Chương 4 - Cuộc Chiến Giữa Mẹ Chồng Và Con Dâu
4
“Hay là tôi nhắc lại nguyên văn mấy lời bà nói với mấy bà kia để anh nghe?”
Càng nói càng tức.
“Từ lúc mẹ tôi bảo được bù tiền hưu tới giờ, bà yên được lúc nào chưa?”
“Mẹ tôi làm hơn bốn mươi năm, nghỉ hưu là cán bộ chính thức, bà ấy làm thì hưởng, nhận nhiều là lẽ đương nhiên, bà ghen cái gì?”
“Bà đóng bảo hiểm y tế cộng đồng, tiền đóng ít, thì nhận được ít, liên quan gì đến mẹ tôi?”
“Mỗi tháng được năm trăm, là do mẹ tôi gây ra chắc? Bà cứ nhắm vào mẹ tôi với nhà tôi, ý bà là gì?”
Thấy tôi mất kiểm soát, Trần Chiêu vội chạy tới ôm, xoa lưng an ủi liên tục.
“Được rồi, được rồi, Huệ Huệ ngoan, mình đừng giận– Mẹ! Con nói bao nhiêu lần rồi, bớt qua lại với mấy người lộn xộn đó đi, toàn loại thích hóng chuyện, gây chuyện cho to. Mẹ đem chuyện nhà kể ra, người ta sau lưng không biết cười chê mình thế nào đâu. Mẹ là lanh lợi hay là ngốc thế?”
“Tôi ngốc! Ngốc!”
Mẹ chồng ném cái xẻng xuống đất.
“Thằng ranh! Mẹ mày đây một mình bế mớm nuôi mày khôn lớn, cho mày nên người, giờ mày thấy tao mất mặt hả?”
“Thương vợ thì tự mà hầu, đừng có dùng tao nữa!”
Nói xong, bà vào phòng riêng bắt đầu thu dọn đồ.
“Làm gì thế? Đừng làm loạn nữa được không?”
Trần Chiêu đỡ tôi ngồi lại sofa, rồi chạy vào giật đồ từ tay mẹ chồng.
“Đừng làm loạn nữa được không? Cho con thở chút đi?”
“Không cho mày thở là tao chắc? Đồ con bất hiếu! Cút ra chỗ khác!”
“Cái gì mà báu vật trân quý, cứ bày lên thờ đi! Đồ hèn nhát, tưởng giống tao chắc!”
Tôi không nhịn nổi nữa, bật dậy khỏi sofa.
Vừa định bước, bụng bỗng siết lại.
“Trần Chiêu–”
Trần Chiêu nghe thấy, vừa đi đến cửa phòng.
Mẹ chồng đá mạnh cái vali đựng quần áo ra ngoài.
“Cút nhanh! Cái bảo bối của mày lại trói mày rồi kìa!”
Tôi rõ ràng cảm thấy bụng khó chịu, như có gì nặng nề kéo xuống.
Không còn tâm trí để ý đến bà nữa.
Tôi ôm bụng đi đến cửa phòng nhỏ.
“Bà cũng đừng bóng gió mỉa mai nữa! Trần Chiêu! Đưa em về nhà mẹ đẻ!”
Trần Chiêu chặn tôi lại.
Mẹ chồng từ sau lưng anh ta lao ra.
“Thôi xin! Cô là tiểu thư, đại tiểu thư, sao dám làm phiền tới cô cơ chứ!”
“Mẹ cô bố cô có tiền, thuê đại ai làm giúp việc cũng hơn con mụ già này — tôi đi đây!”
Một luồng nóng ran từ bụng dưới tràn xuống hai chân tôi.
Cả người tôi cứng đờ.
“Trần Chiêu–!”
Xe cấp cứu đưa tôi vào bệnh viện.
Nằm trong phòng cấp cứu, qua cánh cửa, tôi nghe bố mình nén giọng quát Trần Chiêu.
“Nếu Huệ Huệ và đứa bé trong bụng có mệnh hệ gì, cậu cũng đừng hòng sống!”
“Làm gì thế, thông gia!”
Mẹ chồng tôi vội thanh minh.
“Huệ Huệ mang cốt nhục nhà họ Trần, bọn tôi sao có thể cố ý hại nó được?”
“Nó nóng tính, chút chuyện là nổi giận, khuyên kiểu gì cũng không nghe. Tôi nói thì như gió thoảng, cũng chẳng còn cách nào.”
Tôi ra hiệu cho mẹ mau đuổi hết họ ra ngoài.
Nghe thôi đã thấy mệt.
Sau một loạt kiểm tra, may mà chỉ là hoảng hồn một trận.
“Nhưng cũng không được chủ quan.” Bác sĩ cẩn thận dặn Trần Chiêu.
“Vợ anh đang bầu lớn, giai đoạn này càng phải chú ý cảm xúc của cô ấy. Gia đình nên cho cô ấy một môi trường sống yên tĩnh, phải đặc biệt lưu ý.”
Thế là thuận nước đẩy thuyền, tôi dọn về nhà mẹ đẻ ở.
Mỗi sáng mở mắt ra là ăn với chơi.
Bố tôi cũng không đi câu nữa.
Ngày nào cũng quanh quẩn ở cửa nhà, sợ mẹ chồng tôi mò đến.
Nhà thuê hẳn cô giúp việc – dì Lưu – lo hết việc ăn ở cho tôi.
Mẹ tôi chỉ có một nhiệm vụ: đưa tôi đi mua sắm, ăn uống, xem phim, dạo chơi.
Nhà tôi là dạng thông tầng.
Tầng một chỉ có một phòng, tôi bầu bí đi lại bất tiện nên ở đó.
Tầng hai dọn cho Trần Chiêu một phòng riêng.
Anh đi làm về thì muốn sang thì sang, không thì về nhà của hai vợ chồng.
Trần Chiêu đã cảnh cáo mẹ mình.
Từ lúc tôi về nhà mẹ đẻ, bà chỉ gọi điện hỏi thăm đúng một lần, chưa từng đến.
Tôi thoải mái yên ổn được nửa tháng.
Rồi bà lại bắt đầu gây chuyện.
Hôm ấy quê có người họ hàng qua đời, bố mẹ tôi về dự đám tang.
Tôi đang ở phòng tầng một nghịch điện thoại.
Dì Lưu vào bảo mẹ chồng tôi đến.
Tôi còn chưa kịp phản ứng thì đã nghe tiếng động ngoài phòng khách — bà ta tay xách nách mang, đứng sừng sững ở đó.
“Lần trước là mẹ sai, đầu óc lú lẫn như bị rót mỡ lợn.”
“Huệ Huệ, con là cô gái tốt, đừng chấp một bà già nhà quê như mẹ.”
“Hôm nay mẹ đặc biệt tới xin lỗi con và bố mẹ con, chúng ta bỏ qua không giận nhau nữa nhé.”
Mẹ chồng tôi có thể cúi mình, điểm này tôi phải công nhận là mình không bằng.
Chưa kịp để tôi nói gì.
Bà đã tự nhiên như ở nhà mình, bảo dì Lưu lấy hết số rau, cá, thịt bà mang ra, bày la liệt đầy sàn.