Chương 4 - Mẹ Ruột Bí Mật
Anh cần lời giải cho câu đố này, một vấn đề khiến anh trăn trở phải có câu trả lời rõ ràng.
Nhưng Giang Trạch Dự chưa nhận ra rằng cảm giác yêu và ghét của anh đang đan xen, va chạm mạnh mẽ trong lòng.
Ngón tay anh chạm vào vành mũ che khuất gương mặt cô.
Dứt khoát, anh vén nó lên.
11
Chiếc áo choàng đen rơi xuống, để lộ hoàn toàn dáng vẻ thanh mảnh.
Cùng một gương mặt mà Giang Trạch Dự quen thuộc đến mức không thể nhầm lẫn.
Dù luôn giữ bình tĩnh trong mọi tình huống, lần này anh cũng để lộ vẻ kinh ngạc không thể che giấu.
“Kiều… Nhiên?”
Giang Trạch Dự lấy điện thoại ra, định xác nhận xem có phải mình đã nhầm.
Tôi không còn cách nào trốn tránh, giữ chặt lấy tay áo anh, nói:
“Những gì anh thấy chính là sự thật.”
“Vậy lúc đó em mới bao nhiêu tuổi?” Giang Trạch Dự im lặng rất lâu mới lên tiếng.
“Anh đã từng dạy em rằng con gái phải biết cách bảo vệ bản thân, đúng không?”
Tôi chưa bao giờ thấy anh thể hiện vẻ mặt khó chịu như vậy.
“Lúc đó em đang ở giai đoạn nào mà lại để bản thân mang thai được chứ?”
Ở nhà họ Giang, bà Giang không quá khắt khe với tôi.
Khi tôi vừa trưởng thành và chuẩn bị vào đại học, chính Giang Trạch Dự đã đưa cho tôi một chiếc đĩa CD.
Khi ấy, anh điềm tĩnh, ít nói, không giải thích rõ ràng nội dung chiếc đĩa.
Tôi mở ra mới biết, bên trong là những kiến thức sinh lý rất chi tiết.
Khi đó, anh và tôi học ở hai thành phố khác nhau.
Với tư cách là anh trai, anh từng nhắc tôi rằng dù đối mặt với bất kỳ người đàn ông nào, điều đầu tiên phải nhớ là bảo vệ bản thân.
Và đừng dễ dàng bị lừa gạt bởi những lời ngọt ngào của họ.
Nhớ lại thân phận trước đây của chúng tôi, tôi hỏi:
“Anh có cảm thấy chuyện xảy ra lúc đó thật kinh tởm không?”
Tôi biết anh đang tự hỏi điều gì, liền giải thích:
“Chuyện đó khiến em bệnh nặng, thuốc em uống rồi lại bị nôn ra hết.”
“Anh nghĩ em có thể làm gì khác? Sự ra đời của Giang Dịch quả thực đã làm đảo lộn cuộc sống của anh lúc đó.”
Tôi bị hạ đường huyết, cộng thêm say sóng, cơ thể không còn sức.
Ngay sau đó, tôi ngất lịm đi.
Khi tỉnh lại, tôi đã không còn trên du thuyền, mà nằm trên chiếc giường đôi trong phòng ngủ tại nhà.
Tôi nhìn thấy Giang Trạch Dự với gương mặt hiếm khi lộ rõ sự giận dữ.
Tôi còn tưởng rằng khi mở mắt ra, mình đã bị đưa đến Bắc Mỹ hay Nam Phi gì đó.
Tiếng điện thoại của bà Giang đã đánh thức tôi.
Lúc đó trời vẫn còn tờ mờ sáng, khoảng ba, bốn giờ đêm.
Sau khi kết hôn, tôi mới quen gọi bà là “mẹ.”
Tôi nhấc máy, nói:
“Mẹ ạ.”
Bà Giang hỏi:
“Kiều Nhiên, nửa đêm Trạch Dự có sang hỏi chúng ta xem có từng ép buộc con không.”
“Thằng bé biết hết rồi sao? Từ trước đến giờ mẹ chưa từng thấy nó giận như vậy.”
“Mẹ sợ nó sẽ trút giận lên con. Hay con dẫn Giang Dịch ra nước ngoài nghỉ một thời gian để tránh mặt đi?”
12
Tôi không rời khỏi đất nước, thậm chí không trốn tránh anh.
Tuần mới bắt đầu, tôi tham dự cuộc họp tại công ty, và vẫn thấy Giang Trạch Dự ngồi ở vị trí đầu bàn.
Hôm nay, anh trông có phần lơ đãng.
Dù vẫn mặc bộ vest ba mảnh chỉn chu, nhưng anh ngồi dựa vào ghế, dáng vẻ thoải mái hơn thường lệ.
Nếu để ý kỹ, có thể thấy anh hơi mệt mỏi.
Chiếc đồng hồ và kẹp cà vạt thường thấy cũng không xuất hiện trên người anh hôm nay.
Ánh mắt chúng tôi vô tình chạm nhau, khiến tôi ngừng lại trong phần trình bày của mình.
Đêm qua anh không về, đây có phải lần đầu tiên chúng tôi bất hòa, dẫn đến một cuộc chiến tranh lạnh?
Giang Trạch Dự vốn lạnh lùng, ít nói.
Còn tính cách tôi từ trước đến nay luôn ôn hòa, dễ chịu.
Trước giờ anh luôn thể hiện sự chín chắn và bao dung trước mặt tôi.
Không ngờ rằng có ngày, giữa tôi và anh lại xảy ra vài lời tranh cãi.
Cuộc họp vừa kết thúc, khi tôi đứng dậy chuẩn bị rời đi thì có chút sự cố xảy ra.
Do không để ý, một đồng nghiệp nam khi thu dọn máy tính đã vô tình dùng khuỷu tay va mạnh vào thắt lưng tôi.
Cú va đập mạnh khiến tôi loạng choạng bước lên phía trước, lưng đập thẳng vào góc bàn sắc nhọn.
Cơn đau buốt khiến tôi toát mồ hôi lạnh, quỵ xuống ngồi trên sàn.
Đồng nghiệp hoảng sợ, mặt tái mét, định đỡ tôi dậy.
“Tránh ra.” Đó là giọng của Giang Trạch Dự.
Chiếc áo sơ mi kiểu Pháp màu be của tôi đã thấm một vệt máu.
Sắc mặt Giang Trạch Dự không tốt chút nào. Anh nhanh chóng cởi áo vest, khoác lên người tôi để che đi vết thương.
Dưới lớp áo vest, anh cúi người, khẽ nâng áo tôi lên để kiểm tra vết thương ở vùng eo.
Nơi đó quá mong manh. Sau khi quan sát, anh nhận lấy khăn tay sạch từ trợ lý, nhẹ nhàng ấn lên để cầm máu.
Giang Trạch Dự đặt tay dưới đầu gối tôi, bế tôi lên trước mặt mọi người mà không hề ngần ngại.
“Đến bệnh viện.”
13
May mắn là không bị tổn thương đến xương hay nội tạng, nhưng Giang Trạch Dự vẫn sắp xếp để tôi nằm viện theo dõi.
Khi y tá bước vào để thay băng, sau cô còn có một nữ bác sĩ đeo khẩu trang đi cùng.
Ban đầu, tôi không chú ý đến người đó là ai.
Giang Trạch Dự cũng có mặt trong phòng bệnh.
Y tá định yêu cầu anh ra ngoài, nhưng anh điềm nhiên đáp:
“Tôi là chồng cô ấy.”
Tôi kéo áo bệnh nhân lên, ánh mắt anh – một người đàn ông – không hề che giấu mà rơi thẳng vào phần eo và bụng của tôi.
Nhìn một lát, anh cau mày rồi bước ra khỏi phòng.
Nữ bác sĩ cũng theo anh ra ngoài, cuộc trò chuyện giữa họ vang lên bên ngoài.
“Tôi vừa quan sát, khuyên anh nên tránh để mắt quá mệt mỏi.”
“Anh đã từng phẫu thuật, nếu có bất kỳ triệu chứng khó chịu nào, tốt nhất nên đến kiểm tra chuyên khoa.”
Lúc đó tôi mới nhận ra đó là Lâm Tuyết.
Giọng nói của Giang Trạch Dự lạnh hơn so với lần trước, lời lẽ thẳng thắn hơn:
“Cô Lâm.”
“Tôi hiện tại đã có gia đình.”
“Trên đời này, không phải chỉ có mình tôi là đàn ông.”
Giang Trạch Dự ở ngoài khoảng mười phút, không nán lại lâu, rồi nhanh chóng quay về.
Trong phòng giờ chỉ còn lại tôi và anh.
Từ cuộc nói chuyện của anh với người khác, tôi nhận ra anh không hề có ý định ly hôn.
Giang Trạch Dự bước đến, ngồi xổm bên cạnh giường bệnh. Tôi tưởng anh sẽ tiếp tục tính toán với tôi.
Nhưng không ngờ, anh mở lời:
“Xin lỗi, Nhiên Nhiên.”
“Là anh đã sai, không phải em làm không tốt.”
“Anh đã nói nhiều lời vô nghĩa, em cũng đừng sợ. Nếu là người khác, anh nhất định bắt cô ta trả giá.”
“Nhưng nếu là em, anh không thể không thiên vị. Anh chỉ cảm thấy tất cả là lỗi của anh.”
Giang Trạch Dự hạ giọng, từng chút một giải thích:
“Khoảnh khắc đó, trong đầu anh chỉ nghĩ rằng em không nên vì anh mà chịu những tổn thương như vậy khi còn quá trẻ.”
“Vì thế anh mới chất vấn, nổi giận với em. Nhưng anh không hề có ý trút giận lên em, và cũng chưa bao giờ thấy ghê tởm chuyện đó.”
Cuối cùng, anh hỏi tôi:
“Lúc đó, em còn nhỏ, chỉ có một mình, có phải rất khó khăn không?”
Tôi không trả lời trực tiếp. Những cảm xúc mãnh liệt ấy dường như không thể diễn tả hết bằng lời.
“Giờ em chỉ muốn hôn anh một chút.”
Tôi tựa vào gối, Giang Trạch Dự nghiêng người tới, nhẹ nhàng chạm vào môi tôi.
Anh cẩn thận tránh vùng có vết thương trên cơ thể tôi, ép sát vào ngực tôi.
Tôi nghe thấy nhịp tim của chúng tôi hòa làm một.
Cảm giác một nụ hôn nhẹ không đủ, tôi hiếm khi chủ động.
Đầu lưỡi của tôi khẽ chạm vào môi anh, thậm chí còn sử dụng chút kỹ thuật, nhưng anh không mở miệng.
Tôi không nhịn được, hỏi:
“Tại sao vậy?”
Giang Trạch Dự mới trả lời:
“Lúc nãy anh ra ngoài hút thuốc.”
Anh giải thích thêm:
“Chỉ thỉnh thoảng thôi.”
Tôi ngạc nhiên khi biết anh còn có thói quen này, nhưng cuối cùng đáp:
“Không sao cả.”
Nghe vậy, anh liền cúi đầu, hôn tôi một cách mãnh liệt.
Tôi gần như không còn cảm nhận được mùi thuốc lá, thay vào đó là hương bạc hà nhè nhẹ, mang một chút vị ngọt mát.
“Rõ ràng em sợ say sóng và sợ hãi, sao còn muốn lên thuyền?”
“Nếu đó là tình cảnh khó khăn của em, dù em sợ hãi, anh cũng muốn đưa em thoát khỏi nơi đó.”
Khi Giang Trạch Dự đang áp sát người, hôn tôi, cửa phòng bệnh bất ngờ bị mở ra.
14
Bà Giang dẫn theo Giang Dịch đến thăm, vừa bước vào đã rõ ràng khựng lại khi nhìn thấy chúng tôi.
Bị một đứa trẻ bắt gặp cảnh thân mật của người lớn, Giang Trạch Dự – người làm cha – không chút lúng túng, rời khỏi tôi một cách tự nhiên.
Anh nhanh chóng lấy lại phong thái trước mặt người khác.
May mắn là chỉ là một nụ hôn.
Sau khi thăm hỏi, bà Giang rời đi nhưng để Giang Dịch ở lại với chúng tôi.
Cậu bé tiến đến giường bệnh của tôi, tôi hỏi:
“Con muốn đến thăm cô vì lo lắng cho cô à?”
Cậu đáp:
“Con nghe nói bụng cô bị chảy máu, con cứ nghĩ cô đã mất đi em bé của mình.”
Tôi nói thẳng với cậu:
“Cô và ba con sẽ không có thêm em bé nào đâu.”
“Vì cả hai vẫn chưa yêu con đủ mà.”
Đôi mắt Giang Dịch hơi mở to, tỏ vẻ ngạc nhiên.
Dù mới chỉ năm tuổi, cậu bé dù thông minh đến đâu cũng khó hiểu hết ý nghĩa của từ “sảy thai.”
Tôi vẫn hỏi:
“Sao con biết rằng việc chảy máu ở bụng là mất đi em bé?”