Chương 4 - Gió Mát Vô Tận Thuộc Về Ta
8
Dường như lịch sử luôn lặp lại, những người bất hạnh liệu có phải cứ đến cùng một thời điểm sẽ trải qua cùng một nỗi tuyệt vọng hay không?
Tháng mười một năm ngoái, ta biết rằng mình sẽ không còn lễ trưởng thành vào hai mươi ngày sau nữa.
Kết quả tệ nhất, ta nghĩ, có lẽ là bị đưa về trang trại nơi thôn dã, tự sinh tự diệt, hoặc bị giáng xuống làm thứ dân, từ đó không còn ai đoái hoài tới.
Nhưng ngay khi ta cho rằng đó đã là kết cục đau đớn nhất, thì còn có tình cảnh tồi tệ hơn xảy đến.
Ta nghe thấy mẫu thân nói với phụ thân:
"Nhưng đối ngoại, chỉ có thể nói là cha nương đứa trẻ này cố tình tráo đổi, khiến Bảo Gia lưu lạc bên ngoài suốt mười lăm năm qua."
Người phụ thân tóc hoa râm lặng im rất lâu, mới cất lời:
"Đứa trẻ này đã thay Bảo Gia chịu tai họa suốt mười lăm năm, làm sao bắt nó gánh thêm điều này nữa?"
Ta co người sau tấm rèm che cao của từ đường, đến thở cũng không dám.
Ta không thấy vẻ mặt của mẫu thân, chỉ nghe giọng bà không chút do dự, vẫn điềm tĩnh, kiềm chế và vững vàng như mọi khi.
Bà nói:
"Gánh họa gì chứ?
Một đứa trẻ mồ côi trong loạn lạc, được thay thế Bảo Gia sống trong tướng phủ, ăn ngon mặc đẹp đến tận bây giờ, đã là ân huệ lớn lao rồi."
"Hiện giờ đến lúc nó báo đáp."
"Hơn nữa, nếu để người ta biết rằng chúng ta cố ý dùng một đứa trẻ khác thay thế Bảo Gia trong tướng phủ để làm bia đỡ đạn, họ sẽ nghĩ gì về chúng ta?"
Phụ thân ngập ngừng, nhưng vẫn nói:
"Dù sao đây cũng là chúng ta…"
Mẫu thân cắt ngang bằng một tiếng hừ lạnh:
"Vậy thì nếu sự thật lộ ra, sau này bảo Bảo Gia làm sao đối mặt với người đời? Chẳng lẽ để một tiểu thư danh giá của phủ chúng ta phải cúi đầu cảm kích một đứa con hoang? Sau này Bảo Gia còn gả vào nhà tốt thế nào đây?"
"Dù không vì danh tiếng của phủ chúng ta, ông cũng nên nghĩ cho các con đi chứ!"
Cuối cùng, phụ thân không nói thêm lời nào.
Còn ta, không kiềm chế nổi mà run rẩy.
Ta chỉ có thể cắn chặt bàn tay mình, nín thở để không phát ra âm thanh.
Hôm đó, đợi họ đi rồi, ta vẫn trốn ở đó rất lâu mới rời đi.
Trở về viện, không ai nhận ra rằng ta đã biến mất lâu như thế.
Giống như những năm tháng trưởng thành trước kia, mỗi khi thấy tủi thân, ta đều trốn vào sau rèm che ở từ đường mà cuộn mình lại.
Không ai nhận ra ta mất tích, không ai tìm được ta.
Ta ngồi trên giường, cuộn mình trong chăn dày cộm, nhưng vẫn cảm thấy lạnh buốt.
9Lần đầu tiên ta cảm thấy tất cả như một giấc mộng, là khi phụ mẫu trở về, ta mới biết hóa ra mình không phải con gái của phủ tướng quân.
Sau khi mẫu thân sinh ở biên cương, bà đã bế nhầm con.
Cô con gái thật sự của họ được nuôi lớn trong một gia đình nông dân ở biên cương.
Nửa tháng tiếp theo, ta nhìn phủ đệ hoàn toàn đổi mới, nhìn họ chuẩn bị mọi thứ chu toàn, chỉ đợi Thịnh Bảo Gia từ biên cương trở về.
Điều này khiến ta cảm thấy hơn mười năm qua chẳng khác gì một giấc mơ, không tìm được chút gì là thật.
Lần thứ hai, là khi ta phủ phục dưới đất, nghe mẫu thân và cha bàn bạc, ta mới biết sự thật hóa ra bẩn thỉu đến thế.
Lần thứ ba, là vào ngày lễ trưởng thành của ta, người của quan phủ đến bắt ta đi.
Tội danh là cha nương ta đã cố tình tráo đổi trẻ con, con cái phải trả giá thay.
Ta quay đầu, nhìn thấy gương mặt nghiêm nghị của phụ thân, nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của mẫu thân, và nhìn thấy ca ca ta quay đầu đi, tránh ánh mắt cầu cứu của ta.
Quan phủ, dân chúng, không một ai tin lời ta.
Sau đó, ta trần truồng đứng giữa đám nô lệ chịu tội, bị xô đẩy, bị tẩy rửa.
Mọi chuyện như một cơn ác mộng không bao giờ tỉnh lại, mà ta thì không cách nào cầu cứu.
10Một năm trôi qua, cảm giác như ác mộng lại ập đến lần nữa.
Khi bà vú đến dạy ta cách làm sao để lấy lòng Bùi Tranh, tâm trí ta vẫn phiêu du.
Ta và Bùi Tranh vốn dĩ có hôn ước. Khi đó, hắn chỉ là thế tử của phủ quốc công, hai nhà đã định sẵn mai mối từ nhỏ.
Sau này, phủ quốc công sắp gặp nạn, tổ mẫu biết trước sự việc.
Bà muốn ta diễn một vở kịch, hủy bỏ hôn ước này.
Năm mười hai tuổi, lần đầu tiên ta cảm nhận được sự dạy dỗ dịu dàng từ tổ mẫu, nên ta sẵn sàng làm kẻ xấu vì gia tộc.
Tại cung yến, ta buông lời nhục mạ Bùi Tranh, khiến hắn giận dữ đập nát ngọc bội định hôn.
Ba tháng sau, phủ quốc công chịu tội.
Ta nghĩ rằng mình đã làm đúng.
Nhưng giờ đây, sự báo thù đã đến.
Ta nhớ lại, khi bị phân đến Quốc sư phủ, ta đã gắng sức giải thích sự thật với Bùi Tranh.
Ánh mắt đầy thù hận của hắn lại giống như một con thú dữ, đáng sợ đến mức khiến người ta rùng mình.
Hắn nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ tin ư? Lời ngụy biện vụng về thế này, ngươi đã nghĩ ra nó bao lâu? Hửm?"
"Dẫu nó là thật, cũng không rửa sạch được sự đê tiện xu nịnh của ngươi."
Đê tiện sao?
Sai lầm ư?
Vì sao chỉ mình ta sai? Vì sao chỉ mình ta phải chịu phạt?
Ta cố ép bản thân không nghĩ ngợi gì nữa, để nước mắt không lộ ra trong ánh mắt.
Một năm trở thành nô lệ, đây là lần đầu tiên ta lại khoác lên mình áo gấm, ướp hương thơm.
Khi Bùi Tranh bước vào, hắn chỉ liếc ta một cái đầy khinh bỉ, rồi nói:
"Chẳng ai dạy ngươi phải quỳ xuống sao?"
Ta quỳ xuống, đôi bàn tay giấu dưới lớp gấm đã siết chặt đến mức hơi co giật.
Bùi Tranh dường như rất vui, đối xử với ta như đang đùa giỡn một món đồ chơi thú vị.
Ta thuận theo, kiềm chế, mặc hắn muốn làm gì thì làm.
Ta nghĩ, trong lịch sử dài đằng đẵng, liệu có ai giống như ta không?
Đã từng rơi vào bùn nhơ, từng trượt xuống vực sâu, vùng vẫy cách mấy cũng không thoát khỏi tuyệt vọng, nhưng vẫn khát khao được sống.
Ta đã từng thấy qua.
Những dòng ghi chép ngắn ngủi trong sử sách về những đoạn đời gập ghềnh, những biến cố chỉ được kể vài câu, từng là địa ngục mà họ đã bước qua.
Nên không, bi kịch sẽ không mãi lặp lại.
Sẽ luôn có người thoát khỏi vòng xoáy đó.
Vậy tại sao, ta không thể là một trong số họ?