tả.

Bà thực sự yêu Tiểu Vũ. Nhưng tình yêu đó… quá ích kỷ.“Mẹ,” – tôi lên tiếng – “con có vài lời muốn nói.”

Mẹ chồng ngẩng đầu lên nhìn tôi.“Mẹ đã chăm Tiểu Vũ suốt ba năm, con thực sự biết ơn mẹ.”

…

“Nhưng từ giờ trở đi, mọi chuyện liên quan đến Tiểu Vũ, mẹ cần bàn bạc với con.”

“Con… mẹ biết rồi…”

“Nếu mẹ không làm được, chúng ta buộc phải giữ khoảng cách.”“Không… mẹ làm được…”

“Còn một chuyện nữa.” – tôi nhìn thẳng vào bà – “Con rất cảm thông khi biết mẹ từng bị mẹ chồng đối xử tệ bạc.”