Chương 17 - Bức Thư Từ Địa Phủ
Tôi giải thích:
“Tôi làm nghề nhập liệm vài năm rồi, biết một chút về khâu nối và phục hồi thi thể.
“Nếu mọi người không ngại, tôi… chắc có thể thử.”
Nhiều năm như vậy, tôi chưa bao giờ chủ động nói với ai nghề của mình.
Bất kể nói với ai, đáp lại tôi đều là ánh mắt ghê sợ hoặc khinh bỉ.
Đây là lần đầu tiên, tôi không giấu.
Vài cảnh sát hơi chần chừ:
“Cô Lâm như vậy có phiền cô quá không.”
Tôi nói tiếp:
“Các anh yên tâm, tôi không có ý đồ gì khác.
“Bảy năm trước tôi nhận được sự giúp đỡ rất lớn từ cảnh sát, nên nếu có cơ hội, muốn xem có thể báo đáp được chút gì không.”
Bảy năm trước, viện trưởng cô nhi viện sai khiến người tâm thần sát hại Thẩm Vọng.
Tôi không tìm được chứng cứ buộc tội viện trưởng.
Còn hung thủ vì bệnh tâm thần mà thoát hoàn toàn tội trạng.
Nhà họ Lục nói Thẩm Vọng làm hư tôi, không muốn giúp tôi tìm ra chân tướng.
Cha nuôi Thẩm Vọng thì chỉ tiếc mất đi một con chó để ông ta trút giận.
Nhưng có một cảnh sát nhận vụ án tôi báo, tự bỏ tiền túi thuê luật sư cho tôi.
Cuối cùng, sau nửa năm, vụ án được làm rõ, viện trưởng bị kết án tử hình.
Bao năm tôi không có khả năng báo đáp gì, nhưng chưa từng quên.
Cảnh sát run giọng cảm ơn:
“Cô Lâm thật sự biết ơn cô.”
Biết nghề của tôi, trên mặt họ không xuất hiện vẻ sợ hãi hay bài xích mà tôi từng quen thuộc.
Tôi ở lại đồn.
Trong phòng nhập liệm tạm thời, tôi bắt đầu sửa lại thi thể.
Tôi cố hết sức, dùng một ngày hai đêm để hoàn thành phần lớn.
Chân trái bị mất, tôi thay bằng một bộ phận giả được khâu nối.
Sau đó tôi không làm thêm nữa, kết thúc việc sửa chữa.
Người chết nên an nghỉ, không nên lưu lại quá lâu.
Vì anh ta ngâm nước quá lâu, lại bị tàn phá quá nặng.
Tôi đã làm hết khả năng, nhưng vẫn cảm thấy kết quả không được như mong muốn.
Có nữ cảnh sát vào xem, tôi áy náy nói:
“Xin lỗi, tôi sửa không được tốt.”
Cô ấy bước đến cạnh băng lạnh, lặng lẽ cúi xuống, áp sát mặt vào anh ta.
________________________________________
28
Có lẽ sợ làm hỏng gương mặt đã được phục hồi.
Cô ấy đến thật gần, nhưng không chạm thật sự vào da thịt.
Nhìn nghiêng gương mặt cô ấy, tôi chợt nghĩ.
Có lẽ, cô ấy là người yêu của anh ta, hoặc là người thân.
Lâu sau, cô ấy quay lại.
Trở lại với dáng vẻ bình tĩnh hoàn hảo, giọng hơi khàn:
“Đã rất tốt rồi. Cảm ơn cô nhiều lắm, cô Lâm.”
Một lúc sau, cô ấy nói thêm:
“Tôi có thể thay mặt… cảnh sát, mời cô một bữa được không?”
Tôi nhìn gương mặt rõ ràng đau đớn nhưng cố giữ bình thản của cô ấy.
Chợt nhớ đêm Thẩm Vọng rời đi.
Đêm đó trong con hẻm, khi tôi quay lại, thấy cũng là thi thể thảm đến không nỡ nhìn của anh.
Tôi nghĩ, tôi có lẽ hiểu nỗi đau hiện tại của cô ấy.
Lời từ chối định nói ra, cuối cùng tôi vẫn không thốt lên.
Tôi im lặng rất lâu, rồi gật đầu:
“Được.”
Tôi ăn cùng cô một bữa.
Gần một giờ, gần như không ai nói gì.
Cuối cùng, cô cũng chỉ lặp lại một câu:
“Thật sự cảm ơn cô.”
Tôi bệnh nặng, dạ dày tệ đến mức không nuốt nổi gì.
Ấy vậy mà bữa đó tôi lại ăn được gần nửa bát cơm.
Khi chúng tôi rời khỏi quán, cô lại đưa tôi một bộ quần áo.
Nói với tôi:
“Mua không được tốt, cô đừng chê.
“Khi ở bãi biển làm cô ướt cả người.”
Tôi muốn nói, bộ đồ tôi ướt lúc ấy không phải vì kéo thi thể lên.
Nhưng cuối cùng, tôi chỉ nhận lấy, rồi cảm ơn.
Tôi ra đường đón xe.
Khi taxi đến, cô ấy ở phía sau đột ngột gọi tôi:
“Cô Lâm sau này nếu có cơ hội, tôi còn có thể mời cô ăn nữa không?
“Một mình ăn cơm… lạnh lẽo lắm.”
Có lẽ, vì người kia đã mất, cô ấy thấy cô quạnh.
Không muốn biểu lộ nỗi đau với người quen.
Hoặc là cô ấy cũng giống tôi, quen sống một mình.
Cũng có thể, chỉ vì quá đau lòng, nên buột miệng nói ra.
Nhưng khi tôi mở cửa taxi, tôi đứng khựng lại.
Lâu sau, tôi quay đầu:
“Được.”
Đêm đó, tôi không quay lại biển.
Mà tìm một khách sạn để nghỉ.
Đêm khuya, cơ thể đau đến dữ dội, tôi nuốt bừa một nắm thuốc giảm đau.