Chương 9 - Bà Mẹ Chồng Nực Cười

Bước chân của Trương Hạo dừng lại, tôi vô thức nắm chặt tay anh. Tiếng của Trương Thành tiếp tục vang lên: “Mẹ cứ nói là mẹ phải ở lại thành phố để dưỡng bệnh, sau đó dọn vào nhà nó, rồi tìm cách khiến họ ly hôn, lúc đó không phải là sẽ có nhà sao?”

“Đúng rồi! Sao mẹ không nghĩ ra! Được rồi, lúc đó con giúp mẹ nói thêm nhé.”

 

“……”

 

Tôi nắm chặt tay Trương Hạo, cảm giác tay anh ấm áp, nhưng sự căng thẳng vẫn không thể nào thuyên giảm. Một lúc lâu sau, anh mới nắm lại tay tôi rồi thả ra, mở cửa bước vào.

Mẹ chồng lại bắt đầu diễn kịch của mình, trước tiên là than phiền về bệnh viện không được tốt, rồi nói rằng vì không có con gái, giờ ốm đau không có ai chăm sóc. Trương Hạo lặng lẽ đặt đồ ăn trước mặt họ, rồi đưa phần của tôi cho tôi, im lặng ăn.

Tôi vừa ăn vừa quan sát biểu cảm của mẹ chồng và Trương Thành, thấy thỉnh thoảng họ liếc nhìn Trương Hạo, thấy anh không nhìn lại, nhiều lần muốn lên tiếng nhưng đều bị tôi cắt ngang. Cuối cùng ăn xong, mẹ chồng vẫn không thể nhịn được, mở lời:

“Trương Thành, bệnh viện này không thoải mái lắm, thôi con đưa mẹ xuất viện về nhà đi.”

Trương Thành liền đáp lại: “Mẹ đừng nói vậy, bác sĩ bảo mẹ giờ vẫn rất nguy hiểm, cần phải dưỡng sức tốt. Mà này, vết thương của mẹ như vậy, cũng không thể đi đường núi được, vậy thôi, lát nữa con sẽ đưa mẹ về thành phố khám.”

Mẹ chồng lại nói: “Thế thì tốn tiền quá, hay là về nhà đi.”

“Không được, điều kiện ở làng mình không tốt, đường xá cũng khó đi, lỡ như vết thương bị mở lại thì sao?” 

“Cái này không được, cái kia cũng không xong, vậy mẹ phải làm sao?”

Đột nhiên, Trương Hạo lên tiếng: “Mẹ, nếu mẹ lo chuyện tiền bạc, để anh trai đi vay một lần nữa là được, anh trai, anh có đồng ý không?”

Trương Thành không biết nghĩ gì mà bắt đầu ấp úng: “Anh… anh...”

Mẹ chồng thấy Trương Thành khó xử liền lập tức nói: “Vay tiền thì nó đã làm một lần rồi, sao còn bắt nó làm lần thứ hai?”

Trương Hạo nhìn Trương Thành: “Là vậy sao? Anh, lần trước ba bệnh thật sự là anh đi vay tiền à? Hơn nữa, lại trả hết trong vòng nửa năm. Nếu tôi nhớ không lầm, lúc đó anh không có việc làm, vậy tiền đâu ra để trả nợ?”

Trương Thành bị Trương Hạo hỏi đến đỏ mặt, lại không dám thừa nhận trước mặt mẹ chồng. Anh kéo Trương Hạo ra ngoài: “Chúng ta ra ngoài nói.”

Trương Hạo lạnh nhạt rút tay về: “Ở đây nói đi, để mẹ đừng hiểu lầm.”

Trương Thành mặt sa sầm: “Trương Hạo, em nhất định phải làm anh khó xử sao?”

“Có những chuyện không thể không nói. Tôi bị mắng bao nhiêu năm, giờ cũng phải đến lượt anh rồi.”

Lúc này, bố chồng bước vào. Ông không biết hai anh em đang nói gì, định hỏi thì mẹ chồng đã lên tiếng trước.

“Cái gì thế? Trương Hạo, lúc nãy con nói vay tiền là sao? Không phải anh trai con vay sao?”

Trương Hạo sắc mặt bình thản: “Tiền đó là con vay từ đồng nghiệp. Lúc về nhà đêm khuya, con leo qua hai ngọn đồi để tắt đường. Mất một hồi lâu mới về đến nhà, phát hiện chỉ có anh ấy ở nhà.”

“Anh ấy nói mẹ đã được đưa vào bệnh viện gấp, cần tiền nên ở nhà chờ con. Con bị thương ở chân, nên đưa tiền cho anh ấy để anh ấy đi bệnh viện đóng tiền trước.”

“Nhưng con đưa cho anh ấy không phải hơn hai trăm triệu, mà là hơn bốn trăm triệu!”

 

12

 

Căn phòng bệnh bỗng nhiên im lặng, ngay cả người nằm giường bên cạnh cũng nín thở. Mẹ chồng mất một lúc lâu mới phản ứng lại, tay bà run rẩy, không biết là do thuốc mê còn chưa tan hay là vì sự bất ngờ.

Trương Hạo vẫn bình tĩnh tiếp tục nói: “Sau đó, con hỏi mẹ tiền có đủ không, mẹ nói chưa đủ, con lại đưa thêm cho mẹ một trăm triệu… nhưng mẹ bảo con lúc ba bệnh chỉ tốn hai trăm, vậy còn ba trăm triệu còn lại đã đi đâu?”

Càng nói, sắc mặt Trương Thành càng khó coi, mẹ chồng nhìn Trương Thành mà im lặng.

Bà im lặng, Trương Thành mất hết tự tin. Vì thế, anh ta quay sang mẹ chồng nói: “Mẹ, số tiền đó là con đã dùng để hiếu kính mẹ, không phải con giấu đi đâu cả. Mẹ, mẹ phải tin con chứ.”