CHIÊU CHIÊU XUÂN SƠN

CHIÊU CHIÊU XUÂN SƠN - Phần 6/6

_____________________________________

NGOẠI TRUYỆN

NGOẠI TRUYỆN HOẮC BÌNH VU

1.

Khi tin tức Vĩnh Chiêu qua đời truyền về đến kinh thành, Hoắc Bình Vu chạy tới hồ Bình Ba uống rượu suốt đêm, ngày hôm sau tỉnh dậy lâp tức vào cung diện thánh.

Tống đế đã ba ngày không thượng triều, cho gọi Hoắc Bình Vu vào điện Cần Chính.

“Hoắc Bình Vu tham kiến bệ hạ”

Tống đế liếc nhìn hắn, sắc mặt lạnh lùng, nghe Hoắc Bình Vu nói: “Thần có chứng cớ công chúa Chuẩn Hoa cùng mẫu phi của nàng mưu hại Tiên hoàng hậu, mời bệ hạ xem qua.”

Tống đế cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

Hoắc Bình Vu bỏ vợ, tự xin đi trấn thủ biên cương, không có thánh chỉ sẽ không trở về nữa.

Hiền phi mưu hại Tiên hoàng hậu, chứng cớ xác thực, tước phi vị, biếm làm thứ dân. Cung nhân đến tuyên chỉ vừa lúc phát hiện, Hiền phi đã sớm bỏ mang rồi.

Công chúa Chuẩn Hoa bị tước phong hào, cách chức biếm làm thứ dân, tự xuống tóc lên Tịnh Tâm Am, cả đời không bước chân ra ngoài.

Sau chuyện này, Tống đế ngồi trên điện Cần Chính khóc nức nở như một đứa trẻ.

Hoắc Bình Vu trấn thủ ở châu thứ mười sáu Yên Vân, nơi giáp ranh với Nguyên triều.

Năm sau, Hoắc Bình Vu đón tiếp Nguyên đế ở biên giới hai nước.

Nguyên Đế quả thực là một nam nhân có chí khí, cao thượng, theo sau là Triệu quý phi, người sủng ái nhất tam cung lục viện.

Biên cảnh thiết đãi yến tiệc, giữa không khí náo nhiệt vui vẻ Hoắc Bình Vu chỉ lẳng lặng ngồi một chỗ, tiệc chưa tàn đã lặng lẽ đi ra ngoài.

Hắn mới đi được vài bước thì gặp Triệu Quý Phi.

Hắn quay người muốn rời đi.

Triệu quý phi đột nhiên đứng dậy, gọi tên hắn: "Hoắc Bình Vu."

“Mạt tướng tham kiến Triệu quý phi.”

"Hoắc tướng quân, ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Hoắc Bình Vu không hiểu, hỏi: “Tại sao lại ngưỡng mộ đã lâu?”

Triệu A Minh cười nói: "Một lần uống rượu cùng Chiêu Chiêu nàng có nhắc đến ngươi, nàng nói 'Nếu Chiêu Chiêu không ngừng bước, cuối đồng bằng sẽ là núi xuân.'"

“Cái gì?” Hoắc Bình Vu ngơ ngác nhìn nàng.

Triệu A Minh nói: "Bổn cung phải đi rồi."

2.

Triệu quý phi đến trong màn đêm, lại trở về với màn đêm, để lại Hoắc Bình Vu đứng ngẩn ngơ một mình.

Hắn giống như đã hoàn toàn đánh mất đi thứ quý giá mà cả đời hắn không thể có được.

Tối hôm đó Nguyên đế khởi hành đến Thượng Kinh tham gia yến tiệc ở Hoa Thanh Trì, giữa yến tiệc linh đình, hắn lấy ra một miếng ngọc bội.

"Đây là?"

Nguyên Mẫn nói: “Bệ hạ, đây là đồ của Công chúa Vĩnh Chiêu còn lưu lạc ở Nguyên triều, hôm nay tại hạ trả nó lại cho bệ hạ.”

Tống đế ngồi giữa yến hội, nước mắt như mưa.

Đây là miếng ngọc bội mà hoàng đế và hoàng hậu đích thân chạm khắc cho Vĩnh Chiêu vào ngày Vĩnh Chiêu đến tuổi cập kê. Nó được làm bằng ngọc bích thượng phẩm, mặt trước là hai chữ Vĩnh Chiêu, mặt sau khắc quốc ấn.

Đến tận phút cuối cùng, bọn họ lại gọi nàng là công chúa Vĩnh Chiêu.

Cái tên Vĩnh Chiêu được khắc lên trên cả hai mảnh đất Tống Nguyên.

Sau đó, hai nước Tống Nguyên thường xuyên hỗ trợ giúp đỡ lẫn nhau, tạo nên cảnh thái bình thịnh thế cho bách tính hai họ.

Mùa đông năm năm sau.

Tuyết đầu mùa rơi.

Hoắc Bình Vu vừa tuần tra quân doanh trở về, đột nhiên trái tim đau nhói.

Hắn ôm ngực, tầm mắt mơ hồ, hắn ngẩng đầu lên, bỗng nhiên nhìn thấy một đóa hoa hải đường.

Hắn cười toét miệng, tựa như nhìn thấy Vĩnh Chiêu một thân y phục tím đang vẫy tay với hắn.

"Chiêu Chiêu..."

Ba ngày sau, Hoắc Bình Vu mất trong quân doanh.

Theo di nguyện của hắn, các tướng sĩ đã rải tro cốt của Hoắc tướng quân mà họ tôn kính xuống mảnh đất Nguyên triều.

Nàng không muốn gặp ta cũng không, để ta tự đến tìm nàng.

NGOẠI TRUYỆN TRIỆU Ý

1.

"Tiểu gia ta tuy nhỏ tuổi nhưng là Tiểu công gia nổi danh Thượng Kinh này, một tiểu cô nương như ngươi cũng dám so sánh sao?" Triệu Ý ba tuổi lần đầu tiên vào cung, chống nạnh ngẩng đầu nhìn Vĩnh Chiêu đang đứng trên bậc thang.

Vĩnh Triệu khịt mũi nói: “Bổn công chúa quản ngươi Tiểu công gia tiểu nữ nhi cái rắm, bắt nạt bổn công chúa là không thể được.”

Dứt lời nàng bước tới đá mạnh một cái, khiến Triệu Ý ngã xuống đất.

Triệu Ý ngồi dưới đất khóc rống lên: "Tiểu gia ta đâu có bắt nạt nàng, tiểu gia ta chỉ muốn ăn cái bánh ngọt kia thôi."

Quen biết nhau theo kiểu dở khóc dở cười, sau đó Triệu Ý thường xuyên tiến cung chơi cùng Vĩnh Chiêu.

Khi lên năm tuổi, hai người lén chạy đến Khê Viện nhìn lén Tạ Dao Duệ luyện múa.

Khi lên sáu tuổi, bọn họ rủ nhau đến hồ Bình Ba hái hóa, kết quả là ngã xuống hồ. Sau khi trở về, Vĩnh Chiêu bị cảm lạnh rất lâu, Triệu Ý thì bị Trấn Quốc công phạt quỳ trước từ đường ba ngày ba đêm.

Lên tám tuổi, Triệu Ý dẫn Vĩnh Chiêu đến trường đua cưỡi ngựa.

Lên mười, hai người họ cùng nhau đánh cuộc xem ai có thể bắt được con thỏ đầu tiên trong đợt săn bắn mùa thu.

Ở tuổi mười ba, Vĩnh Chiêu quanh năm mặc nam trang, cùng Triệu Ý lượn lờ hết hang cùng ngõ hẻm, chèo thuyền trên hồ, đó là khoảng thời gian vô cùng hạnh phúc.

Năm mười bốn tuổi, Vĩnh Chiêu kiềm chế lại tính khí ham chơi, chuyên tâm ở trong cung luyện múa.

Mười lăm tuổi, Vĩnh Chiêu vào thượng thư phòng. Từ đó trở đi, nàng không còn mặc nam trang cùng hắn ra ngoài chơi nữa.

Sau này, Triệu Ý nghe nói Vĩnh Chiêu thích thư pháp, thích vẽ tranh. Hắn nghĩ tới nghĩ lui, chỉ cảm thấy chữ nghĩa tranh vẽ của người khác thật thô tục, vì vậy cố gắng luyện tập thật chăm chỉ, thay đổi bản thân mình.

Hắn luyện tập thư pháp mỗi ngày cho đến khi cảm thấy buồn nôn, đến nửa đêm vẫn còn vùi mình trong thượng thư phòng.

Hôm đó, hắn viết ra một bức thư pháp vô cùng đẹp mắt, tình cờ đó là năm thứ mười ba bọn họ quen biết nhau.

Hắn nghe được Vĩnh Chiêu đến điện Cần Chính, liền hớn hở mang theo bức thư pháp chạy tới đó.

Trên đường đi, hắn nhìn thấy nữ nhân mặc y phục tím kia đang nắm tay một nam tử khác, cùng nhau ngắm pháo hoa.

Nàng nói, chúc Hoắc Bình Vu quá quan trảm tướng, chiến thắng trở về.

2.

Triệu Ý không biết hắn trở về như thế nào.

Hắn quay về, vào thanh lâu uống đến say khướt, sau đó lang thang trên đường phố.

Cho đến khi, tin dữ lần nữa truyền tới, Hoàng hậu qua đời.

Triệu Ý biết được tin này từ một công tử nhà quan khi bọn họ đang cùng uống rượu.

Hắn chạy một mạch, chỉ nghĩ rằng lúc Vĩnh Chiêu chắc chắn cần có hắn bên cạnh, nhất định là nàng đang khóc.

Đáng tiếc, trời không chiều theo ý người, cửa cung đã bị khóa.

Hắn về đến nhà, nhìn thấy cha mình mặc đồ trắng, thấy hắn về liền hừ lạnh một tiếng: "Nghịch tử, ngươi còn biết đường về sao?"

Ngày hôm sau hắn theo cha vào cung, không gặp được hoàng đế, cũng không nhìn thấy Vĩnh Chiêu.

Nghe nói Vĩnh Chiêu đã ngất lịm đi. Lòng hắn như lửa đốt, nhưng chẳng thể làm gì.

Nửa tháng sau, mây quanh trời tạnh ráo.

Triệu Ý cuối cùng cũng gặp được Vĩnh Chiêu.

Hắn cầu xin Hoàng đế cho hắn mang nàng đến hồ Bình Ba. Hoa hải đường ở đó đang nở rộ rất đẹp.

Đến hồ Bình Ba, Triệu Ý vốn đã có mục đích rõ ràng: đích thân hái hoa hải đường cho Vĩnh Chiêu của mình.

"Tiết trời hôm nay thật sự rất đẹp."

"Đúng vậy, hôm nay là một ngày nắng đẹp."

Một nắm hoa hải đường rơi xuống đất.

Triệu Ý dựa vào thân cây, cúi đầu cười khổ.

Người cứng nhắc như nàng cũng sẽ bị kẻ kia hấp dẫn đúng không?

Chuyện của Vĩnh Chiêu và Hoắc Bình Vu lan truyền khắp Thượng Kinh.

Triệu Ý suốt ngày say khướt.

Hắn cho rằng Vĩnh Chiêu đã sắp xuất giá rồi, nhưng cuối cùng lại nhận được tin Chuẩn Hoa và Hoắc Bình Vu thành thân.

Khi đó hắn đang ở trong thanh lâu.

Nghe xong hắn lại cười tự giễu, dùng ngón tay bật hũ rượu, tự rót cho mình một chén.

Sau đó hắn vào cung, tình cờ gặp nàng đến Hoắc phủ tuyên chỉ, nên đã cùng nàng đến đó.

Chuẩn Hoa cũng ở đây, mặc bộ quần áo cung nữ, nhìn qua liền biết nàng lén lút chạy ra, đúng là không hiểu phép tắc.

3.

Sau đó lại có tin Vĩnh Chiêu kết thân.

Triệu Ý vào cung muốn gặp Vĩnh Chiêu, nhưng vẫn không thể gặp được.

Hắn dứt khoát diện thánh cầu cưới Vĩnh Chiêu, bị hoàng đế bác bỏ.

Trấn quốc công biết chuyện, nhốt hắn lại trong phòng.

Triệu Ý tìm mọi cách thoát ra ngoài, còn lấy cái chec đe dọa, khiến Trấn Quốc công tức giận gần chec.

Cứ náo loạn như vậy suốt ba ngày, Tạ Dao Duệ đến.

Cùng Tạ Dao Duệ trò chuyện, Triệu Ý rốt cuộc bình tĩnh lại.

Ngày Vĩnh Chiêu xuất giá, cả Thượng Kinh như mở hội.

Triệu Ý không đi, thừa dịp Trấn Công đi vắng lén chạy ra ngoài.

Ở quận Lê Nguyên, hắn gặp được Vĩnh Chiêu, người hắn mong nhớ bao lâu.

Chiêu Chiêu, chuyện ngươi muốn làm là gì vậy chứ? Giữa ngươi và Hoắc Bình Vu xảy ra chuyện gì? Sao ngươi lại đồng ý kết thân?

Gặp được Vĩnh Chiêu, vốn dĩ hắn có ngàn vạn điều muốn hỏi, nhưng cuối cùng cái gì cũng không hỏi được.

Hắn chỉ nói: "Chiêu Chiêu, đừng để mình bị oan ức."

"Được."

"Chiêu Chiêu, Triệu Ý ta vĩnh viễn sẽ luôn đứng về phía ngươi."

"Được."

"Chiêu Chiêu...bảo trọng!"

Chiêu Chiêu ngốc ngếch, tiểu gia ta thấy ngươi khóc rồi.

Sau đó, Triệu Ý cũng không nhận chức quan mà VĨnh Chiêu cầu xin cho hắn.

Hắn một người một ngựa đi du lịch khắp thiên hạ.

Hắn đến châu thứ mười sáu Yên Vân, đi Hộ quốc tự xin quẻ Thượng cát cho Vĩnh Chiêu.

Đại sư nói nàng duyên cạn phúc ngắn. Triệu ý giận điên người đánh đại sư một trận.

Hắn đến Giang Nam, giữa làn mưa mờ ảo viết xuống một câu thơ.

Hắn còn đến núi Bạch Ngạn, nơi này trước kia từng muốn cùng Vĩnh Chiêu tới chơi. Tiếc thay, núi cao sông dài.

4.

Giờ Triệu Ý tới rồi, vươn tay bẻ một cành của cái cây cao nhất trên đỉnh Bạch Ngạn.

Hắn đến kinh thành của Nguyên triều, thưởng thức rượu ở tửu lầu nổi tiếng nhất, ánh mắt say sưa đón những đợt gió xuân thổi tới.

Hắn chợt nhớ năm mười một tuổi, hắn và Vĩnh Chiêu cùng nhau đến tửu lâu uống rượu. Khi đó nàng đã là đệ tử của Tạ Dao Duệ, ngày ngày luyện tập khắc khổ.

Khi cả hai đều đã lâng lâng, Vĩnh Chiêu đột nhiên cầm lấy thanh kiếm của thị vệ đứng bên cạnh, leo lên bàn nhảy một khúc.

Lại nhớ tới lần đi hái hoa hải đường cùng nàng, nàng cài hoa lên tóc, quay đầu lại dưới nắng chiều gió nhẹ hỏi hắn xem có đẹp không.

Lúc đó Triệu Ý đã trả lời gì nhỉ?

Chiêu Chiêu là mỹ nhân đẹp nhất Thượng Kinh.

Hắn uống rượu xong liền rời khỏi đó, không dám đi gặp Vĩnh Chiêu vì sợ không khống chế được bản thân.

Nhưng hắn không ngờ được rằng đó là lần cuối cùng hắn được ở gần nàng như vậy.

Triệu Ý ngao du bên ngoài, nghe tin hoàng thất Nguyên triều thay đổi, Vĩnh Chiêu đã trở thành hoàng hậu.

Triệu Ý cảm thấy mình hẳn là nên đến gặp nàng một lần, nhưng ở Thượng Kinh lại có việc cản trở bước chân hắn.

Trấn Quốc Công qua đời.

Triệu Ý ở nhà để tang ba năm, vì đại ca hắn quá bận rộn, hắn không còn cách nào đành ở lại Thượng Kinh.

Ba năm nữa trôi qua.

Ngày hôm đó, Triệu Ý vốn đang ngắm hoa trong sân, đột nhiên lồng ngực đau nhói.

Hắn cuộn tròn lại, ôm ngực, nước mắt chảy dài trên mặt mà không rõ vì sao.

Triệu Ý đau lòng cùng bất an, ngay ngày hôm sau xin tiến cung.

Hắn đến cửa cung đúng lúc nhìn thấy người Nguyên triều tới báo tang.

5.

Sau đó, Triệu Ý khởi hành từ Thượng Kinh đến Nguyên triều.

Hắn lại đến tửu lầu uống rượu, gặp được một nam tử, người đó cũng ôm tâm tình phiền muộn buồn rầu.

Người nọ tựa như quen biết, hoặc có lẽ trong lòng quá khó chịu, không phát tiết được ra ngoài.

Người nọ ôm bầu rượu đi tới rồi nói: "Ta thích một người, vốn tưởng nàng là quý nữ thế gia, còn nghĩ đến cửa nhà cầu hôn nàng."

"Ngươi đã đi chưa?"

"Chưa."

"Tại sao?"

“Nàng đã gả cho người khác rồi.”

Người kia nói: "Nàng xinh đẹp, tốt bụng như thế, vì đại nghĩa mà không màng bản thân, không sợ tiếng xấu, dũng cảm quyết đoán. Cả đời này của ta chưa từng gặp được nữ tử như vậy ".

Triệu Ý cười nói: "Thật trùng hợp, ta cũng từng gặp được một người."

Hắn hỏi người kia tên là gì, à, hóa ra người đó tên Triệu Dục Thần.

Triệu Ý dành cả đời để du ngoạn khắp thiên hạ, ngắm nhìn trần gian ấm lạnh.

Cho đến những năm tuổi xế chiều, Triệu Ý quay trở lại hồ Bình Ba, trong một đêm trăng sáng sao thưa, hắn trầm mình xuống hồ nước.

Đêm trăng sáng rạng rỡ như thế, nếu giờ phút ấy không nhớ đến nàng, lại hóa ra hắn không hiểu chuyện tình ái trên đời hay sao.

Chiêu Chiêu vân đoan nguyệt, thử ý kí Chiêu Chiêu.

(Bản gốc: 昭昭云端月, 此意寄昭昭 - ai biết chỉ Cá cách edit câu này với nha, bộ này nhiều câu Cá bị bí từ quá huhu 😭 )

[HOÀN THÀNH]