Cuộc Đổi Chác Kỳ Diệu Giữa Chó Và Mèo

8

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt hiện đại của phần 11-12, giữ đúng giọng điệu châm biếm, kịch tính và lật mặt như các phần trước:

【Trời ơi, kịch tính quá!】

【Vợ thì ngoại tình với đạo sĩ, chồng thì thấy phụ nữ là ngoại tình!】

【Không không, quan hệ giờ loạn hết cả rồi nhé! Con gái biến thành vợ, vợ biến thành mèo, con trai biến thành chó!】

【Hahahaha, cái này là phim truyền hình hay là thật thế?】

【Mèo với chó thì chưa rõ, nhưng hai người đàn ông đàn bà kia đúng là vợ chồng nhà họ Thẩm thật đấy.】

【Quả đúng là chơi lớn! Đây chắc là vụ bê bối giải trí nhất năm nay rồi!】

Ngay trong ngày hôm đó.

Bê bối của vợ chồng tập đoàn Thẩm lập tức leo lên top tìm kiếm.

Các chủ đề liên quan xuất hiện tới hàng ngàn cái.

Không ít “tiểu tam” bị dân mạng đào ra, bị khui tung và tấn công dữ dội.

Tất nhiên, cả hai đứa con nhà họ Thẩm cũng bị moi sạch quá khứ đen tối.

【Con trai nhà này cũng là tai họa, từng tham gia bắt nạt học đường suốt nhiều năm!】

【Nó tưởng có tiền có nhan sắc là muốn chơi đùa bao nhiêu cô gái cũng được!】

【Cô em gái thì cũng chẳng vừa, nhìn ngoài ngoan hiền ngây thơ, thực chất là một “nữ hoàng lắm trai”, đúng là cha mẹ thế nào con cái thế đó!】

【Buồn cười nhất là: con gái nhà họ Thẩm vốn không phải con ruột của ông Thẩm. Bà vợ đi ra ngoài ăn chơi trác táng, là VIP ở các tụ điểm đêm, nạp cả triệu để bao nuôi trai trẻ.】

Càng đào thì càng nhiều thứ bẩn thỉu bị phơi ra.

Cả mạng đổ xô đi tìm điểm yếu của nhà này.

Về sau, bất kể là thật hay giả, càng lố bịch càng được chú ý.

Chỉ sau một đêm.

Tất cả các đối tác từng hợp tác với nhà họ Thẩm đồng loạt hủy hợp đồng.

Ông Thẩm Đại Thành chìm ngập trong bê bối, không thể vớt vát.

Đối mặt với tin tức bên ngoài,

Mộng Mộng muốn vực lại danh dự của cha, liền kéo ông đi tìm tà đạo, mong cứu mẹ và anh trai.

Đáng tiếc, Thẩm Đại Thành chỉ quan tâm đến một chuyện:

“Có phải con là con ruột của tao hay không.”

Ông ta giật tóc tôi và anh, đem đi giám định ADN.

Kết quả y hệt như lời đồn trên mạng.

Ông ta cầm tờ giấy đưa cho Mộng Mộng xem.

Mộng Mộng cau mày:

“Tôi vốn không phải con ruột của ông, đưa cho tôi xem làm gì! Giữa chúng ta, chẳng lẽ còn cần máu mủ để giữ tình cảm sao?”

Thẩm Đại Thành cười lạnh:

“Đúng, tình cha con thì không cần máu mủ. Nhưng quan hệ vợ chồng thì cần chứng minh này đấy!”

Ông ta đứng bật dậy,

một tay túm lấy mèo tai cụp.

“Đúng là tao không sạch, nhưng tao là đàn ông!

Còn mày là phụ nữ, là người tao yêu, mà lại làm ra loại chuyện này, mày đáng bị như thế!”

Mèo tai cụp giãy giụa, kêu meo meo liên tục:

【Thẩm Đại Thành, là ông phản bội tôi trước! Dựa vào cái gì mà đổ tội cho tôi!】

【Ông nhìn lại cái bụng bia, cái chân hôi rình của ông đi, tôi giữ gìn thanh sạch cho ông làm gì!】

【Đồ rác rưởi! Đồ ngu!】

Nhưng ông ta nào có nghe hiểu được tiếng mèo.

Ông bóp cổ mèo, ném thẳng ra bãi tập trung mèo hoang sau đạo quán.

“Mày thích thả lỏng như thế, tao chiều luôn!”

Mèo tai cụp cố vùng thoát.

Nhưng lũ mèo hoang hung dữ, không cho cô ta bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

Husky muốn lao ra cứu mèo.

Nhưng bị ba trói chặt lại.

Chẳng bao lâu sau.

Trong đạo quán bốc lên mùi thịt chó thơm ngào ngạt.

Tôi nhìn thấy ba ngồi một mình dưới trăng, nhấp rượu nhai thịt, như thể muốn nuốt hết những bực tức trong lòng.

Mộng Mộng ôm lấy xác mèo đã bị hành hạ đến chết,

và một tấm da chó còn vương mùi máu, gào khóc đến xé ruột xé gan.

Đúng lúc ấy, Thần Mèo xuất hiện.

“Dựa theo khế ước mèo, bây giờ đến lượt ngươi trả nợ rồi.”

Mộng Mộng không còn lựa chọn nào khác,

đành hiến dâng linh hồn mình,

để Thần Mèo nhập vào cơ thể mẹ.

Thần Mèo khát máu.

Trong đạo quán, rượu thịt ê hề, tà đạo khắp nơi.

Đêm hôm đó.

Đạo quán bị san bằng.

Bao gồm cả cha tôi, tổng cộng 125 tên tà đạo,

đều chết vì mất máu.

Cảnh sát điều tra, không tìm được chút manh mối nào.

Cuối cùng, vụ án này chỉ có thể khép lại với hai chữ: huyền án.

Ngay trước khi cổ phiếu nhà họ Thẩm lao dốc.

Tôi và anh đã sớm bán sạch số cổ phiếu ấy.

Sau đó lại bán nốt toàn bộ tài sản của nhà họ Thẩm.

Ôm trong tay khối tài sản khổng lồ,

chúng tôi bắt đầu chu du khắp nơi.

Chuyên đi tìm tà thuật, trừ gian diệt ác, giữ gìn hòa bình cho thế giới!

【Hết】