Chương 1 - Nam Kỹ Của Ta
NAM KỸ CỦA TA - Phần 1
_____________________________
1.
Khi ta tỉnh dậy lần nữa, máu khắp người ta đang sôi sục.
Nóng bức không thể tả.
Lúc ta đang tùy tiện chỉnh lại cổ áo, liền nghe thấy tiếng khóc rấm rứt của tiểu nha đầu ngồi bên cạnh:
"Điện hạ, ngài bị hạ dược quá lâu rồi, nếu không tìm được người giải sẽ khó chịu mà chec mất, ngài chec rồi Xuân Hạnh làm sao mà sống được đây..."
Thanh âm này sao lại quen thuộc đến thế?
Ta ép mình mở mắt ra, thứ ta nhìn thấy là một khung cảnh đầy dâ* mĩ.
Đây là... Nam Phong Các? !
Kẻ đứng đầu dàn nam kỹ, dáng người thật tốt, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, quân tử như ngọc.
Cả người toát lên vẻ cao quý, dù thân phận thấp kém thì sống lưng vẫn thẳng tắp.
Nhưng ta đột nhiên cảm thấy ớn lạnh.
--Du – Diễn!
Con cả của Ngự sử đại nhân, cũng là thiếu niên xuất sắc nhất Thượng Kinh.
Viết sách luận vô cùng thông thạo.
Nhưng vì lòng trung thành của cha ruột hắn và sự hẹp hòi của cha ta.
Trước triều đường, cả nhà đều vị giáng chức.
Như thế vẫn chưa đủ, phụ hoàng lại đem hắn sung làm tiểu quan, dạy hắn lên đài tiếp khách, hủy hoại hoàn toàn danh tiếng của Du gia.
Đêm nay là ngày đầu tiên Du Diễn bị ép lên đài tiếp khách.
Lúc này hắn đang chăm chú nhìn ta.
Trong đôi mắt trước nay luôn cao ngạo xa cách lại có đôi phần … tình ý?
Ta có chút không dám tin.
Du Diễn chưa từng nhìn ta như thế.
Kiếp trước chính ta vung tiền như rác mua hắn về.
Lúc đó vì chủ trương giảm thuế nên ta bị kẻ thù tính kế, hạ tình dược, tứ chi và xương cốt ngứa ngáy như bị hàng ngàn con côn trùng gặm nhấm.
Nhìn thấy một người đàn ông đẹp đẽ như vậy lâm vào cảnh khốn cùng, ta không đành lòng mà đưa hắn về phủ.
Trời đã về đêm, nhưng nước nóng trong phủ công chúa chưa từng ngừng đun.
Tất cả đều nghĩ rằng ta chà đạp hắn.
Chỉ có ta và hắn biết, tại thời khắc hắn cảm thấy mình bị sỉ nhục mà nhắm mắt lại, ta đã dừng tay.
Ta liên tục ngâm mình trong nước lạnh, cố gắng đè xuống cảm giác khô nóng trong thân thể.
Lúc khó nhịn nhất, thậm chí còn dùng da* nhỏ cứa vào da thịt để giữ mình tỉnh táo.
Du Diễn hắn, chỉ là tạm qua đêm tại phủ của ta, hoàn toàn vẫn giữ một thân thanh sạch.
Còn ta, thống khổ khó nhịn, thân nhiễm phong hàn, không thể tự thoát ra…
Khi tỉnh lại vào ngày hôm sau, ta liền thấy có lỗi với hắn.
Kéo thân xác ốm yếu của mình đến cầu xin phụ hoàng, cầu xin người xóa bỏ tiện tịch cho Du Diễn.
Đó là sai lầm đầu tiên ta mắc phải kể từ khi vào triều.
Phải nhận hai mươi đình trượng.
Rồi sau đó?
Sai một bước, liền càng bước càng sai...
Một đêm nọ, Du Diễn đến trước mặt ta, tự tay cởi bỏ quần áo, nói muốn hầu hạ ta.
Ta đã vô cùng tức giận.
"Ngươi cứ như vậy tự chà đạp bản thân để cho ai nhìn? Chính là muốn làm người bên gối của ta sao? Nhưng ngươi cũng biết ta không thể chọn ngươi làm phò mã, một khi ngươi bước lên cái giường này, cả đời này của ngươi chỉ có thể làm … nam kỹ lấy sắc hầu người!”
Mắt ta đỏ ngầu, túm chặt cổ áo hắn hét lên.
"Phụ thân ta...đã mất rồi..."
Đó là lần đầu tiên Du Diễn khóc trước mặt ta, tiếng khóc đau đớn tuyệt vọng làm trái tim ta tan nát.
Ta cúi người hôn lên những giọt nước mắt trên mặt hắn, từng cử chỉ đều vô cùng cẩn trọng.
"Công chúa, xin hãy thu nhận ta đi, phụ thân đã mất, Du gia lụn bại, không còn cơ hội trở mình nữa. Ta... chấp nhận số phận của mình..."
Vừa nói, hắn vừa chủ động dây dưa cùng ta, giữa răng môi là nước mắt mặn chát.
Vào giây phút cuối cùng, ta đẩy hắn ra, giúp hắn kéo lại vạt áo.
Chính tay ta cầm chiếc lược gỗ, búi tóc và đội mỹ quan lên cho hắn.
"Du Diễn, đừng làm nam kỹ... làm mưu sĩ cho ta đi."
Du Diễn im lặng hồi lâu, không biết đang suy nghĩ cái gì.
Nhưng cuối cùng hắn cũng đồng ý.
Kể từ đó, hắn không bao giờ gọi ta là "công chúa" nữa.
Chỉ gọi ta là "Điện hạ."
Ta trao cho hắn đãi ngộ tốt, trong sáng ngoài tối bảo vệ hắn, thay hắn lập uy.
Thậm chí mang cả chuyện triều chính đến thảo luận cùng hắn.
Thế nhưng điều này...
Đây là sai lầm lớn nhất của ta kể từ khi vào triều.
Lấy thân dụ sói, cuối cùng bị sói cắn lại!
2.
Hai kiếp làm người.
Ta chưa từng nghĩ có một ngày lại nhìn thấy bộ dạng Du Diễn bị sỉ nhục.
Nhưng lần này ta sẽ không mua hắn nữa.
Hắn không xứng làm nam kỹ của ta, cũng không xứng làm “thuốc giải” của ta .
Chịu đựng sự khô nóng khó nhịn trong thân thể, ta cố gắng duy trì vẻ mặt thanh tỉnh. Đi ngang qua Du Diễn tiến về phía chủ quán đang sang sảng giới thiệu hắn với khách quan.
“Ngàn lượng một đêm, ông chủ có nể mặt đến phủ ta một lần không?”
Du Diễn nghe thấy thế liền lung lay như sắp ngã, suýt va vào khách quan phía dưới.
Hắn khàn giọng gọi tên ta:
"Điện hạ..."
Còn đưa tay nắm lấy ống tay áo ta.
Nhưng ta chẳng hề tỏ ra thương xót, vội hất tay khiến hắn ngã xuống khỏi sân khấu.
Rơi vào tay khách tới xem rạp.
Có người đỡ lấy hắn, xoa xoa eo hắn.
Xấu hổ, tức giận cộng thêm không thể tin được khiến khuôn mặt xinh đẹp của Du Diễn đỏ bừng.
Nhưng ta chỉ liếc nhìn rồi quay đi.
Đây đã gọi là xấu hổ sao?
Khi hắn làm điều đó trước mặt ta ở kiếp trước, còn có nhiều người xem hơn hôm nay...
Kiếp trước, ta sợ hắn chỉ là một văn nhân trói gà không chặt sẽ bị thương khi quân địch tiến vào thành, thế nên lập tức đi tìm hắn.
Vì lý do này còn không tiếc huy động một đội mật vệ đã nuôi dưỡng nhiều năm, cuối cùng tìm thấy hắn trong biển lửa.
Giống như năm đó mua hắn về để tránh hắn rơi vào tay kẻ khác mà bị sỉ nhục.
Nhưng khi ta tìm thấy hắn, hắn đang giơ cao thanh kiếm ché* vào cổ phụ hoàng ta——
"Con yêu! Mau chạy..."
Chữ "chạy" mới chỉ kịp hét lên một nửa.
Người trong lòng ta vốn chẳng cần ta giải cứu.
Hắn có đầu óc, có thủ đoạn, toan tính cũng hơn người.
Dạy ta đến kết cục mất nước, nhà tan.
"Thừa tướng, áo choàng của ngươi bẩn rồi. Hãy thay nó ra đi."
Đứng cạnh Du Diễn là Phượng Khuynh, nữ đế mới lên ngôi của nước láng giềng.
Nàng nhìn sang ta, ánh mắt không giấu được vẻ chán ghét, thêm cả chút ghen tị?
Chiếc áo choàng bị hai người kéo qua kéo lại rồi rơi xuống đất, cuộn thành một vòng, chính là chiếc áo choàng ta tặng Du Diễn vào mùa đông năm ngoái.
Trong cuộc săn bắn của hoàng thất, ta đã một mình cưỡi ngựa vào sâu trong rừng, chấp nhận vết cắn trên tay mà bắt được sói. Ngày đó lột da sói làm thành áo choàng, ta coi như bảo bối mà tặng cho Du Diễn.
Hắn nói sẽ mặc nó cho đến khi vết cắn trên tay ta mờ hẳn đi.
Thái y từng nói răng sói găm quá sâu vào da thịt, vết cắn không thể lành lặn hoàn toàn được.
Lúc đó ta chỉ thấy vui, còn quay đầu lại cười khúc khích. Điều này khác gì Du Diễn ước định với ta cả đời!
Nhưng ta không ngờ, cả đời của một người là thiên thu vạn đại, cũng có người là tóc trắng như tuyết, còn cả đời của ta thì thế nào đây?
Thật ngắn ngủi làm sao.
"Bệ hạ từng đồng ý với thần, sau khi chuyện này xong xuôi, công chúa sẽ để thần xử trí. Không biết hôm nay còn tính không?"
Du Diễn từ xa cúi đầu với nữ đế.
Hắn lại gọi ta là "công chúa".
Cái xương sống kiên cường đó cuối cùng cũng bị khuất phục trước quyền lực.
Nữ đế vẫy tay, làm ra vẻ quân thần thân thiết.
Sau đó Du Diễn tiêu diệt toán mật vệ của ta, cởi bỏ áo giáp của ta.
Ném ta vào trại địch, để cho ta nếm trải nỗi đau như hắn khi hắn còn làm nam kỹ.
"Công chúa đã quen bố thí cho kẻ khác, bây giờ lại bị mang ra làm phần thưởng cho binh lính. Cảm giác thế nào?"
Không có áo giáp, ta chỉ mặc trung y đứng đó, thế nhưng lưng ta vẫn thẳng hơn Du Diễn trong đêm đấu giá đầu tiên.
Không để ý đến tiếng gió đêm xào xạc và quân địch đang cười nham nhở xung quanh, ta chỉ hỏi Du Diễn:
"生当陨首，死当结草. Đây là cách Du Diễn ngươi báo đáp ta sao?"
(Bạn nào biết chỗ này dịch sao giúp Cá với huhu, đoạn này bị bí từ)
Du Diễn vô cùng tức giận.
Ta vốn tưởng hắn là người lạnh lùng, không mấy khi thể hiện ra vui buồn hờn giận, thế nhưng hóa ra chỉ là hắn ẩn giấu quá sâu mà thôi.
Sợ là hận ta đến mức ngày ngày uống má*, lóc thịt ta ấy chứ.
"Là phụ hoàng nàng hại chec cha ta, hủy hoại cuộc đời của ta!"
Khi hạt bụi lắng xuống, cuối cùng hắn cũng nói ra suy nghĩ thật của mình.
Không trút giận lên ta là giả dối.
Sự biết ơn đối với ta là giả dối.
Suốt ba năm qua ta lấy chân thành đối đãi với hắn, trao trái tim mình cho hắn, khi hắn bắt lấy nó, lại cảm thấy nó bẩn thỉu!
“Vậy nên ngươi thông đồng với địch, lợi dụng mối hận thù giữa hai đất nước để trả mối hận nhà tan sao?”
Ta cười lạnh.
"Du Diễn, ta không trách ngươi ghét bỏ ta. Nếu ngươi muốn giec ta thì cứ ra tay đi. Nhưng ngươi có biết rằng những người chịu chiến tranh loạn lạc, họ cũng có gia đình của mình, có cha mẹ vợ con, ngươi làm sao giải thích với họ đây?
"Thiếu niên ưu tú nhất Thượng Kinh... đã đánh mất tấm lòng quân tử, làm nam kỹ cho ta cũng không xứng!"
Lời nói của ta cuối cùng cũng chọc giận Du Diễn, hắn vung tay xé toạc quần áo trên người ta.
"Sống sót hay mặt mũi, năm đó thần đã chọn sống sót. Bây giờ... công chúa sẽ chọn gì đây?"
"Thần thật tò mò."
Ta chọn như thế nào ư?
Đối mặt với ánh mắt tham lam của những kẻ kia, ta không làm gì cả.
Khi ngã xuống đất, ta cũng không cử động gì nhiều.
Ánh mắt của Du Diễn dần dần chuyển từ hả hê sang dằn vặt và ghen tị.
Nhưng ta không có thời gian để suy nghĩ sâu xa về ánh mắt ấy.
Chỉ cần tìm đúng cơ hội rồi chạm vào lưỡi kiếm——
Lưỡi kiếm lướt qua cổ.
Làm thế nào để lựa chọn?
Nước còn ta tận trung.
Nước mất ta tuẫn táng theo cùng!
Tôi khảng khái mà chec.
Du Diễn phát điên, nhặt thanh kiếm ta dùng để tự sá*, điên cuồng chem giec hết những kẻ đã chạm vào ta, rồi ôm ta vào lòng, hối hận khôn cùng.
Ta giơ tay lên, còn muốn nói điều gì đó.
Du Diễn tưởng ta nói lời từ biệt với hắn nên vội vàng lắng nghe.
Nhưng lúc đó ta chỉ muốn nói——
Cút xa một chút, nước mắt của ngươi làm bẩn ta rồi!
_____________________________
1.
Khi ta tỉnh dậy lần nữa, máu khắp người ta đang sôi sục.
Nóng bức không thể tả.
Lúc ta đang tùy tiện chỉnh lại cổ áo, liền nghe thấy tiếng khóc rấm rứt của tiểu nha đầu ngồi bên cạnh:
"Điện hạ, ngài bị hạ dược quá lâu rồi, nếu không tìm được người giải sẽ khó chịu mà chec mất, ngài chec rồi Xuân Hạnh làm sao mà sống được đây..."
Thanh âm này sao lại quen thuộc đến thế?
Ta ép mình mở mắt ra, thứ ta nhìn thấy là một khung cảnh đầy dâ* mĩ.
Đây là... Nam Phong Các? !
Kẻ đứng đầu dàn nam kỹ, dáng người thật tốt, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, quân tử như ngọc.
Cả người toát lên vẻ cao quý, dù thân phận thấp kém thì sống lưng vẫn thẳng tắp.
Nhưng ta đột nhiên cảm thấy ớn lạnh.
--Du – Diễn!
Con cả của Ngự sử đại nhân, cũng là thiếu niên xuất sắc nhất Thượng Kinh.
Viết sách luận vô cùng thông thạo.
Nhưng vì lòng trung thành của cha ruột hắn và sự hẹp hòi của cha ta.
Trước triều đường, cả nhà đều vị giáng chức.
Như thế vẫn chưa đủ, phụ hoàng lại đem hắn sung làm tiểu quan, dạy hắn lên đài tiếp khách, hủy hoại hoàn toàn danh tiếng của Du gia.
Đêm nay là ngày đầu tiên Du Diễn bị ép lên đài tiếp khách.
Lúc này hắn đang chăm chú nhìn ta.
Trong đôi mắt trước nay luôn cao ngạo xa cách lại có đôi phần … tình ý?
Ta có chút không dám tin.
Du Diễn chưa từng nhìn ta như thế.
Kiếp trước chính ta vung tiền như rác mua hắn về.
Lúc đó vì chủ trương giảm thuế nên ta bị kẻ thù tính kế, hạ tình dược, tứ chi và xương cốt ngứa ngáy như bị hàng ngàn con côn trùng gặm nhấm.
Nhìn thấy một người đàn ông đẹp đẽ như vậy lâm vào cảnh khốn cùng, ta không đành lòng mà đưa hắn về phủ.
Trời đã về đêm, nhưng nước nóng trong phủ công chúa chưa từng ngừng đun.
Tất cả đều nghĩ rằng ta chà đạp hắn.
Chỉ có ta và hắn biết, tại thời khắc hắn cảm thấy mình bị sỉ nhục mà nhắm mắt lại, ta đã dừng tay.
Ta liên tục ngâm mình trong nước lạnh, cố gắng đè xuống cảm giác khô nóng trong thân thể.
Lúc khó nhịn nhất, thậm chí còn dùng da* nhỏ cứa vào da thịt để giữ mình tỉnh táo.
Du Diễn hắn, chỉ là tạm qua đêm tại phủ của ta, hoàn toàn vẫn giữ một thân thanh sạch.
Còn ta, thống khổ khó nhịn, thân nhiễm phong hàn, không thể tự thoát ra…
Khi tỉnh lại vào ngày hôm sau, ta liền thấy có lỗi với hắn.
Kéo thân xác ốm yếu của mình đến cầu xin phụ hoàng, cầu xin người xóa bỏ tiện tịch cho Du Diễn.
Đó là sai lầm đầu tiên ta mắc phải kể từ khi vào triều.
Phải nhận hai mươi đình trượng.
Rồi sau đó?
Sai một bước, liền càng bước càng sai...
Một đêm nọ, Du Diễn đến trước mặt ta, tự tay cởi bỏ quần áo, nói muốn hầu hạ ta.
Ta đã vô cùng tức giận.
"Ngươi cứ như vậy tự chà đạp bản thân để cho ai nhìn? Chính là muốn làm người bên gối của ta sao? Nhưng ngươi cũng biết ta không thể chọn ngươi làm phò mã, một khi ngươi bước lên cái giường này, cả đời này của ngươi chỉ có thể làm … nam kỹ lấy sắc hầu người!”
Mắt ta đỏ ngầu, túm chặt cổ áo hắn hét lên.
"Phụ thân ta...đã mất rồi..."
Đó là lần đầu tiên Du Diễn khóc trước mặt ta, tiếng khóc đau đớn tuyệt vọng làm trái tim ta tan nát.
Ta cúi người hôn lên những giọt nước mắt trên mặt hắn, từng cử chỉ đều vô cùng cẩn trọng.
"Công chúa, xin hãy thu nhận ta đi, phụ thân đã mất, Du gia lụn bại, không còn cơ hội trở mình nữa. Ta... chấp nhận số phận của mình..."
Vừa nói, hắn vừa chủ động dây dưa cùng ta, giữa răng môi là nước mắt mặn chát.
Vào giây phút cuối cùng, ta đẩy hắn ra, giúp hắn kéo lại vạt áo.
Chính tay ta cầm chiếc lược gỗ, búi tóc và đội mỹ quan lên cho hắn.
"Du Diễn, đừng làm nam kỹ... làm mưu sĩ cho ta đi."
Du Diễn im lặng hồi lâu, không biết đang suy nghĩ cái gì.
Nhưng cuối cùng hắn cũng đồng ý.
Kể từ đó, hắn không bao giờ gọi ta là "công chúa" nữa.
Chỉ gọi ta là "Điện hạ."
Ta trao cho hắn đãi ngộ tốt, trong sáng ngoài tối bảo vệ hắn, thay hắn lập uy.
Thậm chí mang cả chuyện triều chính đến thảo luận cùng hắn.
Thế nhưng điều này...
Đây là sai lầm lớn nhất của ta kể từ khi vào triều.
Lấy thân dụ sói, cuối cùng bị sói cắn lại!
2.
Hai kiếp làm người.
Ta chưa từng nghĩ có một ngày lại nhìn thấy bộ dạng Du Diễn bị sỉ nhục.
Nhưng lần này ta sẽ không mua hắn nữa.
Hắn không xứng làm nam kỹ của ta, cũng không xứng làm “thuốc giải” của ta .
Chịu đựng sự khô nóng khó nhịn trong thân thể, ta cố gắng duy trì vẻ mặt thanh tỉnh. Đi ngang qua Du Diễn tiến về phía chủ quán đang sang sảng giới thiệu hắn với khách quan.
“Ngàn lượng một đêm, ông chủ có nể mặt đến phủ ta một lần không?”
Du Diễn nghe thấy thế liền lung lay như sắp ngã, suýt va vào khách quan phía dưới.
Hắn khàn giọng gọi tên ta:
"Điện hạ..."
Còn đưa tay nắm lấy ống tay áo ta.
Nhưng ta chẳng hề tỏ ra thương xót, vội hất tay khiến hắn ngã xuống khỏi sân khấu.
Rơi vào tay khách tới xem rạp.
Có người đỡ lấy hắn, xoa xoa eo hắn.
Xấu hổ, tức giận cộng thêm không thể tin được khiến khuôn mặt xinh đẹp của Du Diễn đỏ bừng.
Nhưng ta chỉ liếc nhìn rồi quay đi.
Đây đã gọi là xấu hổ sao?
Khi hắn làm điều đó trước mặt ta ở kiếp trước, còn có nhiều người xem hơn hôm nay...
Kiếp trước, ta sợ hắn chỉ là một văn nhân trói gà không chặt sẽ bị thương khi quân địch tiến vào thành, thế nên lập tức đi tìm hắn.
Vì lý do này còn không tiếc huy động một đội mật vệ đã nuôi dưỡng nhiều năm, cuối cùng tìm thấy hắn trong biển lửa.
Giống như năm đó mua hắn về để tránh hắn rơi vào tay kẻ khác mà bị sỉ nhục.
Nhưng khi ta tìm thấy hắn, hắn đang giơ cao thanh kiếm ché* vào cổ phụ hoàng ta——
"Con yêu! Mau chạy..."
Chữ "chạy" mới chỉ kịp hét lên một nửa.
Người trong lòng ta vốn chẳng cần ta giải cứu.
Hắn có đầu óc, có thủ đoạn, toan tính cũng hơn người.
Dạy ta đến kết cục mất nước, nhà tan.
"Thừa tướng, áo choàng của ngươi bẩn rồi. Hãy thay nó ra đi."
Đứng cạnh Du Diễn là Phượng Khuynh, nữ đế mới lên ngôi của nước láng giềng.
Nàng nhìn sang ta, ánh mắt không giấu được vẻ chán ghét, thêm cả chút ghen tị?
Chiếc áo choàng bị hai người kéo qua kéo lại rồi rơi xuống đất, cuộn thành một vòng, chính là chiếc áo choàng ta tặng Du Diễn vào mùa đông năm ngoái.
Trong cuộc săn bắn của hoàng thất, ta đã một mình cưỡi ngựa vào sâu trong rừng, chấp nhận vết cắn trên tay mà bắt được sói. Ngày đó lột da sói làm thành áo choàng, ta coi như bảo bối mà tặng cho Du Diễn.
Hắn nói sẽ mặc nó cho đến khi vết cắn trên tay ta mờ hẳn đi.
Thái y từng nói răng sói găm quá sâu vào da thịt, vết cắn không thể lành lặn hoàn toàn được.
Lúc đó ta chỉ thấy vui, còn quay đầu lại cười khúc khích. Điều này khác gì Du Diễn ước định với ta cả đời!
Nhưng ta không ngờ, cả đời của một người là thiên thu vạn đại, cũng có người là tóc trắng như tuyết, còn cả đời của ta thì thế nào đây?
Thật ngắn ngủi làm sao.
"Bệ hạ từng đồng ý với thần, sau khi chuyện này xong xuôi, công chúa sẽ để thần xử trí. Không biết hôm nay còn tính không?"
Du Diễn từ xa cúi đầu với nữ đế.
Hắn lại gọi ta là "công chúa".
Cái xương sống kiên cường đó cuối cùng cũng bị khuất phục trước quyền lực.
Nữ đế vẫy tay, làm ra vẻ quân thần thân thiết.
Sau đó Du Diễn tiêu diệt toán mật vệ của ta, cởi bỏ áo giáp của ta.
Ném ta vào trại địch, để cho ta nếm trải nỗi đau như hắn khi hắn còn làm nam kỹ.
"Công chúa đã quen bố thí cho kẻ khác, bây giờ lại bị mang ra làm phần thưởng cho binh lính. Cảm giác thế nào?"
Không có áo giáp, ta chỉ mặc trung y đứng đó, thế nhưng lưng ta vẫn thẳng hơn Du Diễn trong đêm đấu giá đầu tiên.
Không để ý đến tiếng gió đêm xào xạc và quân địch đang cười nham nhở xung quanh, ta chỉ hỏi Du Diễn:
"生当陨首，死当结草. Đây là cách Du Diễn ngươi báo đáp ta sao?"
(Bạn nào biết chỗ này dịch sao giúp Cá với huhu, đoạn này bị bí từ)
Du Diễn vô cùng tức giận.
Ta vốn tưởng hắn là người lạnh lùng, không mấy khi thể hiện ra vui buồn hờn giận, thế nhưng hóa ra chỉ là hắn ẩn giấu quá sâu mà thôi.
Sợ là hận ta đến mức ngày ngày uống má*, lóc thịt ta ấy chứ.
"Là phụ hoàng nàng hại chec cha ta, hủy hoại cuộc đời của ta!"
Khi hạt bụi lắng xuống, cuối cùng hắn cũng nói ra suy nghĩ thật của mình.
Không trút giận lên ta là giả dối.
Sự biết ơn đối với ta là giả dối.
Suốt ba năm qua ta lấy chân thành đối đãi với hắn, trao trái tim mình cho hắn, khi hắn bắt lấy nó, lại cảm thấy nó bẩn thỉu!
“Vậy nên ngươi thông đồng với địch, lợi dụng mối hận thù giữa hai đất nước để trả mối hận nhà tan sao?”
Ta cười lạnh.
"Du Diễn, ta không trách ngươi ghét bỏ ta. Nếu ngươi muốn giec ta thì cứ ra tay đi. Nhưng ngươi có biết rằng những người chịu chiến tranh loạn lạc, họ cũng có gia đình của mình, có cha mẹ vợ con, ngươi làm sao giải thích với họ đây?
"Thiếu niên ưu tú nhất Thượng Kinh... đã đánh mất tấm lòng quân tử, làm nam kỹ cho ta cũng không xứng!"
Lời nói của ta cuối cùng cũng chọc giận Du Diễn, hắn vung tay xé toạc quần áo trên người ta.
"Sống sót hay mặt mũi, năm đó thần đã chọn sống sót. Bây giờ... công chúa sẽ chọn gì đây?"
"Thần thật tò mò."
Ta chọn như thế nào ư?
Đối mặt với ánh mắt tham lam của những kẻ kia, ta không làm gì cả.
Khi ngã xuống đất, ta cũng không cử động gì nhiều.
Ánh mắt của Du Diễn dần dần chuyển từ hả hê sang dằn vặt và ghen tị.
Nhưng ta không có thời gian để suy nghĩ sâu xa về ánh mắt ấy.
Chỉ cần tìm đúng cơ hội rồi chạm vào lưỡi kiếm——
Lưỡi kiếm lướt qua cổ.
Làm thế nào để lựa chọn?
Nước còn ta tận trung.
Nước mất ta tuẫn táng theo cùng!
Tôi khảng khái mà chec.
Du Diễn phát điên, nhặt thanh kiếm ta dùng để tự sá*, điên cuồng chem giec hết những kẻ đã chạm vào ta, rồi ôm ta vào lòng, hối hận khôn cùng.
Ta giơ tay lên, còn muốn nói điều gì đó.
Du Diễn tưởng ta nói lời từ biệt với hắn nên vội vàng lắng nghe.
Nhưng lúc đó ta chỉ muốn nói——
Cút xa một chút, nước mắt của ngươi làm bẩn ta rồi!