Người Đàn Ông Sau Cơn Say
Dịch giả : Mai Sư Phong
Tôi cùng đồng nghiệp đi bar vui chơi giải sầu. Thế nhưng đến lúc thanh toán thì lại phát hiện ra tài khoản không đủ tiền.
Trong lúc cấp bách, tôi tiến đến chỗ ngồi của một anh chàng đẹp trai:
“Giúp tôi trả tiền bữa này nhé, lát nữa tôi chuyển lại cho.”
Người đàn ông giả vờ lạnh lùng:
“Cô gái, chúng ta quen nhau sao?”
Tôi giật lấy ly rượu trong tay anh ta:
“Không quen, nhưng hỏi vệ sĩ của anh xem, tôi đã giúp anh bao nhiêu lần rồi?”
“Giang hồ cứu trợ, không thể đáp lễ một lần sao?”
Người đàn ông trông có vẻ ngơ ngác, nhưng vệ sĩ bên cạnh lại lấy tay che mặt:
“Thiếu gia, là thật đấy. Mỗi lần cậu say rượu đều không cho ai đến gần, chỉ có cô gái này là ngoại lệ.”
“Để đưa cậu về nhà, tôi đã gọi cho cô ấy vài lần nhờ cô ấy giúp đỡ.”
Bình luận