Chương 4 - Hai Bó Hoa, Một Người Thứ Ba
8:
Thẩm Dật không đồng ý.
Anh nói anh có thể chấp nhận bất kỳ sự thỏa hiệp nào, trừ ly hôn.
Anh bắt đầu đến nhà cha mẹ tôi mỗi ngày.
Không cho anh vào, anh ngồi trong xe cả ngày.
Anh mệt, tôi cũng mệt.
Chỉ đến khi muốn ly hôn, tôi mới nhận ra rằng ly hôn lại khó đến vậy.
Khi một bên không đồng ý, chỉ có thể khởi kiện.
Từ khi kiện đến lúc mở phiên tòa, ít nhất một tháng.
Nếu không có lỗi lớn, phiên tòa đầu tiên thường không xử ly hôn.
Sau đó phải chờ thêm sáu tháng nữa để kiện lần hai.
Lần thứ hai liệu có được không?
Có lẽ, có thể, nhưng cũng không chắc!
Nhưng bây giờ, tôi sắp sinh.
Tôi không thể chờ một tháng.
Tôi chỉ có thể chịu đựng.
Điều đó khiến tôi căng thẳng, mất ngủ, không muốn ăn và thậm chí bắt đầu nổi giận vô cớ.
Khi tôi lại một lần nữa ném những thứ mà Thẩm Dật mang đến ra ngoài, tô cháo nóng hất lên người anh.
Thẩm Dật tức đến phát run.
“Em còn muốn anh làm thế nào nữa?
Anh đã nhận sai, đã xin lỗi và thề rằng sẽ không có lần sau.
Tại sao em cứ phải làm căng?
Chẳng lẽ anh thực sự không thể tha thứ được sao?
Tình cảm bao nhiêu năm qua, em không thể cho anh một cơ hội sao?
Lâm Tri Xử, coi như anh xin em, đừng làm ầm lên nữa, được không?”
Tiếng vo ve vang lên trong tai tôi.
Tay tôi bám vào khung cửa, sức lực dần cạn kiệt, trượt xuống.
“Thẩm Dật, em cũng xin anh… đừng làm em ghê tởm nữa!”
Đó là câu cuối cùng tôi nói với Thẩm Dật trước khi bất tỉnh.
Mẹ kể rằng tôi bị xuất huyết nhiều, phải lập tức đưa lên bàn mổ để sinh mổ.
Mọi chuyện nguy hiểm, nhưng cuối cùng mẹ và con đều bình an.
Mẹ của Thẩm Dật đã từ nước ngoài bay về.
Bà nắm lấy tay tôi, khuôn mặt đầy vẻ thương xót:
“Vất vả cho con rồi. Con thật là, chuyện lớn thế này sao không gọi cho mẹ? Thẩm Dật, lần này nó đã nhận được bài học lớn rồi. Con không thấy đâu, nó còn trốn trong lối thoát hiểm mà khóc!”
Tôi quá mệt.
Mệt đến mức không còn sức để nói bất kỳ điều gì.
Mẹ tôi kéo tay tôi lại, mặt lạnh tanh:
“Bà Thẩm, nếu bà thật lòng thương Xử Xử nhà chúng tôi, thì hãy để Thẩm Dật ly hôn đi. Đừng làm khổ nhau thêm nữa!”
Mẹ của Thẩm Dật sững người.
“Bà thông gia à, làm cha mẹ không nên can thiệp như thế. Hai đứa nhỏ chỉ đang giận dỗi thôi. Thẩm Dật sai, tôi đã bảo nó xin lỗi. Nhưng sống với nhau, răng còn cắn vào lưỡi, huống chi là vợ chồng. Giờ cháu cũng đã ra đời, chẳng lẽ không thể nể mặt đứa bé mà bỏ qua sao…”
Hai người cứ rì rầm nói rất nhiều.
Tôi không nghe nữa, chỉ mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Tôi từng luôn tôn trọng và gần gũi với mẹ của Thẩm Dật.
Bà đối tốt với tôi, tôi cũng sẵn lòng đáp lại như vậy.
Nhưng khi xảy ra chuyện, tôi mới nhận ra, mẹ nào rồi cũng đứng về phía con mình.
Hoặc có thể nói, trong mắt của Thẩm Dật và mẹ anh ấy, tôi đang làm quá lên.
Tôi không muốn gặp Thẩm Dật.
Anh mỗi ngày đều ở ngoài cửa phòng bệnh, không vào được, cũng không làm ầm lên.
Chỉ lặng lẽ ngồi đó.
Đôi khi anh xin phép được nhìn con gái.
Mẹ tôi, vì mềm lòng, vài lần nhân lúc tôi ngủ đã bế con ra ngoài cho anh gặp.
Thực ra, tôi đều biết.
Chỉ là giả vờ như không biết mà thôi.
Tôi không thể cắt đứt mối quan hệ máu mủ giữa anh và con bé.
Cuộc đời dài như vậy, tôi làm sao có thể ngăn cản họ không gặp nhau mãi mãi?
Sự kiên trì của Thẩm Dật cũng có tác dụng.
Ít nhất, cha mẹ tôi đã bắt đầu lung lay.
Khi nhìn tôi và đứa bé, họ thở dài.
Thậm chí, mẹ tôi còn ấp úng:
“Hay là… thôi bỏ qua đi?”
9
Nỗi đau bị bỏ lại một mình
Tôi cảm thấy mình cô đơn và không còn chỗ dựa, điều đó thật sự đau đớn.
Nhưng làm sao tôi có thể nói với tất cả mọi người rằng, nếu đổi lại là bất kỳ người nào khác, tôi có thể bỏ qua.
Nhưng với Thẩm Dật, thì không thể.
Bởi vì tôi yêu anh ấy quá nhiều.
Tôi đã từng toàn tâm toàn ý mong chờ đứa trẻ này ra đời.
Vậy mà, vào lúc tôi yêu anh nhất, anh lại đâm tôi một nhát đau đớn nhất.
Cảm giác bị người mình yêu thương nhất phản bội là một sự giày vò không ngừng, từng giây từng phút đều như đang thiêu đốt tâm can tôi.
Tôi ghét anh ta.
Tôi cũng không còn tin tưởng anh ta nữa.
Làm sao tôi có thể sống cùng anh ta đến hết đời?
Chẳng lẽ phải chờ đến khi cuộc hôn nhân này mục rữa đến tận xương tủy mới có thể buông tay sao?
10
Tôi ở lại bệnh viện 15 ngày.
Hứa Nguyên đã đến một lần, mang theo giỏ hoa quả và hoa tươi, nói rằng muốn thăm tôi và con.
Khi đó, cha mẹ tôi đang bế con đi chiếu đèn.
Thẩm Dật nói:
“Em đi đi, đừng đến nữa.”
Hứa Nguyên im lặng vài giây, rồi nói, giọng run rẩy:
“Ý anh là sao? Anh không nghe điện thoại của em, cũng không trả lời tin nhắn. Vậy là đến bạn bè cũng không thể làm nữa sao? Chẳng lẽ chị Lâm vẫn còn hiểu lầm? Em có thể giải thích với chị ấy, em…”
“Hứa Nguyên!” Thẩm Dật ngắt lời, “Sau này chúng ta đừng liên lạc nữa!”
Hứa Nguyên rời đi trong nước mắt.
Cô ấy ném giỏ hoa quả vào người Thẩm Dật, mắng anh là đồ khốn nạn.
Thẩm Dật chỉ lặng lẽ chịu đựng, không nói một lời.
Sau đó, anh đứng cạnh giường tôi một lúc.
Khi anh chuẩn bị quay người đi ra, tôi gọi anh lại:
“Thẩm Dật!”
“Ừ?”
“Tôi chỉ muốn hỏi anh, nếu sau này con gái anh lớn lên, gặp phải tình cảnh giống như tôi, anh sẽ khuyên nó đừng để tâm sao?”
Thẩm Dật im lặng.
Tôi tiếp tục:
“Con gái tôi không thể chịu đựng được, và tôi cũng vậy!”
Tôi biết, cuộc đối thoại giữa anh và Hứa Nguyên là cố ý để tôi nghe thấy.
Anh muốn cho tôi biết rằng anh đã cắt đứt liên lạc với cô ấy.
Nhưng việc đó liệu có nghĩa là trước đây giữa họ chưa từng có tình cảm?
Liệu có đảm bảo rằng sau này họ sẽ không còn bất kỳ mối liên hệ nào nữa?
“Thẩm Dật, ly hôn đi! Nếu không, khi xuất viện, tôi sẽ kiện ra tòa!”
Câu nói của tôi dường như đã kích nổ mọi cảm xúc bị dồn nén trong lòng anh.
“Tại sao?”
Anh gầm lên.
“Tôi đã xin lỗi em như thế, đã quỳ gối, đã khóc cầu xin. Em còn muốn thế nào nữa?
Tôi chỉ phạm một sai lầm, có đáng bị xử tử không? Em không thể cho tôi một cơ hội sao?
Lâm Tri Xử, trái tim em làm bằng đá sao?”
Đó là lần đầu tiên anh rời đi một cách dứt khoát như vậy.
Anh nói:
“Chúng ta tạm thời đừng gặp nhau nữa, hãy bình tĩnh lại. Khi em nghĩ thông suốt, chúng ta sẽ nói chuyện tiếp!”
Lúc đầu, tôi không hiểu ý của anh.
Nhưng từ thời đại học đến giờ, sau 4 năm yêu nhau và 4 năm kết hôn, tôi hiểu anh quá rõ.
Những lời đó như đang nói:
“Chuyện gì cũng có giới hạn, nếu làm quá, sẽ chẳng còn đáng yêu nữa!”
Nhận thức này khiến tôi lạnh cả người.
Và nó càng củng cố quyết tâm ly hôn của tôi.
Chưa đợi đến khi ra cữ, tôi đã gặp luật sư và đệ đơn ly hôn lên tòa.
Luật sư nói:
“Lần đầu tiên thường rất khó được chấp thuận ly hôn, đặc biệt khi bên kia không đồng ý. Nếu không có lỗi lớn, tòa án sẽ không xử. Sau lần đầu, nếu hai bên ly thân đủ một năm, có thể nộp đơn lần hai, và lần này thường sẽ được giải quyết trong khoảng sáu tháng.”
Tôi tính từng ngày và chờ đến phiên tòa.
11
Khi nhận được giấy triệu tập của tòa, Thẩm Dật phát điên.
Nghe nói anh đập phá mọi thứ trong văn phòng, mắng tất cả mọi người và đuổi họ ra ngoài.
Tôi nghĩ anh sẽ đến tìm tôi.
Nhưng trước đó, tôi nhận được tin mẹ anh nhập viện vì ngất xỉu.
“Sao vậy?” Tôi hỏi một người bạn.
Cô ấy lắc đầu:
“Không rõ, hình như là cãi nhau với bố Thẩm Dật. Nhưng cụ thể thế nào, không ai biết cả.”
“Giờ bà ấy thế nào rồi?”
“Tỉnh rồi, nhưng cứ khóc lóc làm loạn, sống chết không muốn.”
Tôi thở phào:
“Tỉnh là tốt rồi.”
Mẹ tôi nói:
“Con không qua thăm sao?”
Tôi vừa bận thay tã cho con, vừa lắc đầu:
“Không đi. Nếu đã quyết định dứt khoát, thì đừng làm gì khiến người khác nuôi hy vọng nữa.”
Con người thật kỳ lạ.
Hình như có thể trưởng thành chỉ sau một đêm.
Trước khi con gái chào đời, tôi nghĩ sự phản bội của Thẩm Dật sẽ khiến tôi đau khổ đến mức không thể sống tiếp.
Nhưng trong những ngày chăm sóc con, nỗi đau ấy dường như không còn sâu sắc như trước nữa.
Tôi bắt đầu đối diện sự thật rằng, hôn nhân của tôi, đã thất bại.
Tôi không định đi thăm mẹ Thẩm Dật.
Nhưng bà đã gọi điện cho tôi, nói muốn gặp tôi một lần:
“Xử Xử, mẹ không có ý gì khác, mẹ chỉ muốn nói chuyện với con thôi!”
Giọng bà buồn bã, khiến tôi do dự rất lâu.
Cuối cùng, tôi cũng đến thăm.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, mẹ Thẩm Dật trông tiều tụy hẳn.
Còn Thẩm Dật, vẻ ngoài của anh như một người đã mất đi cả thế giới.
Bất lực, hoang mang, đau khổ.
Anh nói:
“Xử Xử, cảm ơn em. Cảm ơn em đã đến thăm mẹ anh!”
Tôi chỉ gật đầu, rồi bước vào phòng bệnh.
12
Cha của Thẩm Dật ngoại tình.
Không, nói chính xác hơn, ông ấy đã gặp được “tình yêu đích thực” của mình và muốn ly hôn.
Người mà ông gọi là “tình yêu đích thực” chỉ nhỏ hơn Thẩm Dật hai tuổi.
“Haha, ông ta nói chưa từng cảm thấy hợp với ai như thế.
Họ cùng ăn uống, cùng câu cá, cùng du lịch, có thể nói chuyện cả ngày không chán.
Ông ta nói cảm giác như được sống lại lần nữa.
Ông ta nói cả đời đã hy sinh vì gia đình này, tại sao không thể sống cho bản thân một lần?!”
Mẹ của Thẩm Dật càng nói càng kích động:
“Ông ta nói với tôi, với gia đình này, chỉ còn lại trách nhiệm. Là tôi và gia đình này đã trói buộc ông ta!
Ông ta dựa vào đâu?
Chẳng lẽ chỉ có ông ta là người hy sinh cho gia đình, còn tôi thì không sao?
Ông ta lấy quyền gì mà chỉ bằng vài câu đã phủ định tất cả những năm tháng chúng tôi bên nhau?
Ông ta chỉ là một kẻ thay lòng đổi dạ, ngoại tình, vậy mà còn cố tô vẽ bản thân cao thượng!”
Bà run rẩy nắm lấy tay tôi:
“Xử Xử, con hiểu đúng không? Con đồng cảm với mẹ, đúng không?
Trên đời này chỉ có con biết mẹ đã phải trải qua những gì, ông ta đang ép mẹ đến đường cùng!”
Từng lời của bà khiến tôi cuối cùng cũng hiểu tại sao bà muốn gặp tôi và nói với tôi những điều này.
Thì ra, khi chưa tự mình chịu đựng, người ta không thể hiểu được nỗi đau của người khác.
Trước đây, bà từng nhẹ nhàng bỏ qua lỗi lầm của Thẩm Dật, chỉ coi đó như chuyện “răng cắn vào lưỡi”.
Nhưng khi chuyện xảy đến với chính bà, bà lại bảo rằng điều đó đang đẩy bà vào chỗ chết.
Tôi không an ủi, cũng không mỉa mai.
Chỉ đợi bà nói xong, tôi gỡ tay bà ra.
Đối diện với ánh mắt mong chờ của bà, tôi thản nhiên nói:
“Mẹ nghỉ ngơi đi, bé Bưởi sắp dậy rồi, con về trước.”
Khi tôi ra khỏi phòng bệnh, Thẩm Dật đã đứng ở hành lang.
Ánh mắt anh đầy chờ mong nhìn tôi.
“Chúng ta nói chuyện được không?”
Nói chuyện?
Nói gì đây?
Thậm chí ngay cả chuyện ly hôn, tôi cũng chỉ muốn giải quyết, không muốn bàn luận.
“Thẩm Dật, anh có biết tôi vẫn chưa hết thời gian ở cữ mà đã phải đến đây gặp mẹ anh không?
Lúc này, tôi đáng lẽ phải nằm trên giường nghỉ ngơi, chứ không phải đứng đây để nói chuyện với anh!”
Lời của tôi khiến mặt anh tái nhợt.
Anh dè dặt tiến một bước, nhưng tôi lùi lại.
Thấy vậy, anh không dám tiến thêm.
“Tôi hỏi anh hai câu thôi!
“Thứ nhất, nếu bố anh không đề cập đến chuyện ly hôn, chỉ đơn giản là có một ‘tri kỷ’, anh sẽ cảm thông với ông ấy hay đau lòng vì mẹ anh?
“Thứ hai, việc bố anh có tri kỷ không phải mới ngày một ngày hai, tại sao đúng lúc này ông ấy lại muốn ly hôn?”
Nói xong, tôi bỏ đi, mặc kệ cảm xúc bị dồn nén đến cực hạn của anh.
13
Bố của Thẩm Dật đã quyết tâm ly hôn.
Ông thà ra đi với hai bàn tay trắng, cũng muốn chấm dứt cuộc hôn nhân này.
Điều đó khiến tất cả mọi người đều sửng sốt.
Từ trước đến nay, hình ảnh gia đình Thẩm Dật luôn là mẫu mực:
Cha mẹ yêu thương nhau, gia đình giàu có, là niềm tự hào của anh.
Thẩm Dật chưa từng phải chịu đựng nỗi đau từ gia đình mình.
Cha anh luôn là người mà anh tôn thờ, mẹ anh mãi mãi dịu dàng và tốt bụng.
Nhưng giờ đây, tất cả những điều đó đều sụp đổ.
Và có lẽ, sóng gió lớn nhất trong cuộc đời Thẩm Dật, chính là việc tôi quyết tâm ly hôn anh.
Bởi vì tôi hiểu anh.
Anh không quen đối diện với thất bại, và tôi là sự thất bại lớn nhất trong cuộc đời anh.
Thẩm Dật biết mình sai, nhưng lại không nghĩ mình sai đến mức không thể tha thứ.
Anh chọn cách nhận lỗi, nhưng trong lòng vẫn nghĩ rằng, chỉ cần nhận lỗi là đủ.
Có gì to tát đâu?
Có gì đáng phải làm lớn chuyện đâu!
Thế nhưng, chuyện của bố anh dường như đã khiến anh tỉnh ngộ.
Nhiều ngày rồi, Thẩm Dật không liên lạc với tôi.
Nhưng anh thường xuyên xuất hiện bên ngoài khu chung cư của chúng tôi.
Xe của anh đỗ ở đó, mỗi lần ngồi hàng giờ liền.
Cho đến một ngày, anh gọi bố tôi lại, nói muốn gặp tôi để nói chuyện.
“Nếu cô ấy không muốn xuống cũng không sao, cháu chỉ ngồi một lát rồi đi.”
Bố tôi kể lại, rồi thở dài:
“Không biết nó đã trải qua những gì, gầy đi thấy rõ, người đầy mùi thuốc lá, nồng đến đáng sợ.”
Tôi do dự một lúc, cuối cùng quyết định nói chuyện với anh.
Chúng tôi ngồi trên một băng ghế bên đường.
Sau một khoảng lặng dài, Thẩm Dật mở lời:
“Lần trước em hỏi anh hai câu, anh đã suy nghĩ rất lâu. Sau đó, anh đã hỏi bố anh, tại sao ông lại chọn lúc này để đề nghị ly hôn.
Ông nói, đó là vì thái độ của anh và mẹ anh.
Chúng ta đã nhẹ nhàng bỏ qua chuyện đó, khiến ông cảm thấy rằng, một người đàn ông có thêm một ‘tri kỷ’ bên ngoài là điều có thể chấp nhận được.
Ông nghĩ rằng anh có thể hiểu việc ông yêu người khác, bởi vì anh cũng đã làm như vậy.
Vậy nên, ông nghĩ rằng khi ông đề nghị ly hôn, chúng ta cũng sẽ dễ dàng chấp nhận.”