Chương 6 - Hồi Sinh Trong Tông Môn Hỗn Loạn
Hắn không nói một lời.
Thậm chí, ngay cả một ánh mắt an ủi cũng không cho nàng.
Ninh Tuyết Dao hoàn toàn sụp đổ.
Nàng biết, mình xong rồi.
Ba vị trưởng lão phản ứng cực nhanh, lập tức phi thân đến trước mặt ta, quỳ xuống thỉnh tội:
“Tổ sư! Là chúng đệ tử không biết nhìn người, bị nữ nhân này mê hoặc, suýt gây nên đại họa!”
“Cầu xin tổ sư hạ lệnh! Chúng đệ tử lập tức bắt giữ nàng ta, đồng thời điều tra toàn bộ những đệ tử có liên quan trong tông môn, xử lý nghiêm minh, tuyệt không dung thứ!”
Ta phất tay:
“Khoan đã.”
“Trước hết, xử lý cái phiền toái lớn nhất trước mắt đã.”
Lời còn chưa dứt, một tiếng nổ long trời lở đất vang lên từ phía ngoài tông môn.
Toàn bộ đại điện, thậm chí cả mặt đất dưới chân, đều rung chuyển dữ dội.
Bầu trời đêm vốn quang đãng bỗng nhiên bị hắc vân bao phủ, sấm sét giáng xuống không ngừng.
Một luồng yêu khí hắc ám, hung tàn, tràn đầy sát ý, từ trên cao ập xuống, bao trùm cả Triều Vân Tông.
“Cái… cái gì thế này?!”
“Thật đáng sợ! Là đại yêu đến tấn công sơn môn sao?!”
Đệ tử hoảng loạn, khắp nơi hỗn loạn.
Ba trưởng lão và Kỳ Việt cũng sắc mặt đại biến, lập tức tế pháp bảo, vào tư thế nghênh địch.
Chỉ có ta, vẫn bình thản ngồi nơi chủ vị, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng về phía một thân ảnh run rẩy trong đám đông.
Ninh Tuyết Dao.
Giữa lúc mọi người còn đang kinh hoảng nhìn trời, chỉ có nàng là đang bò lùi về sau, cố gắng bỏ trốn.
“Chạy gì vậy?” — Ta lạnh giọng.
“Nghiệp do ngươi gây, chẳng lẽ muốn cả tông môn ch/t thay ngươi sao?”
Cả người nàng cứng lại, chậm rãi quay đầu, trên mặt là sự sợ hãi đến cực độ.
“Không… không phải ta… ta không biết ngươi đang nói gì…”
Ta cười khẩy:
“Năm đó, vì mấy gốc linh thảo trên đỉnh núi, ngươi mang người đào rỗng linh sơn của Tĩnh Viễn Tông.”
“Chẳng lẽ ngươi không biết — bên dưới linh sơn ấy, đang trấn áp một con yêu vật Thượng Cổ?”
Lời ta như sấm sét, giáng mạnh xuống lòng người.
Sắc mặt Kỳ Việt và ba trưởng lão đã trắng bệch như tuyết.
Thân thể Ninh Tuyết Dao run như cầy sấy, hàm răng va vào nhau lập cập.
“Ngươi… sao ngươi lại biết…”
Ta không thèm để ý đến sự hoảng loạn của nàng, lạnh lùng nói tiếp:
“Ngươi không chỉ giải phong cho nó, mà còn nhân lúc nó yếu nhất, lén rút lấy một tia tinh nguyên của nó.”
“Tưởng rằng thần không biết, quỷ không hay?”
“Đáng tiếc, ngươi không biết— trên người ngươi, đã sớm bị nó lưu lại khí tức ấn ký.”
“Hôm nay nó chính là lần theo khí tức ấy, đến… đòi mạng ngươi.”
“Muốn sống thì ngoan ngoãn đứng đó mà chịu chết.”
“Đừng hòng kéo cả Triều Vân Tông chôn cùng ngươi.”
Bản dịch tiếng Việt – phần 8 & 9 (trọn vẹn, trau chuốt, giữ nguyên giọng điệu cổ trang):
8
Lúc này, toàn bộ đệ tử Triều Vân Tông cuối cùng cũng đã hiểu ra.
Tai họa ngập trời này… căn nguyên lại chính là từ tiểu sư muội mà bọn họ từng nâng niu hết mực kia!
Lại một tiếng nổ rung trời!
Hộ sơn đại trận của Triều Vân Tông dưới sự ăn mòn của yêu khí phát ra tiếng rên rỉ đứt đoạn, hào quang lúc sáng lúc tắt.
Một móng vuốt khổng lồ che trời lấp đất xé tan mây đen, hung hãn chụp xuống tông môn!
“A ——!!”
Ninh Tuyết Dao cuối cùng cũng hoàn toàn sụp đổ.
Nàng phát ra một tiếng hét thảm thiết, điên cuồng gào khóc:
“Hệ thống! Hệ thống cứu ta! Ngươi không phải nói ta là nữ chính thiên mệnh sao?”
“Ngươi không phải nói ta sẽ đạp lên vạn thiên kiêu, trở thành bá chủ thế giới này sao?!”
“Tại sao lại thế này! Tại sao!!!”
Nàng quay cuồng kêu gào giữa không trung, lời lẽ lộn xộn, đầy những câu từ hoàn toàn không ai hiểu nổi.
Đám người xung quanh nhìn nhau, đều tưởng nàng bị dọa đến điên rồi.
Chỉ có ta, ánh mắt thoáng lạnh lại.
Yêu trảo đang chụp xuống, mà tiếng gào khóc cầu cứu của nàng lại không hề có ai đáp lại.
Ninh Tuyết Dao đột nhiên tỉnh ngộ, như nắm lấy sợi cỏ cứu mạng cuối cùng, phát cuồng lao về phía ta.
Phịch!
Nàng nặng nề quỳ sụp trước mặt ta, ôm lấy chân ta, khóc lóc thảm thiết.
“Sư tổ! Con sai rồi! Con thực sự biết sai rồi!”
“Xin người cứu con! Con không muốn chết! Con không muốn bị ăn thịt!”
Nàng vừa khóc, vừa dập đầu như điên:
“Bốp! Bốp! Bốp!”
Sàn điện bóng loáng, chẳng mấy chốc đã loang lổ máu tươi do nàng đập trán đến bật ra.
Dáng vẻ hèn mọn cầu xin, khác xa với hình ảnh cao ngạo uy phong trước đây, tạo nên một sự đối lập đau xót.
Nhưng ta nhìn nàng, trong mắt không có chút thương xót nào.
“Giờ mới biết sợ?”
“Muộn rồi.”
Ta nhấc chân, lạnh nhạt đá văng nàng ra:
“Cút xa ra, đừng làm bẩn chỗ của ta.”
Ninh Tuyết Dao bị ta đá lăn mấy vòng, đúng lúc dừng ngay cửa đại điện.
Nàng ngẩng đầu, nhìn thấy ngay lúc ấy — yêu trảo khổng lồ đã phá tan tầng phòng hộ cuối cùng của hộ sơn đại trận, mang theo uy thế hủy thiên diệt địa, chụp thẳng xuống đầu nàng!
“Không ——!!!”
Nàng gào lên một tiếng cuối cùng chan chứa oán hận và không cam lòng.
Khoảnh khắc sau, cả người nàng bị yêu trảo nắm lấy, xách lên giữa không trung.
Chớp mắt.
Bị nhét vào cái miệng rộng như huyết bồn của yêu vật kia.
Nuốt trọn.
Không để lại một giọt máu, một mảnh xương.