Chương 9 - Giây Phút Sa Thải Bất Ngờ
Vương Hưng Quốc thở phào nhẹ nhõm, cứ tưởng đây chỉ là một buổi họp công việc bình thường.
Cho đến khi tôi chuyển slide cuối cùng trên màn hình.
Trang chiếu đó có tiêu đề:
“Đánh giá rủi ro về nhân sự và tuân thủ thương mại”
Đồng tử của Vương Hưng Quốc co rút dữ dội.
Tôi không nhìn hắn.
Tôi bắt đầu chia sẻ màn hình, hiển thị những ảnh chụp tin nhắn phỉ báng tôi lan truyền trong các nhóm ngành.
Giọng tôi bình tĩnh đến mức lạnh lẽo:
“Vương tổng, tôi muốn hỏi:
Những lời bôi nhọ không căn cứ như vậy — có phải là một phần trong văn hóa doanh nghiệp của quý công ty không?”
Vương Hưng Quốc hé miệng, định biện giải gì đó.
Tôi không cho hắn cơ hội.
“Hay là… đây là hành vi trả đũa cá nhân sau khi Lưu Vệ Minh bị đình chỉ công tác?”
Tôi trực tiếp chuyển hướng mũi dùi về phía Lưu Vệ Minh, cũng là trao cho Vương Hưng Quốc một đường lui.
Quả nhiên, hắn chộp lấy ngay, vội vàng cắt đứt liên quan:
“Cô Giang, đây hoàn toàn là hành vi cá nhân vô đạo đức của Lưu Vệ Minh! Công ty tuyệt đối không dung túng! Chúng tôi sẽ xử lý nghiêm khắc!”
“Thật vậy sao?”
Tôi nhàn nhạt đáp lại một câu.
Sau đó, ngay trước mặt tất cả mọi người, tôi mở tiếp một tập tin.
Trên màn hình hiện lên email Lưu Vệ Minh gửi cho HR, yêu cầu giả mạo bản đánh giá hiệu suất của tôi.
“Thái độ làm việc lơ là, nhiều lần mắc lỗi dịch thuật sơ đẳng, thiếu tinh thần hợp tác tập thể…”
“Vương tổng, bản ‘bằng chứng’ để sa thải tôi này – khi ông ký tên, ông có thực sự tin là đúng không?”
Vương Hưng Quốc lập tức thở dồn dập.
Trước khi hắn kịp phản ứng, màn hình chuyển sang bức thư tiếp theo.
Là email Lưu Vệ Minh gửi nội bộ, ép cài đứa cháu không chút kinh nghiệm làm phiên dịch chính của dự án.
“Vương tổng, cơ chế tuyển dụng nhân tài của quý công ty… chính là như vậy sao?”
Giọng tôi không lớn, nhưng từng từ rơi xuống như búa nện, đập thẳng vào mặt Vương Hưng Quốc và toàn thể Hoa Dịch Thông.
Phòng họp lặng như tờ.
Sắc mặt các lãnh đạo bên Mỹ đã đen như đáy nồi.
Nhưng — mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.
Tôi nhấn vào thư mục cuối cùng.
Trên màn hình, là toàn bộ email qua lại giữa Lưu Vệ Minh và nhà cung cấp thiết bị về “6%” khoản hồi lộc.
Chuỗi bằng chứng, được trình bày đầy đủ – rành mạch.
“Mr. Peterson, Mr. Wang,” tôi chuyển sang tiếng Anh, ngữ điệu bình thản như đang đọc bản tin thời sự,
“As you can see, the former project director from HuaYiTong was not only trying to install his unqualified relative for personal gain, but was also actively soliciting kickbacks from a potential supplier. This constitutes a severe violation of business ethics and potentially, a criminal act of commercial bribery.”
(“Ông Peterson, ông Vương, như các ông đã thấy, cựu giám đốc dự án của Hoa Dịch Thông không chỉ tìm cách nhét người thân không đủ năng lực vào để trục lợi, mà còn chủ động đòi khoản hồi lộc từ nhà cung cấp. Đây là hành vi vi phạm nghiêm trọng đạo đức kinh doanh, thậm chí có thể cấu thành tội danh hối lộ thương mại.”)
Tôi dùng ngôn ngữ chuyên nghiệp nhất, đưa ra kết luận cuối cùng cho toàn bộ sự việc.
Ngay khoảnh khắc đó, tôi thấy thân thể của Vương Hưng Quốc chao đảo mạnh, như thể toàn bộ sức lực vừa bị rút cạn, cả người ngồi sụp xuống ghế.
Mồ hôi nhễ nhại, sắc mặt như tro tàn.
Sắc mặt ông Peterson không còn đơn thuần là nghiêm trọng nữa, mà là tức giận lạnh như băng.
Với tư cách là đại diện của một tập đoàn hàng đầu toàn cầu, thứ ông ta không thể khoan dung nhất — chính là hành vi hối lộ thương mại.
Ông nhìn chằm chằm vào Vương Hưng Quốc đang run rẩy trên màn hình, giọng nói lạnh tanh:
“Mr. Wang, I need an explanation. Now.”
(“Ông Vương, tôi cần một lời giải thích. Ngay lập tức.”)
Vương Hưng Quốc chật vật đứng lên, cúi đầu lắp bắp xin lỗi trước ống kính:
“Mr. Peterson… I’m so sorry… this is a huge misunderstanding… I didn’t know… I swear I didn’t know…”
(“Ông Peterson… tôi xin lỗi… đây chỉ là một sự hiểu lầm lớn… tôi không hề biết gì… tôi thề là không biết gì cả…”)
Lời biện giải ấy, yếu ớt đến nực cười.
Tôi nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lùng, như đang nhìn một gã hề rẻ tiền đang lòe thiên hạ.
Tôi ngắt lời xin lỗi của hắn, nhẹ nhàng nói bằng tiếng Trung:
“Vương tổng, không cần xin lỗi đâu.”
“Tôi khuyên ông, nên gọi báo cảnh sát trước thì hơn.”
Lời tôi vừa dứt, cánh cửa phía sau lưng Vương Hưng Quốc trong video bị đẩy mạnh ra.
Vài cảnh sát mặc đồng phục bước vào.
Có lẽ ai đó trong nội bộ công ty, sau khi xem những chứng cứ kia, đã âm thầm gọi cảnh sát.
Vương Hưng Quốc chết lặng.
Phía sau hắn, Lưu Vệ Minh cũng đang nghe cuộc họp qua một máy tính khác.
Ngay khi nhìn thấy cảnh sát xuất hiện, máu trên mặt hắn lập tức rút sạch, trắng bệch không còn giọt máu.
Hắn hiểu – tất cả đã chấm dứt.
Dưới ánh mắt chứng kiến của hàng chục giám đốc điều hành đa quốc gia, một màn “xử tội công khai” đã hạ màn – chấn động và tuyệt đối.