Chương 11 - Lời Nói Dối Đã Biến Mất
11
“Đại công chúa – tiện phụ ấy chặn ta trong đình, nói muốn chọn ta làm phò mã.”
“Nho nhe nho nhe, nho thối còn đựng đầy nước độc.”
“Còn muốn ta làm phò mã? Phi!”
“Ta thấy Tri Tri trốn sau lùm cây, vụng trộm nghe lén.”
“Tránh ra, tránh xa ta, tránh xa nàng ấy, đừng để nàng ấy hiểu lầm.”
“Tri Tri bị đại công chúa phát hiện,”
“Nàng lại cầm thương chĩa về phía Tri Tri,”
“Đáng giận!”
“Trời ơi, Tri Tri sợ đến phát khóc, thật đáng thương.”
“Ta vội kéo nàng về sau lưng mình, đại công chúa tức giận vô cùng, nhưng liên quan gì đến ta.”
“Hôm nay trời nắng gắt, chớ để Tri Tri của ta bị nắng làm mệt.”
“Đại công chúa đẩy Tri Tri ngã, còn hắt trà lên người nàng.”
“Tay nàng bị thương, còn nhẹ giọng than: ‘Trà mát quá.'”
“Ta tức giận, bế nàng lên một cái, đi thẳng đến viện bôi thuốc.”
“Tri Tri bỗng hỏi ta có chịu cưới nàng không,”
“Có! Ta có! Ta rất có!”
“Nhưng nàng vẫn còn nhỏ, ta sợ dọa nàng, đợi nàng cập kê rồi hãy nói.”
“Trong đầu ta toàn là chuyện cưới nàng, thành ra không nghe rõ nàng hỏi gì.”
“Chỉ nhớ nàng nói: ‘Được không, ta rất mềm yếu đó.'”
“Ta không cần nghĩ liền đáp: ‘Được.'”
“Tri Tri nói gì, đều tốt cả.”
“Chỉ là… ‘mềm yếu’ là sao? Ta chưa hiểu lắm.”
“Ta là Tề Diệc hai mươi tuổi.”
“Không hiểu sao mấy năm nay, Tri Tri giống như mỹ nhân bệnh tật Tây Thi vậy.”
“Thấy ta thì ngượng ngùng đỏ mặt, làm duyên làm dáng.”
“Nhưng nàng thế nào, ta cũng đều yêu.”
“Năm nay nàng cập kê rồi, ta len lén hỏi nàng có muốn gả cho Diệc ca ca không.”
“Nàng vui mừng đáp: ‘Muốn.'”
“Lại thẹn thùng nói rằng, nữ nhi nếu quá sớm phòng sự, e ảnh hưởng đến thân thể.”
“Mặt ta đỏ bừng bừng, bỏ chạy khỏi tướng phủ.”
“Nàng thật to gan, chuyện ấy mà cũng dám nói với ta, không hổ là Tri Tri của ta.”
“Vậy thì ta chờ thêm vài năm nữa mới cưới nàng, dù sao nàng sớm muộn cũng là của ta.”
“Ta hai mươi mốt tuổi rồi, vẫn chưa cưới được Tri Tri.”
“Mẫu thân mang bao nhiêu bức họa của các tiểu thư đến cho ta chọn, không ai bằng một ngón tay của Tri Tri.”
“May thay Hoàng hậu bất ngờ ban hôn, chỉ định ta với Tri Tri, vui đến muốn bay.”
“Tri Tri nói muốn ‘một đời một kiếp một đôi người’, ta tất nhiên đồng ý.”
“Ta thấy thế gian đều là cỏ cây, chỉ mình nàng là núi xanh.”
“Hai mươi hai tuổi, vẫn chưa cưới được Tri Tri.”
“Ta gấp đến độ phát hoảng.”
“Hai mươi ba tuổi, ta đã có thê tử rồi.”
“Nàng đội phượng quan, khoác xiêm hồng, mày liễu điểm nhẹ, môi son phớt hồng, diễm lệ động lòng người.”
“Ta trông có vẻ trấn định, thực chất tim đập như trống trận.”
“Ta sẽ bên nàng thật lâu.”
“Không phải vì muốn,”
“Là nhất định sẽ.”