Chương 4 - Đau Thương Từ Ly Hôn
4
“Tôi là mẹ nó.” Giọng Mai Tư lạnh băng, “Tôi biết cái gì là tốt nhất cho nó.”
“Bác gái…”
“Không cần nói gì thêm nữa! Cô Diệp, mời cô đi cho! Đừng bao giờ quay lại đây nữa, tôi sẽ bảo vệ sĩ đuổi cô ra ngoài!”
Diệp Thư Lan nước mắt lưng tròng, như thể mang trong lòng bao tủi hờn không kể xiết. Cô ta đứng dậy, xách túi, dáng vẻ lảo đảo bước ra ngoài.
Tôi lập tức nép người trốn đi.
Năm đó, nhân dịp sinh nhật tôi, Mai Tư tặng tôi một căn biệt thự ở vùng ngoại ô phía tây, còn bất ngờ nói muốn tổ chức triển lãm tranh cho tôi.
Tôi bật cười: “Mẹ ơi, con chỉ là một giáo viên mỹ thuật bình thường thôi, làm sao đủ trình để tổ chức triển lãm tranh chứ.”
Bà nói, con dâu nhà họ Cố thì đủ trình rồi.
“Hoà Yên, con không thể khiêm tốn mãi như vậy… con phải…” Mai Tư định nói rồi lại thôi.
Về sau tôi mới biết, thì ra bọn họ đã yêu nhau nhiều năm, còn tôi, chỉ là một trong những chướng ngại vật ngăn cản hai người đến với nhau.
Câu mà Mai Tư chưa nói hết hẳn là: Con phải giữ chặt lấy trái tim của nó.
Năm xưa, khi còn trẻ, Cố Trạch Xuyên từng co mình lại trên sàn căn hộ ở Paris, tay phải siết chặt ly rượu vỡ nát, máu từ cổ tay chảy xuống tấm thiệp mời đính hôn mà Diệp Thư Lan để lại.
“Cô ấy rõ ràng từng nói…” Những ngón tay run rẩy của anh chạm nhẹ vào mặt thiệp, “Chờ anh tiếp quản Cố thị xong thì sẽ…”
Lúc Mai Tư giật lấy mảnh thuỷ tinh khỏi tay anh, máu đã thấm đẫm áo sơ mi.
Bà vĩnh viễn không quên được ánh mắt của con trai lúc đó — như một con thú nhỏ bị bỏ rơi, co ro trong gió rét đêm đông Paris.
“Trạch Xuyên!” Bà vừa ấn mạnh vết thương của con, vừa đau đớn hét lên, “Vì một người phụ nữ mà con không cần mạng sống nữa sao?!”
Cố Trạch Xuyên cười rỗng tuếch: “Mẹ nói đúng… Con đúng là một trò cười.”
“Bố, mẹ, con xin hai người… cứu nhà họ Diệp.”
Sau khi về nước, Cố Trạch Xuyên quỳ trước mặt cha mẹ, trán áp chặt lên nền đá lạnh băng.
“Là do ép buộc nên Thư Lan mới phải đính hôn… Chỉ cần 80 triệu thôi, cô ấy sẽ được hủy hôn…”
Mai Tư bưng chén trà sứ men xanh nhìn lá trà lơ lửng chìm nổi trong nước, ánh mắt hệt như đang nhìn thấu mọi trò mèo của nhà họ Diệp.
“Bao giờ thì con mới tỉnh ra? Bao nhiêu năm nay, con bị cô ta dắt mũi xoay như chong chóng!”
“Lần này khác!” Cố Trạch Xuyên ngẩng đầu thật nhanh.
“Lần trước là 5 triệu để trả nợ cờ bạc, lần trước nữa là 30 triệu để bù lỗ công ty.”
Mai Tư cười lạnh.
“Giờ là 80 triệu, lần tới thì sao? Con định giao cả Cố thị cho cô ta chắc?”
“Mẹ, con thề đây là lần cuối… Hơn nữa, Thư Lan chưa từng lừa con.”
Cố Trạch Xuyên đột nhiên nắm chặt lấy tay mẹ, lớp băng gạc nơi cổ tay đã thấm đỏ.
“Chú Diệp lên cơn đau tim nhập viện, Thư Lan cô ấy…”
Mai Tư giật tay ra, giọng đầy thất vọng:
“Mẹ sẽ giúp con lần cuối. Nhưng có điều kiện.”
“Điều kiện gì con cũng chấp nhận!”
“Phải cắt đứt hoàn toàn với Diệp Thư Lan! Tập trung yêu đương, kết hôn với cô gái mà mẹ chọn, trở thành người thừa kế xứng đáng của nhà họ Cố.”
Dù đau khổ, nhưng vì Thư Lan…
Cố Trạch Xuyên nhắm mắt lại, môi gượng cười chua chát. Không phải chỉ là diễn kịch sao? Vậy thì anh sẽ diễn.
Sở thích lớn nhất của anh là trượt tuyết. Mỗi năm, từ tháng Mười Hai đến tháng Một, anh đều dành ra hai tháng để du ngoạn các khu trượt tuyết nổi tiếng trên thế giới.
Năm đầu sau khi cưới, tôi từng đi cùng anh đến Hokkaido.
Trời âm hai mươi độ, tôi như một con chim cánh cụt vụng về, té sấp ngửa ở đoạn dốc dành cho người mới học. Bạn bè của anh ngồi trên cáp treo cười ầm lên.
“Chị dâu đến thắng còn không biết?” Một cô gái nhuộm tóc vàng bật cười.
“Anh Trạch Xuyên dạy chị Thư Lan trượt chỉ ba ngày là vào đường đen rồi đó!”
Cố Trạch Xuyên đang giúp tôi cài đai bảo hộ, tay hơi khựng lại, giọng bình thản: “Mỗi người có tốc độ học khác nhau.”
Đến tháng Mười Hai năm nay, Cố Trạch Xuyên lại bắt đầu chuẩn bị đồ trượt tuyết.
“Năm nay đi Thuỵ Sĩ,” anh không ngẩng đầu lên, “Đường trượt ở Engelberg rất hợp với người mới như em.”
Tôi khẽ “ừ” một tiếng, tay vô thức mân mê khung cửa.
Đây đã là năm thứ ba anh nói câu này, và cũng là năm thứ ba tôi không đi cùng.
Trước khi rời đi, anh nâng mặt tôi lên hôn nhẹ, hàng mi đổ bóng mờ dưới mắt: “Anh sẽ nhớ em.”
Giọng anh chân thành đến mức suýt khiến tôi tin là thật.
Sau này tôi mới hiểu, mỗi mùa tuyết đều là mùa hẹn hò của anh và Diệp Thư Lan.
Những chuyến “công tác” ở nước ngoài cũng chỉ là cái cớ để che giấu mà thôi.
Cho đến bây giờ, khi Diệp Thư Lan đã ly hôn và trở về nước, Cố Trạch Xuyên không muốn diễn tiếp nữa.
Anh muốn rời bỏ tôi, quay về bên người phụ nữ anh ngày đêm nhung nhớ.
“Bốp!”