Chương 1 - Hối Hận Cũng Không Thể Quay Lại
Mẹ tôi mất rồi, bố tôi hối hận.
Ông vội vàng cưới vợ mới, đem tất cả sự áy náy đối với mẹ bù đắp cho bà ta.
Mẹ tôi mười năm không có một bộ quần áo mới.
Bố mỗi ngày một bộ, nịnh nọt vợ mới.
Mẹ chưa bao giờ được lái một chiếc xe tốt.
Bố dùng của hồi môn của tôi mua cho vợ mới một chiếc xe sang.
Mẹ có mâu thuẫn với nhà chồng, bố chưa bao giờ giúp đỡ, giờ lại hối hận.
Thế nên, khi tôi có mâu thuẫn với vợ mới của ông, ông lập tức tát tôi một cái đau điếng.
Hôm đó, tôi lặng lẽ đổi thuốc của ông.
Đã hối hận như vậy, thì xuống mà xin lỗi mẹ tôi trực tiếp đi.
1
Tám giờ tối, tôi đang giặt quần áo cho mẹ kế trong phòng tắm.
Đây là chiếc áo khoác mới bố tôi vừa mua cho bà ta.
Lúc ăn cơm, mẹ kế vô tình làm dầu bắn lên áo.
Bà ta thảng thốt: “Trời ơi, cái áo khoác 2000 tệ, làm sao bây giờ?”
Tôi sững lại.
2000 tệ?
Bố vội vàng an ủi: “Mai đem ra tiệm giặt khô đi.”
Mẹ kế lắc đầu: “Không được, để qua đêm dầu sẽ thấm sâu, không giặt sạch được, phải giặt ngay… Thôi để tôi giặt.”
Bố ngăn lại: “Không cần.”
Rồi quay sang tôi, người đang lặng lẽ ăn cơm: “Triệu Doanh, đi giặt áo khoác đi.”
Tôi không nhúc nhích.
Mẹ kế nhìn tôi chằm chằm.
Bố đập bàn giận dữ: “Con chó hoang, còn không mau đi! Không thấy áo mẹ mày bẩn à? Con gái phải hiếu thuận cha mẹ, dù bà ấy là mẹ kế, nhưng khi tao còn sống, mày đừng mong chểnh mảng bà ấy!”
Lời lẽ cay độc khiến tôi nhíu mày.
Tôi đặt đũa xuống, đứng dậy bước đến trước mặt mẹ kế: “Đưa đây.”
Bà ta cởi áo khoác đưa tôi, không quên dặn dò: “Áo này không được giặt máy, phải giặt tay, dùng nước ấm, đừng làm hỏng đấy.”
Bố nhìn tôi chằm chằm: “Nghe rõ chưa?”
Tôi khẽ cong môi: “Rõ rồi.”
Tôi cầm áo đi vào phòng tắm, cho vào bồn giặt.
Lật túi áo, tôi mò ra một tấm nhãn.
Trên đó ghi:
[Vòng tay vàng nguyên chất.]
[Trọng lượng: 60g.]
Tôi sững sờ.
Bây giờ giá vàng hơn 800 tệ một gram, 60 gram là bao nhiêu?
Khoảng hơn 48.000 tệ…
Tôi cầm tấm nhãn đi ra ngoài: “Bố, bố mua vòng vàng à?”
Bố nhướng mày: “Sao? Có ý kiến? Trước đây bố đối xử với mẹ mày không tốt, mẹ mày chết rồi, bố rất hối hận. Giờ cưới Thúy Phương, đương nhiên phải bù đắp, mua vòng vàng to cho bà ấy.”
Tôi dừng một chút: “Nhưng khi cưới mẹ, bố không mua đủ sính lễ, nói là để sau này. Thế mà đến khi mẹ mất, bà ấy cũng chưa từng nhận được ba món vàng mà bố đã hứa.”
Bố lộ vẻ hối hận: “Phải, đều là lỗi của bố. Bố nên mua sớm cho mẹ mày, để bà ấy hưởng phúc… Bố tuyệt đối không lặp lại sai lầm nữa! Thế nên, Thúy Phương muốn vòng vàng lớn, bố lập tức mua ngay!”
Tôi gật đầu: “Thì ra là vậy.”
Mẹ kế cười tươi như hoa, chạy ngay vào phòng.
Một lát sau, bà ta bước ra, trên cổ tay đã đeo chiếc vòng vàng to.
Bà ta lắc lắc chiếc vòng vàng, hỏi tôi: “Đẹp không?”
Tôi gật đầu: “Đẹp.”
Bố không chỉ mua cho mẹ kế chiếc áo khoác hơn 2000 tệ, mà còn mua cho bà ta chiếc vòng vàng 48.000 tệ.
Ông đối xử với bà ta thật tốt.
Cả đời này, mẹ chưa từng có được đãi ngộ như vậy.
Suốt mấy chục năm, mẹ chẳng có món trang sức nào ra hồn.
Thứ duy nhất có thể coi là đáng giá là chiếc vòng bạc tôi mua cho mẹ từ tiền làm thêm hè, chỉ vài trăm tệ.
Mẹ vui sướng đến mức không nỡ tháo xuống.
Nhưng cuối cùng, bà vẫn tháo ra, dúi lại cho tôi, mắng: “Suốt ngày tiêu xài hoang phí, mấy thứ này có ích gì? Mau đem trả đi.”
Thật lòng mà nói, tôi rất ghét bà.
Hèn nhát, yếu đuối, bị bạo hành bao nhiêu năm cũng không chịu ly hôn, còn nói là vì tôi.
Lúc bà bị đánh, tôi lao vào giúp, vậy mà bà lại cản tôi, khiến tôi bị bố đánh thừa sống thiếu chết.
Tôi ghét bà.
Nhưng không ngờ, bà đột nhiên lại chec.
2
Tôi bước vào phòng tắm, phía sau vang lên giọng mẹ kế: “Trời ơi, vòng vàng thì đẹp thật đấy, nhưng lộ liễu quá, bình thường không thể đeo, lỡ bị trầy xước hoặc bị trộm nhắm tới thì sao?”
Bố nói: “Không đeo thì thôi.”
Mẹ kế nói: “Bình thường đeo vòng bạc là được rồi.”
Bố nói gì đó, nhưng tôi đã mở vòi nước, không nghe rõ.
Mẹ mất nửa năm trước.
Nghe nói bà bị đau đầu suốt một thời gian dài, sợ tốn tiền nên không đi khám, bố cũng mặc kệ.
Rồi một ngày nọ, bà đột nhiên ngã xuống và không dậy nổi nữa.
Bố mải mê đánh bài đến tận ba giờ sáng mới về nhà, về đến nơi thì phát hiện mẹ đã lạnh ngắt.
Tôi trở về lo tang lễ.
Bố khóc thảm thiết.
Ông nói: “Mẹ con cả đời theo bố chịu khổ, bà ấy đối xử với bố rất chân thành, vậy mà bố lại không trân trọng, bố đúng là một thằng khốn!”
Ông quỳ trước mộ mẹ, thống thiết hối lỗi, nhớ lại những điều không tốt mình đã làm với bà, khóc lóc thê thảm.
Rồi vội vàng cưới một người vợ mới.
Ông hối hận vì đã đối xử tệ với mẹ, nên lần này rút kinh nghiệm, đối xử với vợ mới cực kỳ tốt.
Vợ mới là một phụ nữ 47 tuổi, tên là Chu Thúy Phương, có một đứa con trai.
Bố mười năm không mua nổi cho mẹ một bộ quần áo mới, ông rất hối hận vì điều đó, nên bây giờ ngày nào cũng mua quần áo cho vợ mới.
Hết lòng quan tâm, tiêu tiền không hề do dự.
Tôi về nhà nghỉ hè, lúc đầu Chu Thúy Phương còn có chút e dè, tránh né tôi.
Mấy thứ bố mua cho bà ta, bà ta đều lén lút mang về cho con trai, không dám dùng trước mặt tôi.
Bố biết chuyện, tưởng tôi đã nói gì đó khiến bà ta phải giấu diếm.
Sáng hôm đó, tôi còn đang ngủ, đột nhiên bố đập cửa ầm ầm.
Tôi lờ mờ tỉnh dậy, mở cửa: “Bố?”
Bố mặt mày sa sầm, nghiêm giọng: “Ra đây.”
Tôi tỉnh táo hẳn, bước ra ngoài: “Chuyện gì vậy?”
Bố hỏi: “Sao còn chưa làm bữa sáng?”
Tôi ngớ người: “Làm bữa sáng? Việc đó là của con sao?”
Bố giận dữ: “Không phải mày thì ai làm?”
Tôi chỉ vào Chu Thúy Phương: “Bố có thể làm, hoặc để bà ta làm cũng được. Trước đây đều là mẹ làm bữa sáng, giờ đến lượt bà ta rồi chứ?”
Bố tức điên, giáng một cái tát mạnh vào mặt tôi: “Đồ bất hiếu! Mày dám sai bảo bố mẹ mày à!”
Ông mắng nhiếc tôi rất lâu, rồi đẩy tôi đến trước mặt Chu Thúy Phương: “Nhớ cho kỹ, mẹ mày đã chết rồi, từ nay về sau, bà ấy chính là mẹ mày! Nếu tao còn nghe thấy mày bất kính với bà ấy một câu, tao đánh chết mày!”
Tôi nhíu mày.
Bỗng nhiên, bố đá mạnh vào đầu gối tôi.
Tôi ngã quỵ xuống trước mặt Chu Thúy Phương.
Bố hứa hẹn với bà ta: “Em là vợ anh, anh phải cưng chiều em, không ai được phép bắt nạt em, kể cả con gái ruột của anh! Ngày xưa, người nhà ức hiếp Vương Quyên, anh không giúp cô ấy, anh hối hận lắm! Từ nay về sau, anh sẽ bảo vệ em!”
Mang theo tình yêu và nỗi ân hận dành cho mẹ, bố đánh tôi một trận nhừ tử, ép tôi phải quỳ lạy trước vợ mới để bà ta thị uy.
Từ ánh mắt của Chu Thúy Phương, tôi thấy rõ sự khinh miệt và chế giễu.
Từ giây phút đó, bà ta không còn coi tôi ra gì nữa.
3
Tôi lặng lẽ giặt xong quần áo, quay lại bàn ăn, đồ ăn đã nguội ngắt.
Bố và mẹ kế đang xem tivi trong phòng khách.
Bố nói: “Ngày mai lái xe ra ngoài dạo chơi nhé.”
Mẹ kế im lặng một lát, rồi ngại ngùng nói: “À… xe bị Trương Cường lái đi rồi.”
Trương Cường là con trai bà ta.
Bố khoát tay: “Lái đi thì lái đi, mình bắt taxi là được.”
Tôi bình thản thu dọn bàn ăn.
Trước đó một thời gian, bố dẫn mẹ kế đi mua xe. Khi đó, tôi chưa được nghỉ hè.
Ông nói cả đời này chưa từng mua xe cho mẹ, mẹ chưa từng được cầm vô lăng, ông rất hối hận, phải bù đắp.
Vậy là ông dẫn Chu Thúy Phương đi chọn xe.
Bà ta thích một chiếc Mercedes hơn năm trăm ngàn tệ.
Bố không muốn động đến tiền dành cho hậu sự, liền lấy của hồi môn mẹ để lại cho tôi mua xe.
Trong mắt mẹ, chuyện con gái lấy chồng rất quan trọng.
Bà tiết kiệm từng đồng, để dành một tài khoản ngân hàng cho tôi, còn dặn mật khẩu.
Tôi ghét bà, chưa từng quan tâm.
Mãi đến khi mẹ mất, bố muốn mua xe cho vợ mới, liền tìm thấy thẻ ngân hàng ấy và gọi điện hỏi tôi mật khẩu.
Tôi tất nhiên không muốn nói.
Bố tức giận điên cuồng, chửi rủa thậm tệ.
Hôm đó, khi tôi đang trong giờ học, bố gọi điện đến, đắc ý khoe khoang: “Mày không nói thì sao chứ? Tao vẫn đoán ra được! Ha! Mật khẩu chính là ngày sinh của mày, dễ đoán quá!”
Tay tôi cầm bút khựng lại.
Rất lâu sau vẫn không viết tiếp được.
Mẹ tôi ngốc quá.
Mật khẩu đơn giản đến mức chỉ cần đoán là trúng.
Bố cảm thán: “Trong đó có 470.000 tệ, mẹ mày đúng là giỏi tiết kiệm, bà ấy là một người phụ nữ tốt, chỉ tiếc là chết sớm quá…”
Ông than vãn vài câu, tỏ vẻ hối hận vì đã không đối xử tốt với mẹ, rồi cầm lấy 470.000 tệ của tôi, tự thêm một ít, mua xe cho vợ mới.
Chiếc xe đó rõ ràng là xe nam giới.
Dùng đầu ngón chân cũng đoán được, nó là thứ mà con trai Chu Thúy Phương, Trương Cường, muốn có.
Vậy mà bố vẫn mua.
Nghe bố và mẹ kế bàn xem ngày mai sẽ đi đâu chơi, lòng tôi chẳng gợn sóng, chỉ lặng lẽ vào bếp rửa chén.
Dọn dẹp xong, bước ra ngoài, tôi thấy bố đang đeo gì đó cho Chu Thúy Phương.
Tôi bước đến nhìn.
Chiếc vòng vàng trên cổ tay Chu Thúy Phương đã biến mất.
Thay vào đó là một chiếc vòng bạc.
Kiểu dáng đơn giản, quen thuộc, sáng lấp lánh, vẫn còn mới.
Người đeo nó hẳn rất trân trọng.
“…”
Tôi im lặng một lúc, rồi hỏi: “Chiếc vòng vàng của bà đâu?”
Chu Thúy Phương nói: “Vòng vàng phải giữ cẩn thận, chỉ đeo vào dịp quan trọng, bình thường đeo vòng bạc là được rồi.”
Tôi nhìn chiếc vòng, chậm rãi nói: “Trông quen quá.”
Bố lên tiếng: “Đây là di vật của mẹ mày, không ai đeo thì để cho Thúy Phương đeo.”
Tôi nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt—Triệu Đại Vĩ, bố của tôi, người luôn miệng nói hối hận vì đã đối xử tệ với mẹ.
Tôi quan sát kỹ biểu cảm trên gương mặt ông, hỏi: “Bố lấy vòng tay của mẹ đưa cho vợ mới đeo sao?”
Bố tức giận: “Thì sao? Không được à?”
Tôi cười nhạt, gật đầu: “Được chứ.”
Rồi nhìn thẳng vào Chu Thúy Phương: “Bà không sợ đeo đồ của người chết thì vong hồn sẽ ám bà à?”
Sắc mặt Chu Thúy Phương tái nhợt, vội vàng tháo vòng ra: “Không đeo nữa…”
Rồi quay sang bố tôi: “Anh mua cho em cái mới đi.”
Bố miễn cưỡng nói: “…Được.”
Chờ Chu Thúy Phương vào phòng, bố sải bước đến trước mặt tôi, túm tóc tôi lôi vào trong nhà.
Hệt như cách ông đã từng túm tóc mẹ, lôi bà vào phòng vô số lần.
Ông đẩy mạnh tôi xuống sàn gỗ lạnh ngắt, gằn giọng: “Mày nói mấy lời đó làm gì? Mày có biết mua vòng bạc cũng phải tốn tiền không? Có sẵn mà không dùng, lại làm tao tốn kém!”
Trước khi ông giơ nắm đấm lên, tôi lau vết máu bên mũi, bình tĩnh hỏi: “Bố không phải rất hối hận vì đã đối xử tệ với mẹ sao? Vậy tại sao lại để Chu Thúy Phương ở trong phòng của mẹ, đeo vòng tay của mẹ, rồi còn đánh con gái của mẹ? Nếu mẹ biết được, bà ấy sẽ buồn đến mức nào.”