NGƯỜI KHÔNG TIM

6.

Hôn sự tuy đã định, nhưng Định An Hầu không thể thực sự để một nữ nông dân gả vào phủ Tấn Vương.

Hầu phu nhân lại đóng vai một người mẹ từ ái, bắt đầu dạy ta các lễ nghi phổ thông của quý nữ thế gia.

Ta học rất nhanh, ngay cả những bà vú nghiêm khắc nhất cũng không thể chê trách.

Hầu phu nhân ngồi bên cạnh nhìn, liên tục gật đầu: "Tốt, tốt, tốt, không hổ là con gái ruột của ta."

Bà tự tay bưng cho ta chén chè sen, "Nghỉ ngơi một chút, nếm thử món chè ngọt ta tự tay nấu."

Bên cạnh, Phó Anh nắm chặt chiếc khăn lụa, đột nhiên nàng rên lên một tiếng, ôm ngực ngã xuống ghế: "Đau quá, mẫu thân..."

Hầu phu nhân lập tức bỏ ta lại, lo lắng chạy đến bên nàng, "A Anh, sao vậy? Có thấy khó chịu ở đâu không?"

Phó Anh sắc mặt tái nhợt, yếu ớt nói: "Cơn đau cũ ở ngực lại tái phát..."

Hầu phu nhân cao giọng hét lên: "Còn không mau mang thuốc thường ngày của tiểu thư tới! Lục Phỉ, cầm danh thiếp của ta mau đi mời thái y tới!"

Cả viện bị bà sai nên chạy đi chạy lại, người gây chuyện là Phó Anh lại lúc này lén lút nở một nụ cười đắc ý với ta.

Ta lại không nhìn nàng, chỉ lặng lẽ nhìn Hầu phu nhân.

Thật kỳ lạ.

Dường như bà thật sự rất yêu thương ả ta.

Một người phụ nữ lạnh lùng, giả dối như vậy, lại có thể vì người khác mà lo lắng.

Có lẽ là do mười mấy năm chung sống, Phó Anh cuối cùng đã làm tan chảy băng giá trong lòng bà. Lúc này, Hầu phu nhân lại tới ôm nàng, như ôm một món bảo bối mỏng manh và quý giá nhất trên đời.

Còn mười ba năm trước, khi ta bị đẩy khỏi xe ngựa như một chiếc giày rách, bà chỉ rơi lệ quay đầu đi không nhìn ta.

Ta vốn nên cảm thấy đau khổ vì điều này, nhưng giờ ta chỉ là một xác chết không hồn.

Vì vậy ta nhìn Phó Anh, chậm rãi nở một nụ cười.

Đã tìm ra rồi, thứ mà Hầu gia phu nhân quý trọng nhất.

7.

Tối hôm đó, Phó Anh xông vào phòng ta.

"Hôm nay ngươi cũng thấy rồi đấy, trong lòng mẫu thân, quan trọng nhất vẫn là ta. Ngươi cứ chuẩn bị tốt để gả vào phủ Tấn Vương là được, đừng mơ tưởng chiếm lấy thứ không thuộc về ngươi!"

Ta bình tĩnh nói: "Đại tỷ đa nghi quá rồi, thấy mẫu thân quan tâm đến tỷ như vậy, trong lòng ta chỉ cảm khái mà thôi."

Mặt Phó Anh thoáng hiện lên một tia không tự tiên, "Mẫu thân đương nhiên là quan tâm đến ta."

"Vậy còn đại tỷ thì sao?" Ta cười nhạt hỏi: "Đại tỷ quý trọng nhất điều gì?"

"Liên quan gì đến ngươi?"

Nàng để lại một câu như vậy rồi bỏ đi.

Nhưng không sao, ta chỉ thuận miệng hỏi thôi. Khi ta chết, Phó Anh thậm chí còn chưa xuất hiện. Dù ta là tà ma, nhưng cũng không có ý định giết người vô tội.

Nhưng ta vẫn biết điều mà Phó Anh quý trọng nhất là gì.

Nhờ lừa gạt được hoàng thất ban hôn, sau một thời gian huấn luyện gấp rút, Hầu phu nhân dẫn ta vào cung tạ ơn Hoàng hậu, Phó Anh cùng đi.

Sau một hồi quỳ lạy, Hầu phu nhân được Hoàng hậu giữ lại nói chuyện, ta và Phó Anh được phép dạo chơi trong Ngự hoa viên.

Giữa những đóa hoa rực rỡ, một nam tử trẻ tuổi mặc áo bào tím quý phái bước đến.

Đôi mắt hắn được che bằng dải lụa trắng rộng bằng ba ngón tay, trên môi nở một nụ cười nhàn nhạt.

Dung mạo của hắn không khác gì mười ba năm trước, dường như ông trời để ta nhận ra kẻ thù ngay lập tức bằng cách giữ nguyên diện mạo của hắn.

Phó Anh vội hành lễ với hắn, "Thần nữ phủ Định An Hầu, Phó Anh, bái kiến Quốc sư đại nhân."

Một câu ngắn gọn, chứa đầy sự vui mừng, lo lắng, mong đợi của thiếu nữ.

Còn ánh mắt như thực thể của Quốc sư lại rơi trên người ta: "Ngươi là ai?"

Ta nói: "Nữ nhi phủ Định An Hầu, Phó Duyệt."

8.

Ta báo ra một cái tên đã chết mười ba năm trước, chết ngay dưới tay hắn.

Ta chờ hắn kinh ngạc hay phẫn nộ, nhưng hắn lại chẳng có phản ứng gì.

Hắn chỉ gật đầu: "Phó Duyệt, tên hay." Rồi hắn lại như lúc đến, thản nhiên rời đi.

Ta ngây người chốc lát, xác nhận rằng hắn không nhận ra ta.

Dù thân xác ta nay là một thiếu nữ mười bảy tuổi, tự nhiên khác xa lúc bốn tuổi, nhưng tên và thân phận vẫn chưa thay đổi.

Ta đoán lúc ấy hắn cùng Định An hầu nói câu "Nữ tử này ngày sau ắt sẽ gieo tai họa cho cả nhà Hầu phủ"

Chính là để khiến Định An hầu bỏ rơi đích nữ trời sinh chí âm này, để hắn có thể moi tim nàng mà tùy ý sử dụng.

Hắn đã phí biết bao công phu, dứt khoát moi đi trái tim của ta, nhưng lại ném ta - người chịu khổ - ra khỏi đầu.

Ngay cả một cái tên cũng chưa từng nhớ.

Oán khí bị đè nén bấy lâu lại sôi trào, đúng lúc này Phó Anh không biết điều mà đến gây rối.

"Ngươi cái đồ tiểu tiện nhân!" Phó Anh đột nhiên đẩy ta một cái.

"Ngươi đã dùng yêu thuật hồ ly gì để câu dẫn Quốc sư đại nhân? Người như hắn, từ trước đến nay cao cao tại thượng, mắt không bụi trần, ta đã sắp đặt để gặp hắn bao lần hắn cũng chưa từng nhìn ta thêm một cái, dựa vào đâu? Dựa vào đâu lần đầu gặp hắn đã cùng ngươi nói chuyện?!"

Ta đang dồn hết tâm trí áp chế oán khí, không dư sức dây dưa với nàng ta, xoay người muốn đi.

Phó Anh vẫn chưa nguôi giận, đuổi theo sau mắng chửi: "Muốn tranh với ta, ngươi trước hãy nhảy xuống Ngự hà, soi xem mình có xứng không!"

Phiền toái.

Theo ý nàng, ta nhảy xuống Ngự hà.

Phó Anh kinh hãi, suýt ngã, "Phó Duyệt ngươi gian xảo! Ngươi... ngươi rõ ràng tự nhảy xuống! Đừng mong đổ oan cho ta!"

Ta lặn xuống sông, tập trung áp chế.

Phó Anh thấy dưới sông hồi lâu không có động tĩnh, cuối cùng cũng biết sợ, miệng khóc thét, vừa chạy lảo đảo vừa gọi “mẫu thân”.

Cuối cùng cũng yên tĩnh.

Ta niệm khẩu quyết tâm pháp mà Triệu thuật sĩ truyền dạy, cố gắng áp chế oán khí tràn đầy quanh thân, đang định lên bờ, phía trên lại "bụp" một tiếng có người nhảy xuống.

Người này rõ ràng không giỏi bơi, vung vẩy tay chân như mèo bị ngộp nước, nhưng vẫn ngoan cố bơi đến bên ta.

Hắn vội vàng kéo áo ta, chắc là muốn đưa ta lên bờ.

Ta lắc đầu, ra hiệu tự mình có thể bơi lên.

Hắn lại không biết hiểu ra ý gì, rõ ràng đang ở trong nước lạnh như băng, mặt hắn đột nhiên đỏ lên.

Bỗng hắn cúi đầu, nhẹ nhàng chạm môi ta.

9.

Ta kéo hắn cùng bơi lên bờ.

Hắn toàn thân ướt đẫm, tóc cũng nhỏ giọt, thở hổn hển.

Rõ ràng chính mình cũng nhếch nhác không kém, hắn vẫn ngẩng đầu, đôi mắt trong sáng nhìn ta chăm chú, hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

Ta hỏi lại: "Ngươi nhìn ta giống có chuyện gì không?"

Hắn gãi đầu, bối rối: "Ngươi vừa rồi... tại sao nhảy xuống sông? Ta thấy trong hậu cung có vài phi tần, cũng thích khi có người khác ở đó nhảy xuống sông. Ta không hiểu, sông lạnh như vậy."

"..." Ta nói: "Ta nhảy xuống, là vì cảm thấy người vừa rồi quấy ta quá phiền, muốn tránh một chút."

"Thì ra còn có thể như vậy!"

Mắt hắn "xoẹt" một cái sáng lên, như chú chó nhỏ phát hiện đồ chơi, ta dường như có thể thấy sau lưng hắn có một cái đuôi bông xù đang vẫy mạnh.

"Ta đôi khi cũng thấy Thường Thái phó rất phiền, lần sau ta sẽ nhảy xuống sông tránh hắn, hì hì."

Lời chưa dứt, hắn đột nhiên lại ủ rũ, "Nhưng bây giờ sông quá lạnh, ta vẫn đợi đến hè rồi mới tránh."

Ta có chút không nhịn được cười, "Ngươi biết nước sông lạnh, sao còn nhảy xuống cứu ta?"

Hắn nhìn ta, từng chữ một nghiêm túc nói: "Điều đó không giống nhau."

Ta còn chưa kịp hỏi chỗ nào không giống.

"Hoàng hậu nương nương, mẫu thân, chính là chỗ đó! Là Phó Duyệt tự nhảy xuống sông!"

Ta quay đầu, thấy hoàng hậu, Hầu phu nhân, Phó Anh một đám người đang ồ ạt tiến đến.

Họ tất nhiên cũng nhìn thấy chúng ta.

Hoàng hậu nhìn tiểu bạch diện (mặt trắng nhỏ), nàng chau mày, "Tam đệ? Ngươi sao lại thành ra bộ dạng này?"

Hầu phu nhân, Phó Anh cùng một đám cung nhân lập tức hành lễ, "Tham kiến Tấn vương điện hạ."

Tấn vương lúng túng đứng dậy hành lễ với hoàng hậu, "Tham kiến tẩu tẩu."

"Hoàng hậu nương nương," Phó Anh hằm hằm nhìn ta, "Chắc chắn là Tấn vương điện hạ vì Phó Duyệt mà rơi xuống nước!"

Hầu phu nhân cũng nghiêm giọng mắng: "Nghiệt chủng, còn không mau quỳ xuống tạ tội với điện hạ!"

Hoàng hậu lạnh lùng nhìn ta, đúng lúc nàng sắp mở miệng, Tấn vương đột nhiên bước ra, "Không phải! Là... là ta... là ta không cẩn thận rơi xuống nước, vị tỷ tỷ này mới nhảy xuống cứu ta! Là nàng cứu ta!"

Hoàng hậu lãnh đạm một lúc, đột nhiên cười, nghiêng đầu nói với Hầu phu nhân đang nơm nớp lo sợ bên cạnh: "Ngươi xem đệ đệ của ta, đã định thân rồi, còn gọi vị hôn thê của mình là tỷ tỷ."

Hoàng hậu lên tiếng, chính là định đoạt việc này, dù mọi người đều biết rõ chuyện gì đang xảy ra, cũng đều tán thưởng mà cười.

Hoàng hậu cười nói: "Tam đệ, ngươi còn chưa biết, vị cô nương này là nhi nữ Định An hầu, cũng là vị hôn thê của ngươi."

"À, thê... thê tử..."

Hắn đỏ mặt ngẩn ngơ nhìn ta, như còn chưa hiểu hai chữ này nghĩa là gì.

Ta nhìn chú chó nhỏ mơ màng rơi xuống nước trước mặt, đột nhiên thấy buồn cười, lại thấy hắn dễ thương, nên nháy mắt với hắn,

"Ngươi khỏe, ta tên Phó Duyệt."

"Duyệt nhi," Hầu phu nhân nhẹ giọng mắng: "Không được vô lễ với Tấn vương điện hạ!"

Tấn vương vội vàng ngăn lại, "Không... không sao."

Ta cùng Tấn vương tình cờ gặp mặt, vốn nên được thuận thế tác hợp, tiếc rằng hai ta đều thành ra ướt nhẹp, hoàng hậu bèn ra lệnh cung nhân dẫn chúng ta tách ra đi thay y phục.

Ta theo cung nhân chuẩn bị quay người đi, Tấn vương đột nhiên chạy đến bên cạnh ta.

Hắn nhỏ giọng nói: "Họ đều kêu ta là Tấn vương."

"Nhưng thực ra, ta tên là Lý Hằng."

Nói xong, hắn cũng nháy mắt với ta.

10.

Trở về Định An hầu phủ, Hầu phu nhân nổi trận lôi đình, lệnh ta đi từ đường phạt quỳ.

Bà cả giận mắng: "Ta còn tưởng ngươi là đứa ngoan ngoãn hiếu học, không ngờ lại phóng đãng vô lễ như vậy!"

Bà đứng trước mặt ta, cằm ngẩng cao, khinh thường nói: "Rốt cuộc cũng chỉ là nữ tử nông dân, *không lên được mặt bàn."

*không lên được mặt bàn : ý chỉ tầm thường, quê mùa.

Nghe vậy ta nhíu mày, ngẩng đầu nhìn nàng, chân thành mà bối rối hỏi :

"Phu nhân, người khinh thường nhà nông, nhưng lúc trước lại quyết liệt bỏ rơi ta ở nơi hoang vu ấy, nhiều năm như vậy, đối với ta không hỏi han, trong lòng cũng không hề cảm thấy áy náy, người đến tột cùng là làm sao vậy?"

Ta bừng tỉnh đại ngộ, “Lẽ nào, người cũng không có trái tim sao?”

Khuôn mặt của Hầu phu nhân dưới ánh đèn lung lay của từ đường biến đổi không ngừng, cuối cùng, bà nổi giận đùng đùng, gọi người đè ta lại đánh mười roi.

Nếu là tiểu thư khuê phòng bình thường, thân thể mềm yếu, e rằng một roi cũng không chịu nổi.

May mà ta vốn là một xác sống, tự nhiên không sao cả, vẫn cử động tự do, chỉ khi có người đến mới giả vờ đau đớn không chịu nổi.

Người đến là Phó Anh.

Nàng đứng bên giường nhìn ta nằm bất động, cười nhạt mà mỉa mai: “Sao ngươi *không có nửa cái đầu nào trên cổ? Cãi lời nương làm gì, nói vài lời xin lỗi, tự nhiên cũng qua đi, cớ gì tự chuốc khổ vào thân?”

(Thành ngữ "không có nửa cái đầu nào trên cổ" trong tiếng Trung là "没头没脑" (méi tóu méi nǎo). Thành ngữ này dùng để chỉ những người hoặc hành động không có suy nghĩ, thiếu sự suy xét, hoặc làm việc một cách mù quáng và thiếu lý trí.)

Ta đỡ má lên, nhẹ nhàng nói: “Có những điều, ta không hiểu, luôn muốn hỏi thôi.”

Phó Anh có chút không kiên nhẫn: “Hỏi rồi có thể hiểu sao?”

Ta nói: “Dường như có chút hiểu rồi.”

Phó Anh vẻ mặt phức tạp, im lặng một lúc, rồi thở dài một tiếng nói:

“Sao phải vướng bận chuyện cũ như vậy, hôm nay… Vương gia ngươi cũng đã gặp rồi, tuy rằng thể trạng yếu ớt, nhưng thực ra là người dễ gần lại hòa đồng, ngươi gả qua đó, cùng hắn trốn xa, tránh khỏi những chuyện rối ren trong triều đình, sau này cũng có thể sống những ngày tháng tốt lành.”

Những ngày tháng tốt lành…Ta lẩm bẩm hai từ này. Trong cuộc đời ngắn ngủi của ta, thời gian tốt đẹp nhất có lẽ duy nhất là ngày sinh thần bốn tuổi, khi được cho chuỗi kẹo hồ lô ấy.

Nhưng ngọt ngào chỉ có một khoảnh khắc, còn đắng cay kéo dài suốt bao nhiêu năm.

Phó Anh vẫn đang nói: “Ngươi kiến thức hạn hẹp, ta đây đại phát từ bi giải thích thêm vài lời.”

“Đương kim Thánh thượng hiện tại đã qua năm mươi tuổi mà dưới gối không con, ban đầu thì đệ đệ ruột của ngài, Vương gia, sẽ được phong làm Thái tử, nhưng Vương gia… khó lên ngôi vua. Cho nên người được lập Thái tử hiện nay chính là đương đệ của ngài, Trần vương cùng Ngụy vương.”

“Sau này khi ngươi gả cho Tấn Vương, tìm cơ hội xin đi đất phong, tránh xa, không dính vào vũng bùn tranh đoạt ngôi vị này là được rồi.”

Ta nhàn nhạt hỏi: “Vậy giữa Trần vương và Ngụy Vương, ai có khả năng được phong làm Thái tử nhiều hơn?”

“Tất nhiên là Trần vương, phụ thân nói, Trần vương là ứng cử viên mà quốc sư coi trọng…” Phó Anh nói đến đây, bỗng nhìn ta giận dữ, “Không phải đã nói ngươi đừng dính vào sao? Nhiều lời làm gì!”

Ta nói: “Chỉ là thấy hôm nay ngươi nói nhiều, có chút kì lạ.”

“Nếu sau này ta còn như vậy, *tên ta sẽ viết ngược lại!”

*tên ta sẽ viết ngược lại : có nghĩa là đảo lộn đúng sai hoặc lẫn lộn sự thật.

Phó Anh giận dữ phất tay áo, một lát sau lại quay lại, ném một lọ thuốc lên người ta, “Cầm lấy!”

Nàng có chút mất tự nhiên nói: “Ngươi đừng nghĩ nhiều, ngươi sắp phải xuất giá, đừng để lại vết sẹo trên thân thể, khiến người ta nhìn thấy cười chê nhà chúng ta.”

Ta mở nắp lọ, bên trong là một cỗ hương thuốc nhẹ nhàng. Là kim sang dược (thuốc trị thương).

Ngẩng đầu lên, Phó Anh đã biến mất.

11.

Ngày đại hôn của ta cùng Tấn Vương đã định từ lâu, không lâu nữa sẽ đến. Hầu phu nhân sợ ta gây rối, đã nhốt ta trong sân không được ra ngoài.

Ta nhàn rỗi không có việc gì làm, liền trong sân chăm sóc hoa cỏ. Nơi đây cũng trồng hoa quỳnh, nhưng dù ta có chăm bón thế nào, cũng chưa từng thấy nó nở một lần.

Ta nhìn chằm chằm vào những chiếc lá xanh của nó, đêm đầu hạ tĩnh lặng, ta lắng tai nghe, không nghe thấy nhịp tim của mình, chỉ có tiếng bước chân nhỏ từ xa đến gần.

Tiếng bước chân? Ta đứng phắt dậy quay lại, thấy trên tường sân có một người, hắn nhìn ta rồi cười rạng rỡ: “Tỷ tỷ! Là ta đây!”

“Lý Hằng?” Ta nghiêng đầu nhìn hắn: “Ngươi sao lại đến đây?”

Lý Hằng thấy ta còn nhớ hắn, hiển nhiên càng vui hơn, hắn nhảy xuống từ đầu tường, chạy vội đến bên ta.

“Ta… ta muốn gặp tỷ, nhưng tẩu tẩu nói, nói chúng ta tạm thời không thể gặp nhau, ta liền lén lút đến.”

Hắn nhanh chóng liếc ta một cái, “Tỷ không trách ta chứ?”

“Không trách ngươi.”

Hắn lập tức vui mừng vẫy đuôi, hớn hở xoay quanh ta, “Tỷ tỷ, tỷ một mình ở chỗ này để làm cái gì? Tỷ không thấy buồn chán sao? Đây là loại cỏ gì?”

“Để thanh tĩnh.”

“Không chán sao”

“Đây không phải cây cỏ, là hoa quỳnh.”

Lý Hằng cúi xuống lật những chiếc lá hoa quỳnh, “Sao nó không nở hoa?”

Ta nói: “Có lẽ nó mãi mãi không nở.”

Lý Hằng lại nghiêng đầu nhìn ta, quả quyết nói: “Nhất định sẽ nở!”

Hắn kéo tay ta ngồi bên cạnh vườn hoa, “Mẫu phi ta là một thợ trồng hoa rất giỏi, cây hoa nào vào tay nàng cũng đều phát triển rất tốt. Nàng nói với ta, nếu không phải ngoại tổ phụ ép buộc nàng vào cung, nàng nhất định sẽ trở thành thợ trồng hoa đệ nhất thiên hạ!”

Ta cười nói: “Vậy mai sau vào cung, ta sẽ học bí quyết trồng hoa từ nương nương.”

Lý Hằng lắc đầu, “Không kịp đâu, bà đã chết rồi.”

“… ” Ta tiến tới, ghé vào tai Lý Hằng nhẹ giọng thầm thì: “Nói cho ngươi một bí mật, thực ra, ta cũng đã chết từ lâu rồi.”

Lý Hằng không có phản ứng gì đặc biệt.

Hắn chỉ mở to đôi mắt sáng ngời, “Mẫu phi nói, người chết rồi sẽ đến thế giới khác, tỷ tỷ, tỷ cũng đã đến đó sao?”

“Không,” ta cười nói, “Ta còn nhiều việc chưa làm xong, tạm thời chưa thể đi.”

Hắn nghiêm túc hỏi ta: “Vậy sau khi tỷ làm xong những việc đó, chúng ta cùng nhau đi Thục Trung được không?”

Ta ngẩn người.

Lý Hằng nói: “Tẩu tẩu nói, nếu ta tiếp tục ở lại kinh thành sẽ gặp nguy hiểm, nàng bảo Thục Trung trù phú sung túc, lại xa xôi, là nơi tốt, ta sau khi thành thân, sẽ cùng tỷ đi.”

“Tỷ tỷ, tỷ có muốn đi cùng ta không?”